بريء من oor Engels
بريء من
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
free
فقد سبق ان اكَّد ابراهيم لأليعازر انه بريء من حلفه في حال «لم تشإ المرأة» الزواج.
Abraham said as much in freeing Eliezer from his oath “if the woman should not wish” to depart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بَرِيءٌ مِنْ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
clear of
كنت بريء من أي اتهامات
I was cleared of any wrongdoing.
free from
وأود أن أؤكد من هذا المنبر أن الدين الإسلامي بريء من تلك الممارسات.
I wish to emphasize from this rostrum that Islam is free from all such practices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بَريء من
Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels
free from
وأود أن أؤكد من هذا المنبر أن الدين الإسلامي بريء من تلك الممارسات.
I wish to emphasize from this rostrum that Islam is free from all such practices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فقد سبق ان اكَّد ابراهيم لأليعازر انه بريء من حلفه في حال «لم تشإ المرأة» الزواج.
Here I thought I was the only onejw2019 jw2019
انك بريء من التُهم الثلاث
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنظر, فالتسأله عما اذا كان بريء من الأختطاف
Don' t cry for me, MummyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( اللاتيني قد يثبت أن ( جيا سيدوا بريء من محاولة الاغتيال
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأود أن أؤكد من هذا المنبر أن الدين الإسلامي بريء من تلك الممارسات.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.UN-2 UN-2
فطلب ماء وغسل يديه مدّعيا انه بريء من دم يسوع الذي اجاز اعدامه.
something that you can dojw2019 jw2019
فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "أشهدكم أني بريء من آمنة كما تبرأ إبراهيم من أبيه.»
Appointment onlyWikiMatrix WikiMatrix
فَقَدْ غَسَلَ يَدَيْهِ وَقَالَ: «أَنَا بَرِيءٌ مِنْ دَمِ هٰذَا ٱلرَّجُلِ».
For an hour, he had been seeing spots before his eyesjw2019 jw2019
أعتقد أنك قلت أنك برىء من كل هذه التهم ؟
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي # كانون الأول/ديسمبر # ، برأت محكمة ليما التأديبية السابعة الضحية، وأعلنت أنه بريء من التهم الموجهة إليه
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelMultiUn MultiUn
وفي # حزيران/يونيه # ، وأثناء مثوله الأول أمام القاضي كوون، أعلن المتهم أنه بريء من جميع التهم المنسوبة إليه
Just follow me in hereMultiUn MultiUn
يؤسفني أن أخيب ظنك ، عزيزتي ولكني بريء من كل التهم
I gave her the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ذلك، بثقة تامة، استطاع ان يقول لهم: «أُشهدكم اليوم هذا أني بريء من دم الجميع.»
Probably outlaws passing throughjw2019 jw2019
ولكن أنتَ لا تستطيع معاقبة رجل بريء من أجل ذلك.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت بريء من أي اتهامات
For example, cable companies pay tariffs for permission to transmit programs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" دارما ) بريء من التهم ) "
You' re going crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٦ ذكر الرسول بولس باقتناع كبير عن نشاطه الكرازي: «اني بريء من دم الجميع.»
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
وقد قتلنا فتى مدرسة بريء من دراجته " ريكاردو إيستافيز "
Look at the ropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت بريء من أي شيء فحسب " طالما تعمل فى " الأوشفيتز
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( والدو ) بريء من جريمة القتل
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بل بريء من هذا الأمر.
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعلى سبيل التباين، كان الرسول بولس قادرا ان يذكر: «اني بريء من دم الجميع.»
We' re not hurting himjw2019 jw2019
أنا بريء منه
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المهم أن ابني بريء من كل هذا
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( رومان ) بريءٌ من كل هذا
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
700 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.