سد حاجة
antaa · hankkia · jatkaa · järjestää · kalustaa · lisätä · tarjota · tyrkyttää · varustaa
حاجة oor Fins
حاجة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
tarve
انا بخير مع السيدات لذلك لا حاجة لإغواء تلك أعيش معها.
Pärjään hyvin naisten kanssa, joten ei ole tarvetta vietellä niitä, joiden kanssa asun.
tarvita
انا بخير مع السيدات لذلك لا حاجة لإغواء تلك أعيش معها.
Pärjään hyvin naisten kanssa, joten ei ole tarvetta vietellä niitä, joiden kanssa asun.
puute
نحن نختار هذا الوقت عادةً لأن الحاجة قصوى ويستمتع الناس بالوفرة.
Tähän aikaan puute tuntuu pahimmin ja yltäkylläisyys vallitsee.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tarpeellisuus · välttämättömyys · korvaamattomuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
حَاجَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Fins
tarve
انا بخير مع السيدات لذلك لا حاجة لإغواء تلك أعيش معها.
Pärjään hyvin naisten kanssa, joten ei ole tarvetta vietellä niitä, joiden kanssa asun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فوجهة النظر المعتقَد بها على نحو واسع بأن النساء موجودات فقط لإشباع حاجات الذكور هي خاطئة حسب الأسفار المقدسة.
Mitä aiot oikein tehdä?jw2019 jw2019
فلا حاجة الى اي تدريب او مهارة رياضية، بل كل ما يلزم هو حذاء جيد.
Sano se Billiellejw2019 jw2019
الطبيعة رفضت منحي القدرة على الإنجاب على ما يبدو ولكن ليس الحاجة
Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivi osaksi kansallista lainsäädäntöään viimeistään #. joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وماذا عن اشباع حاجات الناس الروحية؟
Se ilmoitti komissiolle lokakuussa # katsovansa, että haettu käytön laajentaminen ei aiheuta mitään uusia riskejä niiden riskien lisäksi, jotka on jo otettu huomioon direktiivin #/#/ETY liitteessä I olevissa metkonatsolia koskevissa erityissäännöksissä ja kyseistä ainetta käsittelevässä komission tarkastelukertomuksessajw2019 jw2019
فعلى الرغم من ان يهوه قد عيَّنه على نحو خصوصي نبيا، كانت ايضا لدى حزقيال مشاعر، اهتمامات وحاجات.
Komission yksiköt perustivat vuonna # finanssipalvelujen käyttäjien foorumin (FIN-USE) taatakseen sen, että käyttäjät voivat entistä aktiivisemmin ja tietoisemmin osallistua omalla asiantuntemuksellaan finanssipalveluja koskevaan Euroopan komission politiikantekoonjw2019 jw2019
وهي في حاجة إلي.
Ikävä kyllä, tästä en voi ottaa syytä niskoilleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الواقع، كان هناك نداء في جميع أنحاء العالم لكاشف الجديد يدعم البيئات المستدامة حيث تكون الحاجة للإنتاج، هو أساسا في العالم النامي.
Tukiohjelma tulee voimaan vasta, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestited2019 ted2019
لا يملك جسدنا اضواء حمراء تنذرنا بالتوقف او الإبطاء عند الحاجة.
Mitä sinä teet, Bart?jw2019 jw2019
فقد نشأت الحاجة الى مبشِّرين كامل الوقت في منطقة نائية شرقي المانيا.
Nyt enemmän kuin koskaan ennenjw2019 jw2019
لما انت في حاجة للعجلة هكذا ؟
Pääsit joukkueeseen!opensubtitles2 opensubtitles2
ومن بين الذين تاقوا ايضا الى الخدمة حيث الحاجة اعظم طوم وآن كوك من انكلترا.
Tämän artiklan täytäntöönpanon edellyttämät yhteisön toimenpiteet, mukaan lukien yhteisten toimien toteuttamista koskevat järjestelyt, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenjw2019 jw2019
لا حاجة لتعتذر باسمي ( تشارلز )
Ja itseni.Miksi minä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن للتوا صبحنا لسنا في حاجة
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
٦ ان الخطاب العام الخصوصي الذي يحمل العنوان «الدين الحقيقي يسدّ حاجات المجتمع البشري» سيُلقى في معظم الجماعات بتاريخ ١٠ نيسان.
Isä parka.Hänen täytyy kertoa kukista- ja- mehiläisistä jollekkin jolla on neljä kertaa parempi ÄOjw2019 jw2019
٢٠ كمسيحيين حقيقيين، ندرك الحاجة الى المحافظة على الحياد المسيحي ونحن مصممون على فعل ذلك.
Ihmiset kysyvät jatkuvasti, mitä opin leireilläjw2019 jw2019
فقد صمَّمنا بحاجة روحية، حاجة الى العبادة.
Pakkausselosteessa olevat käyttöohjeet tulee lukea huolellisesti ennen OptiSetin käyttöäjw2019 jw2019
أعتقد هو فقط حاجات لإيجاد فاولر
Tiedättekö minne korsto on menossa?opensubtitles2 opensubtitles2
لقد كانت هنالك حاجة خصوصية الى مساعدتهم على الالتصاق بالمقاييس الادبية السامية لكلمة الله.
En kumarra veljelleni, kun näen hänetjw2019 jw2019
أنت في حاجة لاتباع القواعد ويجب أن تطيع جميع الأوامر
Älä tapa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت ستعمل في حاجة إليها.
Valmisteveron alaiset tuotteet * (keskusteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا يجب أن تقدر الحاجة لتسلسل القيادة
Pilailetko?opensubtitles2 opensubtitles2
لا حاجة لذلك
Ymmärrättekö?Piirittäkää kahvilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان يجب على امة اسرائيل ألا تدَع الاهتمام بالحاجات الجسدية يطغى على الاهتمام بالنشاطات الروحية.
Minä vihasin joka hiton hetkeäjw2019 jw2019
ويمكننا ان نتعزى بالمعرفة انه لا حاجة الى تعيين موعد مع ابينا السماوي.
Vyön tehollisten yläkiinnityspisteiden sijainti (ks. liitejw2019 jw2019
لا حاجة أن يَصِيحَ.
Mukava olla avuksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.