مالك خازن النار
Malik
النار oor Duits
النار
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Hölle
de
In verschiedenen Religionen der Ort, an den Sünder nach ihrem Tod kommen.
لماذا بحق الجحيم يقوم الجميع بإطلاق النار على الجميع ؟
Warum zur Hölle schießt hier jeder auf jeden?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أنت تستحق النار.
Wir sind in SicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مايك كارلسون ، 35 عاما ، مصاب بعدة جروح من طلق ناري
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تقنيا, أنا أيضا أطلقت النار عليك منذ عدة أيام.
KAPITEL # #-TEILNAHME VON DRITTLÄNDERN AN DEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سمع سلفادور إطلاق نار في ما حوله.
Die Genehmigung wird erteilt, wenn die betreffende Behandlung Teil der Leistungen ist, die nach den Rechtsvorschriften des Wohnmitgliedstaats der betreffenden Person vorgesehen sind, und ihr diese Behandlung nicht innerhalb eines in Anbetracht ihres derzeitigen Gesundheitszustands und des voraussichtlichen Verlaufs ihrer Krankheit medizinisch vertretbaren Zeitraums gewährt werden kannLiterature Literature
لم أكن الشخص الذي أطلق عليك النار في ذلك الوقت
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أن أحد أفراد تلك العائلة قد تم إطلاق النار عليه في وجهه 30 مرة.
Wer würde eine solche Blume ungepflückt stehen lassen?QED QED
يورغ ) فيك نار مشتعلة )
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فيما عدا الأيّام عندما تقتربين من التعرّض للإصابة بأعيرة ناريّة.
Musst lieb mit ihm redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سواء كانت المناسبة احتفالا دينيا او دنيويا، يبدو ان الناس يتوقون دائما الى العروض الاضخم والاجمل من الالعاب النارية.
Material und Reagenzienjw2019 jw2019
إشعال النار في يوليو ؟
Einen Brief für Lester einsteckenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فجمعنا ما يكفي من الحطب لإضرام النار، وأعددنا آخر وجبة لنا، وباشرنا رحلة العودة سيرا على الاقدام.
Willst du einen Ring kaufen?jw2019 jw2019
هذه النار تجعل الغرفة حارة جداً ، و أنتِ مازالتِ ترتدين معطفكِ المصنوع من الفرو ؟
Und er kommt auch nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف إستطعتِ اطلاق النار عليه ؟
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ووفقا لسارجانت، فإن احد الامثلة هو تأثير الكرازة الانعاشية والتهديدات بعقاب نار الهاوية.
Die von mir aufgeworfene Frage betrifft jedoch ganz besondere Fälle.jw2019 jw2019
وأظهر الاستفتاء ايضا انه خلال السنوات الثلاث هذه «كان حوالي مليوني امرأة اضافية يتأمَّلن في شراء سلاح ناري.»
ist allerdings der Auffassung, dass eine Interinstitutionelle Vereinbarung, mit der einheitliche Mindeststandards für die Konsultation für sämtliche Organe festgelegt werden, noch effektiver sein würde; drängt darauf, dass die Möglichkeiten zum Abschluss einer solchen Vereinbarung so zügig wie möglich untersucht werdenjw2019 jw2019
سيتم إشعال النار هذه الليلة.
Zurück an die ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والنار كانت تستعمل للتنظيف، ومجددا، أثرت على إيكولوجيا العشب وجميع القارات، واستعملت كذلك في الطبخ.
Das hoffe ichted2019 ted2019
تدعو جميع الدول الأعضاء والمؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية وغير الحكومية والأفراد إلى الاحتفال باليوم الدولي للسلام بصورة مناسبة، بما في ذلك عن طريق التعليم ونشر الوعي، والتعاون مع الأمم المتحدة في تحقيق وقف إطلاق النار على النطاق العالمي.
Spezifisches ProgrammUN-2 UN-2
وواصلت بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا مهمة رصد وقف إطلاق النار ورصد المنطقة الأمنية المؤقتة، والتحقق من إعادة انتشار القوات الإثيوبية والإريترية، وتنسيق أنشطة أعمال إزالة الألغام.
Ersuchen um den Beistand der zuständigen Behörden der jeweiligen Staaten, einschließlich der Besichtiger des Flaggenstaats und des Hafenstaats, der Bediensteten der Küstenwache, des für die Überwachung des Schiffsverkehrs zuständigen Personals der Verkehrszentralen, der Such- und Rettungsdiensteinheiten, der Lotsen und von sonstigem Hafen- oder SeeschifffahrtspersonalUN-2 UN-2
بيد أن وقف إطلاق النار ظل قائما، مما يبرهن على رغبة جميع الأطراف في تحقيق سلام دائم يقوم على اتفاق يتم التوصل إليه عن طريق التفاوض
Warum gehen wir nicht was essen?MultiUn MultiUn
نحن نشارك سياراتنا في WhipCar، دراجاتنا النارية عن طريق Spinlister، مكاتبنا عن طريقLoosecubes، حدائقنا عن طريق Landshare.
Ich hätte wetten können du wärst als Erste draußen, um die Feuerwehrmänner zu sehented2019 ted2019
(في عب ١١: ٣٤، ٣٥ يجري التحدث عن الذين «اهمدوا قوة النار» ولم «يقبلوا فداء، لكي يحصلوا على قيامة افضل».)
Stimmt, stimmt genaujw2019 jw2019
رغم ذلك زرنا الجماعات في ارڤيتي، اوتيپا، تارتيو، تالين، وڤورو على دراجة نارية قوية جدا مزودة بسيارة جانبية ابتيعت من شرطي روسي.
Ich werde das Gefühl nicht los, dich im Stich gelassen zu habenjw2019 jw2019
علينا تقوية الجدار الناري للحماية لكي يكون جهاز معالج تداخل القنوات عديم الفائدة
Ihre Haare sind andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يكن حادث إطلاق نار جيد
Da jedoch heute Morgen drei weitere Personen entführt wurden, sollte der Text meines Erachtens entsprechend den heutigen Vorkommnissen aktualisiert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.