بَريء من oor Engels
بَريء من
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
free from
وأود أن أؤكد من هذا المنبر أن الدين الإسلامي بريء من تلك الممارسات.
I wish to emphasize from this rostrum that Islam is free from all such practices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بَرِيءٌ مِنْ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
clear of
كنت بريء من أي اتهامات
I was cleared of any wrongdoing.
free from
وأود أن أؤكد من هذا المنبر أن الدين الإسلامي بريء من تلك الممارسات.
I wish to emphasize from this rostrum that Islam is free from all such practices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بريء من
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
free
فقد سبق ان اكَّد ابراهيم لأليعازر انه بريء من حلفه في حال «لم تشإ المرأة» الزواج.
Abraham said as much in freeing Eliezer from his oath “if the woman should not wish” to depart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فقد سبق ان اكَّد ابراهيم لأليعازر انه بريء من حلفه في حال «لم تشإ المرأة» الزواج.
She enchants the eye that beholds herjw2019 jw2019
انك بريء من التُهم الثلاث
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنظر, فالتسأله عما اذا كان بريء من الأختطاف
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( اللاتيني قد يثبت أن ( جيا سيدوا بريء من محاولة الاغتيال
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأود أن أؤكد من هذا المنبر أن الدين الإسلامي بريء من تلك الممارسات.
Yeah, I know.I' m glad you calledUN-2 UN-2
فطلب ماء وغسل يديه مدّعيا انه بريء من دم يسوع الذي اجاز اعدامه.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonjw2019 jw2019
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "أشهدكم أني بريء من آمنة كما تبرأ إبراهيم من أبيه.»
And he' s with the bogeyWikiMatrix WikiMatrix
فَقَدْ غَسَلَ يَدَيْهِ وَقَالَ: «أَنَا بَرِيءٌ مِنْ دَمِ هٰذَا ٱلرَّجُلِ».
With a device, and then starts it againjw2019 jw2019
أعتقد أنك قلت أنك برىء من كل هذه التهم ؟
You gotta get in front ofthose, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي # كانون الأول/ديسمبر # ، برأت محكمة ليما التأديبية السابعة الضحية، وأعلنت أنه بريء من التهم الموجهة إليه
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressedhave to a large extent not been dependent on political affiliations.MultiUn MultiUn
وفي # حزيران/يونيه # ، وأثناء مثوله الأول أمام القاضي كوون، أعلن المتهم أنه بريء من جميع التهم المنسوبة إليه
Where does the trail lead, Mr. Chekov?MultiUn MultiUn
يؤسفني أن أخيب ظنك ، عزيزتي ولكني بريء من كل التهم
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ذلك، بثقة تامة، استطاع ان يقول لهم: «أُشهدكم اليوم هذا أني بريء من دم الجميع.»
But irritating superior attitude king find most unbeautifuljw2019 jw2019
ولكن أنتَ لا تستطيع معاقبة رجل بريء من أجل ذلك.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت بريء من أي اتهامات
Calls onthe Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" دارما ) بريء من التهم ) "
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٦ ذكر الرسول بولس باقتناع كبير عن نشاطه الكرازي: «اني بريء من دم الجميع.»
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedjw2019 jw2019
وقد قتلنا فتى مدرسة بريء من دراجته " ريكاردو إيستافيز "
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت بريء من أي شيء فحسب " طالما تعمل فى " الأوشفيتز
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( والدو ) بريء من جريمة القتل
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بل بريء من هذا الأمر.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى سبيل التباين، كان الرسول بولس قادرا ان يذكر: «اني بريء من دم الجميع.»
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopjw2019 jw2019
أنا بريء منه
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المهم أن ابني بريء من كل هذا
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( رومان ) بريءٌ من كل هذا
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
700 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.