تجْنِيد إجْبارِيّ oor Deens
تجْنِيد إجْبارِيّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
indkaldelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تجنيد إجباري
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
Værnepligt
في تلك الايام، كان رفقائي الطلبة يعتبرون التجنيد الاجباري قضية بالغة الاهمية.
Mens jeg gik på skole, var tvungen værnepligt et meget omdiskuteret emne blandt eleverne.
værnepligt
في تلك الايام، كان رفقائي الطلبة يعتبرون التجنيد الاجباري قضية بالغة الاهمية.
Mens jeg gik på skole, var tvungen værnepligt et meget omdiskuteret emne blandt eleverne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
التجنيد الاجباري
Fortæller fejlsøgeren at eksekvere den næste instruktion i scriptet, uden at træde ind i funktioner eller inkluderingerjw2019 jw2019
لكنّ الخدمة المدنية خاضعة لإشراف الجيش، لذا فإن كثيرين ممن يُستدعون حاليا الى التجنيد الاجباري لا يمكنهم تأديتها.
hvilke kontrolprocedurer der gælder for programmetjw2019 jw2019
وفي سنة ١٩١٥ حثَّت الحكومة جميع الشبان على الالتحاق بالجيش طوعا، وهكذا يتجنبون التجنيد الاجباري.
Han skal forstå... at vi ansatte dig og havde betalt din uddannelsejw2019 jw2019
فقد صدَّقت الحكومة القبرصية على قانون التجنيد الاجباري في حين كان الصراع مستمرا بين مجتمَعَي القبارصة الاتراك واليونانيين.
Hr. formand, det er allerede seks år siden, at hr. Karl-Heinz Florenz, sammen med Ursula Schleicher, anmodede om, at hele vandpolitikken blev reorganiseret.jw2019 jw2019
والعديد من الاخوة الآخرين الذين بلغوا سن التجنيد الاجباري مهددون بدفع الغرامات والسَّجن، وبخسارة وظائفهم ايضا.
Direktiv #/#/EØF indeholder allerede tekniske og administrative bestemmelser, der tillader typegodkendelse af andre køretøjer end køretøjer i klasse Mjw2019 jw2019
لقد أمرت بالتجنيد الأجباري وهم جاهزون للرحيل
I aften skal det skeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسبَّب التجنيد الاجباري ايضا المشاكل للاخوة الاحداث.
Den gik bare afjw2019 jw2019
(اشعياء ٢:٤) وسيتوقف التدريب العسكري والتجنيد الاجباري لانهما يكونان غير ضروريين.
Finansieringslikviditetsrisikoen vedrører evnen til at finansiere stigninger i aktiver og opfylde forpligtelser, efterhånden som de forfalderjw2019 jw2019
فالقانون الارمني يفرض التجنيد الاجباري على كل الشبان الذين يبلغون من العمر ١٨ سنة.
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelsejw2019 jw2019
وأُخضع الشبَّان خصوصا لمحاولات التجنيد الاجباري في حركتهم العسكرية.
Det er derfor Tilsynsmyndighedens opfattelse, at forenelighedsvurderingen skal baseres direkte på EØS-aftalens artikel #, stk. #, litra cjw2019 jw2019
فقد نجوت من التجنيد الاجباري لأني كنت بعمر ١٧ سنة حين انتهت الحرب العالمية الثانية.
Men nu mä vi reparere batmobilenjw2019 jw2019
انتهى التجنيد الإجباري في سبتمبر 2008.
Kan ikke åbne filen % # og indlæse strenglistenWikiMatrix WikiMatrix
يتذكر أدولف كوزي: «كان علينا الاختباء كي نتفادى التجنيد الاجباري.
Væsner fra en anden verdenjw2019 jw2019
التجنيد الاجباري يمتحن الاحداث المسيحيين
Importører vedlægger deres licensansøgninger en erklæring om, at de accepterer og retter sig efter artikeljw2019 jw2019
جرى ادخال التجنيد الإجباري في خدمات الحرب العسكرية، ورُفع تدريجيا الحد الاقصى لسن التجنيد فيما استمرت الحرب.
