جُمع الكفّ
knytnæve
كَف oor Deens
كَف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
håndflade
ألم أخبرك من قبل أنني أعرف كنغ فو الكف البوذي
Har jeg ikke fortalt dig at jeg kan buddistisk håndflade kung fu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كفّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
hånd
أنت من بدا الكبرياء على وجهه بعد أن وسمت كف يدي.
Du havde stolthed i øjnene, efter at du brændemærkede min hånd.
håndflade
ألم أخبرك من قبل أنني أعرف كنغ فو الكف البوذي
Har jeg ikke fortalt dig at jeg kan buddistisk håndflade kung fu?
ophøre
hånd-
لما لم تخبرني مالذي رأتهُ في كفي ؟
Hvorfor fortalte hun ikke, hvad hun læste i min hånd?
klør ’fem
اجعله يضرب كفي في الهواء
Få ham til at give mig klør fem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كف
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
hånd
أنت من بدا الكبرياء على وجهه بعد أن وسمت كف يدي.
Du havde stolthed i øjnene, efter at du brændemærkede min hånd.
håndflade
ألم أخبرك من قبل أنني أعرف كنغ فو الكف البوذي
Har jeg ikke fortalt dig at jeg kan buddistisk håndflade kung fu?
afstå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كَفّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
handske
vante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
كَفَّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
afstå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hånd
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كلا يا واج, كف عن التلكؤ
Vi er der næstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن، بما ان الكفة الراجحة للدلائل تشير الى ان تل الصافي هي اليوم موقع جتّ، يرجِّح العلماء العصريون ان موقع لِبنة هو تل البرنات (تل بورنا)، على بعد نحو ٨ كلم (٥ اميال) شمال-شمال شرق لخيش.
Ved denne forordning opstilles der en flerårig plan for følgende torskebestande (i det følgende benævnt de pågældende torskebestande) og fiskeri, der udnytter disse bestandejw2019 jw2019
(١ صموئيل ١: ٩-١١) وتملك الخوف ايليا عندما لاحقته الملكة المجرمة ايزابل، حتى إنه صلى إلى يهوه: «كفى الآن يا يهوه!
Vi prøver igenjw2019 jw2019
لديه ذراعان طويلان و كفين ضخمين و سريع الحركة جدا
Har jeg superspyt nu?opensubtitles2 opensubtitles2
كفى ( تشارلي ) ، توقف فحسب ؟
Forsvind ud i luftenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يبدو مثل الكفّات المسروقة كانت عمل داخلي.
Hvordan skulle vi vide at han stadig lever?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سارا ) كفى عن هذا )
Han vil ikke lade mig væreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كُف عني و اخرس
* Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Commonwealth of The Bahamas om visumfritagelse for kortvarige ophold (KOM#- C#-#/#- #/#(CNS))- LIBEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كفَّ جبابرة بابل عن الحرب.
afsendelsestredjelandet er opført på den liste, der er fastsat ved Kommissionens beslutning #/#/EF eller- i den overgangsperiode, der er omhandlet i Kommissionens forordning (EF) nr. #/#- på den liste, der er fastsat i nævnte forordningjw2019 jw2019
انزو فتحه مع كف يده.
under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. august # om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning, særlig artikel #, stk. #, ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الآن ، بعد كلّ تلك المدّة ، قرّرتَ الكفّ عن تجاهلي
AnvendelsesområdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كفى " تقول ؟ "
Ved at bygge videre på nationale, regionale og lokale myndigheders erfaringer kan der udvikles et sammenhængende og målrettet sæt indikatorer, som giver værdifulde oplysninger og ikke medfører dobbeltarbejdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كفى يا ( كايلي ) ليس مجددا
Dig og din hest har givet mig nok problemerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا يُعرف على وجه اليقين هل وصلوا الى افريقيا بالذهاب اولا الى شبه الجزيرة العربية ثم عبور مضيق باب المندب الضيق، ام استقروا في البداية في افريقيا ثم عبروا الى بلاد العرب، مع ان الربط البديهي لـ «كوش» بإفريقيا يرجح كفة خط الهجرة الثاني.
Detaljeret beskrivelse af køretøjstypen og de køretøjsdele, der har relation til den monterede tyverialarmjw2019 jw2019
فمن اين أتتهم الجرأة للمشاركة في حرب ترجح فيها كفة الاعداء، حرب تضع ايمانهم وشجاعتهم على المحك؟
Men vi må se frem imod etablering af systemer, der støtter forskning og udvikling.jw2019 jw2019
كُفَّ عن الغضب ودع السخط.» — مزمور ٣٧: ١، ٨، الترجمة اليسوعية الجديدة.
Hun hjælper mig med at pakke, og hun smører endda sandwicherjw2019 jw2019
كفى-E-سخيف nough
Femte handlingsprogram på miljøområdet: Mod en bæredygtig udvikling-Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling, suppleret med Rådets afgørelse nr. #/EF om revision heraf, bekræfter, at det er vigtigt at vurdere planers og programmers sandsynlige indvirkning på miljøetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كفي عن التفكير كميكانيكية وأعطني شيئاً لأُطلق عبره
Jeg ville bare lige gøre dig opmærksom på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كفى تيري
Morrie Friedman ringede for et par timer sidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كفى, اننى اعيد نفس الكلمة # مرة
Denne beslutning er rettet til Den Franske Republikopensubtitles2 opensubtitles2
كف عن التمثيل!
der henviser til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og-tjenester (rammedirektivetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إستمع ، كفّ عن القلق
anmoder Europa-Kommissionen og AVS-staterne om at indføre støtteprogrammer for arbejdstagere, der har lidt under det globale prisdyk på råvareområdet, med en kombination af støtte til omskoling og finansiel støtte under hensyntagen til de særlige behov blandt kvinder, som udgør en stor del af arbejdskraften inden for en lang række råvareproduktionsprocesserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كفى نباح - أنا لم أقل شيء
I biblioteket-- vil du finde en smal bog, hemmelige døre og private skabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كف عن التمثيل!
BrylluppetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دليل الكف البوذي
Mens disse faktorers betydning er øget for øjeblikket pga. den økonomiske krise, har de også stor betydning i perioder med økonomisk fremgang som et instrument til fremme af social samhørighedopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.