وصف نفسة oor Duits
وصف نفسة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
sich beschreiben
وكان كما وصف نفسه يطابق وصف القاتل.
So wie er sich beschrieb, passen die physikalischen Merkmale auf unseren Killer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فبالاضافة الى وصف نفسه بالكلمات، زوَّدَنا بمثال حي، ألا وهو ابنه.
Sie können sich auf mich verlassenjw2019 jw2019
فيهوه، الذي هو «قدوس اسرائيل»، وصف نفسه بأنه ساكن «في وسط» شعبه، مع انهم كانوا خطاة.
Wer ist dort?jw2019 jw2019
(تكوين ٣٩: ٧-١٢) ولقد استطاع يوسف بالصواب وصف نفسه بأنه رجل «خائف الله». — تكوين ٤٢:١٨.
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausjw2019 jw2019
هذه كانت الحال مع رجل من الولايات المتحدة وصف نفسه انه متعصب لقوميته.
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenjw2019 jw2019
ولو كانت قابلة للتطبيق، لما كان سكرتيره الصحافي الجديد قد وصف نفسه بـِ"الغافل".
Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der SchriftformProjectSyndicate ProjectSyndicate
لقد وصف نفسه بأنه «مقامر مدمن الى ابعد حد» طوال ٢٥ سنة، اذ ابتدأ منذ كان مراهقا.
Ich will nur meinen Sohn, und ich will hier weg!jw2019 jw2019
وكان، كما وصف نفسه، «جَديا يحكم بين الخراف.»
Es fanden sich keine Anzeichen einer Akkumulation von Bimatoprost im Blut, und das Sicherheitsprofil war bei älteren und jüngeren Patienten gleichjw2019 jw2019
حسنا ، يريدون وصف نفسي
Gott, wie ich dich liebe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ووصف نفسه بأنه فلاش.
Dauer der HaltbarkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكان كما وصف نفسه يطابق وصف القاتل.
Es wirkt, indem es: die körpereigene Produktion von Substanzen reduziert, die den Blutdruck steigen lassen, Ihre Blutgefäße entspannt und weiter stellt, es dem Herzen erleichtert, Blut durch den Körper zu pumpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ووصف نفسه بعد ذلك في صورة مماثلة، قائلًا: «ومتى جاء ابن الانسان في مجده. . . يجلس على كرسي مجده.»
Schachtel, Hammer, Glasjw2019 jw2019
بكلماته، وصف نفسه بأنه "بدا وكأنه غريب."
gemäß Artikelted2019 ted2019
واذ تنهكهم عاطفيا الضغوط الشديدة، قد يشعر بعض الوالدين كأيوب البار، الذي وصف نفسه بأنه «شبعان بلاء.» — ايوب ١٠:١٥، عج؛ ١٤:١ .
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtjw2019 jw2019
وحين تُبرِز مثل هذه الوصفات نفسها، فيتعين على صناع السياسات أن يتوخوا الروية والحذر وأن يسألوا أنفسهم كيف وصل الطاغية إلى مكانته تلك في المقام الأول.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdProjectSyndicate ProjectSyndicate
ذلك أن جورج دبليو بوش لم يقدم نفسه باعتباره محافظاً عادياً، بل لقد وصف نفسه بأنه "محافظ متعاطف"، وهذا في حد ذاته يحمل قدراً من الغموض.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztProjectSyndicate ProjectSyndicate
علاوة على كونه برازيلى الجنسية , كان قد وصف نفسه لى قبل أن أقابله فى 1994 كشخص يجمع بين جيمس بوند من جانب وبوبى كينيدى من جانب آخر .
Aber ich möchte sagen, dassted2019 ted2019
صار بيلاطس شخصية معروفة في التاريخ وذاعت سمعته الرديئة بسبب تحقيقه في التهم الموجّهة الى يسوع. فقد قال كبار الكهنة والشيوخ اليهود ان يسوع وصف نفسه بأنه ملك.
Wir flehen dich an, lass uns dir helfenjw2019 jw2019
حينما أنظر إلى نفسي في هذه الصورة، إذا كان عليّ وصف نفسي، أنا أعتقد أنني سأقول شيئًا مثل، "ذكر هندي يبلغ من العمر 19 عامًا، تي شيرت ملوَّن، يرتدي نظارات."
Sie haben es so aussehen lassen, als waere sie abgereistted2019 ted2019
هذان الوصفان للأحداث نفسها يبدوان متناقضان
Die Illegalität der Einreise, der Anwesenheit oder des Aufenthalts wird anhand der Reisedokumente der betreffenden Person festgestellt, in denen das erforderliche Visum oder die erforderliche Aufenthaltsgenehmigung für das Hoheitsgebiet des ersuchenden Staates fehltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٨ وصفّ يوحنا نفسه اليوم مستيقظ ومدرك للحاجة الى حثّ شعب الله على البقاء حيا روحيا.
Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apothekerjw2019 jw2019
لقد وُصف ‹بمورفين النفس› وهو الطريقة التي نرفض بها الافكار التي تؤلم اكثر مما نستطيع احتماله.
Zur & Konsole weitergebenjw2019 jw2019
ووصف يعقوب نفسه امام فرعون بالغريب (لأنه لم يرث الارض التي وعد الله بها، تماما مثل ابراهيم وإسحاق).
Besonders hingewiesen sei auf den Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.jw2019 jw2019
ولو وصف الله نفسه لنا بتعابير روحية لَكان ذلك اشبه بمحاولة شرح تفاصيل مظهرك، مثل لون العينين او النمش، لشخص وُلد اعمى.
Was ist denn hier eigentlich los?jw2019 jw2019
وبعد أن وصف الجراح نفسه بأنه غير متدين، قال إن حالة كلارك تعارضت مع كل علومه عن الإصابات العصبية، ولا يمكن وصفها إلا بأنها معجزة.
Daraus lernt manLDS LDS
ويصدق نفس الوصف على الكوارث المالية، مع الوقت.
Nein, mir geht' s gut, dankeProjectSyndicate ProjectSyndicate
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.