Jeg skulle ikke være her... pis!jw2019 jw2019
في تلك الايام، كان رفقائي الطلبة يعتبرون التجنيد الاجباري قضية بالغة الاهمية.
Hvis du har glemt et bruge RotaTeqjw2019 jw2019
تأثر الاخوة الشبان خصوصا بالقانون الذي صدر في سنة ١٩٨٣ المتعلق بنظام تجنيد اجباري شامل يُعرَف بـ «الخدمة العسكرية الوطنية».
Hvad laver du?jw2019 jw2019
خلال ١٩٧٨/١٩٧٩ ظهر عدد من المقالات الصحفية يناقش موقف الحياد الذي يتَّخذه شهود يهوه في ما يتعلق بالتجنيد الاجباري.
Den databeskyttelsesansvarlige udnævnes i overensstemmelse med proceduren i artikel # i tjenestemandsvedtægtenjw2019 jw2019
وكان قد بدأ التجنيد الاجباري في بريطانيا لكن ليس في جمهورية ايرلندا الجنوبية، التي بقيت بلدا محايدا طوال مدة الحرب.
Vi har mødt hinanden førjw2019 jw2019
صحيح انهم لم يتطوعوا بإرادتهم في الجيش، لكن البعض قبلوا الانخراط في خدمة التجنيد الاجباري وسعوا الى الاشتراك في نوع من الخدمة غير القتالية.
den proportionale punktafgift og den moms, der opkræves af den vejede gennemsnitlige detailsalgsprisjw2019 jw2019
بناء على المادة 4 من المدونة القانونية ، جميع المتواطئين في اعمال الشغب ينضمون الى التجنيد الاجباري للامبراطورية اليابانية ويجب عليهم ان يقسموا يمين الولاء للامبراطور
den mængde farmaceutiske produkter, som ansøgeren ønsker at producere under tvangslicensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اوردت صحيفة ذا تشاينا پوست (بالانكليزية) ان «الرئيس تشن شوي-بيان [رئيس تايوان] عفا عن ٢١ محكوما عليهم . . .، بمن فيهم ١٩ ‹سجينا بسبب الضمير› سُجنوا لأنهم رفضوا التجنيد الإجباري».
Jeg mener, at de højtstående embedsmænd har en god kontakt til dem i øjeblikket, og det skal vi fortsætte med.jw2019 jw2019
(الثعلب الرمادي، بقلم بيرك دايڤيس) وفي ما يتعلق بالتجنيد الاجباري في الشمال والجنوب، كان يمكن لاصحاب الاموال ان يحصلوا على إعفاء او يدفعوا المال لقاء اعفائهم من الخدمة العسكرية.
En prioritering af det kollektive og en prioritering af det individuellejw2019 jw2019
وفي ختام زيارة الاخ أُولوبايبي، اخبر عن تطور مشجِّع: في حين كان لا يزال على الشهود ان يجتمعوا ويكرزوا بحذر، بدأ يخفّ كما يبدو الاضطهاد الشديد على الاخوة الذين في سن التجنيد الاجباري.
Denne aftale indgås indledningsvis for en tiårig periode, hvorefter den automatisk forlænges år for år, såfremt ingen af parterne giver den anden part skriftlig meddelelse om opsigelse seks måneder før aftalens udløbjw2019 jw2019
(دا ١١:٢٠؛ مي ٥:٢) وباستثناء هذا الاكتتاب (الذي أُجري لأسباب تتعلق بالضريبة والتجنيد الاجباري) وتنصيب حكام في بعض الاقاليم وكذلك تنفيذ عقوبة الاعدام، لم يتدخل اوغسطس إلا قليلا في شؤون الحكومة المحلية.
tons baby beef, udtrykt i slagtet vægt, med oprindelse i Montenegrojw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.