حِجْر oor Duits
حِجْر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Mähre
Pferdeweibchen
Schoß
لقد إعتادت أن تخبز لي الكعكات ، وتدعني أغفو على حجرها.
Sie backte mir Kekse und ließ mich auf ihrem Schoß Nickerchen machen.
Stute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حجر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Stein
أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.
Backstein
Ziegelstein
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verbieten · Klippe · Tabu · Absperrung · Einschränkung · Gestein · Schoß · Verbot · Zurückhaltung · untersagen · Kalk · Fels · Mähre · Stute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حَجَرٌ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Stein
أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حَجَر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Stein
أنا لا أعرف السلاح الذي سيستخدمه الإنسان في الحرب العالمية الثالثة، لكني أعرف أنه سيستخدم العصا والحجر في الحرب العالمية الرابعة
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Stein
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بالتأكيد بما انهم للتو وجدوا السيف وحجر القلب
Die Auftraggeber sollten gegebenenfalls von den Bewerbern/Bietern geeignete Unterlagen anfordern und, wenn sie Zweifel in Bezug auf die persönliche Lage dieser Bewerber/Bieter hegen, die zuständigen Behörden des betreffenden Mitgliedstaats um Mitarbeit ersuchen könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إستلقاؤهم في تلك الحجرات يجعلهم مصدراً جاهزاً للغذاء
Manchmal glaubt man, etwas verloren zu haben.Dabei liegt es nur anderswoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أما الآن فسيتمكَّن الصاغة بواسطة كمپيوتر مركزي من ادخال شقوق فريدة على كل حجر كريم في ذاكرة رَقْمية.
Vorläufige Prüfung der Anmeldung und Entscheidungen der Kommissionjw2019 jw2019
حسنًا ، ذلك حجر جيري بحري.
Schlimm genug, dass Julie tot ist, und jetzt hat er nicht mal mehr eine Kandidatin für die ShowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم أنه ينام ورأسه تحت الحجر
Wieso rennst du weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وضع حجر الأساس له في عام 2013.
Dabei ist den Marktverhältnissen und den Umständen, mitdenen die beteiligten Unternehmen konfrontiert sind, Rechnung zu tragenWikiMatrix WikiMatrix
وضعت المنطقه بكاملها تحت الحجر
Für die Genehmigung entsprechend Nummer #, # und # wird eine Bescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang # ausgestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فمن الإطاحة بحكومة محمد مصدق المنتخبة ديمقراطياً في إيران عام 1953، إلى يوم الحادي عشر من سبتمبر/أيلول الآخر (الانقلاب العسكري الذي دعمته الولايات المتحدة عام 1973 ضد سلفادور الليندي المنتخب ديمقراطياً في شيلي)، إلى أفغانستان، والعراق، وليبيا، والآن سوريا، كان تغيير الأنظمة بمثابة حجر الزاوية في عالم السياسة الأمنية في الولايات المتحدة.
Juni # zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit gefrorenem Samen von Rindern und an dessen Einfuhr eingeführt wurdeProjectSyndicate ProjectSyndicate
ليتم إخلاء حجرة البوابة فورا
Du hattest RechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حجرة مثل هذه، لكن مع نفس الشعور القوي بالتشويق، نفس الأمل العميق بالخلاص، نفس العرق في كفوف الأيدي ونفس الأشخاص الذين لا ينصتون في الخلف.
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsted2019 ted2019
فإذا صُنِّف حجر بأنه سليم، فهذا يعني انه عندما تنظر الى الحجر — حتى بعدسة مكبِّرة — لن ترى فيه اية عيوب.
Die Veräußerung der Vermögenswerte an Kahla # erfolgte nicht in einer offenen und bedingungsfreien Ausschreibungjw2019 jw2019
إذهبا و شاهدا الفيلم في الحجرة
Ich hab ihn nicht gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" بنية الإصلاح وستجد الحجر المخفي "
Um das herauszufinden, verfolgt Will Wright ihn zurück... von unserem gegenwärtigen Körperbau steuern wir auf einen seiner entscheidendsten Momente zu... als der Baukasten in unserem frühesten Vorfahr entfaltet wurde... einem WurmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد طلب رفيق حجرة جديد في فصله الدراسيّ الأخير.
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juli # über ein Fangverbot für Makrele in den Gebieten VIIIc, # und X und im CECAF-Gebiet #.#.# (EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge SpaniensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تدخل الحجرة ، تعد إلى الخمسة وتستدر.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أى حجر ؟
Deine EntscheidungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بيد أن السلام مع سوريا قد يشكل حجر أساس في بناء تسوية إسرائيلية عربية أكثر شمولاً، الأمر الذي قد يؤدي بدوره إلى شرق أوسط أكثر استقراراً، رغم أنه من غير المنطقي أن نتوقع من سوريا أن تسارع إلى قطع علاقاتها الخاصة بإيران تلقائياً في مقابل هضبة الجولان.
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestProjectSyndicate ProjectSyndicate
أردت رؤية حجرة والدتكِ
Jahre sind genugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت لم تجد شـيئا في حجرة الملازم نايلز
Erlangung der Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten im zweiten MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا, فقط في جناح الحجر الصحي وقسم الأطفال
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أما اذا نجح، فيدفع رسما زهيدا وينال بالمقابل مكانه الخاص في النهر، الذي هو عبارة عن إطار فيه حجر لا يستخدمه احد سواه.
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen Zusammenhaltsjw2019 jw2019
إن على الأوربيين أن يدركوا، من جهة أخرى، ومن أجل ضمان الوعد بالأمن والسلام، بأن الاتحاد لن ولا يمكن أن يفهم على أنه نقش في الحجر.
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtProjectSyndicate ProjectSyndicate
لن يُترك هنا حجر على حجر إلَّا ويُنقض». — مرقس ١٣: ١، ٢.
Wir sind diejenigen, die dich nach Hause geschickt haben, Michaeljw2019 jw2019
ويُعتقد ان هذا المجلد الرائع نشأ في حجرة النسَّاخ في راڤينا عند بداية القرن السادس الميلادي.
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere Unternehmenjw2019 jw2019
يمكنك استعمال الهاتف في الحجرة
Er gab mir sein Wortopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.