تَعْبِير oor Hongaars
تَعْبِير
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
mondás
أنت تدرك أن هذا مجرد تعبير ، أليس كذلك ؟
Ugye tudod, hogy ez csak egy mondás?
szóhasználat
أنت تعرف ، أنا-اعتقدت انه كان مجرد التعبير ، ولكن الآن...
Tudja, azt hittem, hogy ez csak egy szóhasználat, de most...
szólás
لأنّ الحكومة الفيتنامية تقمع حرية التعبير و الجمعيات.
Mert a vietnámi kormány elnyomja a szólás - és gyülekezési szabadságot.
kifejezés
أنه نفس تعبير الوجه عندما تَتحدث بشأن تحطّمِ يابسة قطبي المريخ.
Ugyanaz a kifejezés, mint mikor a marsjáró lezuhanásáról beszélsz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
تعبير
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
kifejezés
أنه نفس تعبير الوجه عندما تَتحدث بشأن تحطّمِ يابسة قطبي المريخ.
Ugyanaz a kifejezés, mint mikor a marsjáró lezuhanásáról beszélsz.
szóhasználat
أنت تعرف ، أنا-اعتقدت انه كان مجرد التعبير ، ولكن الآن...
Tudja, azt hittem, hogy ez csak egy szóhasználat, de most...
szólás
لأنّ الحكومة الفيتنامية تقمع حرية التعبير و الجمعيات.
Mert a vietnámi kormány elnyomja a szólás - és gyülekezési szabadságot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
والمسيحيون الذين لديهم اهتمام مخلص واحدهم بالآخر لا يجدون صعوبة في التعبير التلقائي عن محبتهم في ايّ وقت من السنة.
Nagyon aranyos kisfiújw2019 jw2019
وأعتقد أن أحد الأشياء التي نشترك فيها هي الحوجة الماسة للتعبير عن أنفسنا.
Az utolsó zsidók közt hagytuk el a Varsói Gettótted2019 ted2019
و «الجمع الكثير» من «الخراف الاخر» يقدّرون خصوصا هذا التعبير.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákjw2019 jw2019
سيطابق هذا رمزاً واحداً من نطاق مُعرّف مسبقاً. عند إدراجك لهذه الأداة ، سيظهر مربّع حوار يمكّنك من تحديد الرموز التي سيطابقها عنصر التعبير النمطى هذا
Nincs szükségük rá.GyereKDE40.1 KDE40.1
حرية التعبير ؟
ÖsszeférhetetlenségQED QED
وماذا بشأن التعبير عن التقدير لأفراد عائلتنا؟
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakjw2019 jw2019
إذا جاز التعبير ، فالشرطة ليست ذات فائدة
Amennyiben több (integrálatlan) rendszerről van szó, a képzésnek és a dokumentációnak le kell írnia, hogyan érhetők el a feladatok több rendszer segítségével; rendszerenként egy használati utasításnem jelent teljes megoldástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ـ أنغرق مع السفينة ، إن جاز التعبير ـ أجل ، إنه منزل وليس سفينة
Ez direkt van itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكان اسم المعبود يذكر بعد تعبير "كاهن إله" .
Hol vannak a kazetták?WikiMatrix WikiMatrix
أعتقد أن المجتمع يدعي أن اللياقة السياسية هو تعبير بالغ الدقة للديمقراطية التي تهم الأقليات
Hivatkozás okiratokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولعل عليك أن تخفف من تعبيرات وجهك لا
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل ما اتذكَّره هو انني انحنيت لأبعد ابن اختي الصغير عن بعض الزجاج المكسور، فاشتعل، اذا جاز التعبير، ظهري كله فجأة.
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettjejw2019 jw2019
كما رأينا، من الشائع التعبير عن الحزن في بعض البلدان اكثر من غيرها.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokjw2019 jw2019
التعبير: لا لفرض الرقابة على الإنترنت.
Tudtad a fenétgv2019 gv2019
لاشيء انه تعبير تقني
A tej és tejtermékek közösségi fogyasztásának ösztönzése és e termékek nemzetközi piacokon való versenyképességének javítása érdekében csökkenteni kell a piaci támogatás szintjét, nevezetesen a vaj és a sovány tejpor #/EK tanácsi rendelettel [#] megállapított intervenciós árának #. július #-jétől kezdődő fokozatos csökkentése révénopensubtitles2 opensubtitles2
أَعْني إذا السعرِ لكلّ قوّة التعبيرِ ، أليس كذلك ؟
Sasha Banacheck # évig egy bulgáriai börtönben voltopensubtitles2 opensubtitles2
هل هذا هو التعبير اذهب الى اسيندا " ؟ "
Egy alakváltóopensubtitles2 opensubtitles2
ماذا يوجد بشأن عقدي يجعل الناس تقوم بعمل هذا التعبير ؟
felháborítónak tartja, hogy bebörtönözték Birtukan Mideksszát, az Egység a Demokráciáért ellenzéki párt vezetőjét, és követeli, hogy azonnal és feltétel nélkül bocsássák őt szabadonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، لستُ واثقاً إن كنتُ سأستخدم هذا التعبير
Na lássuk csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعندما نتأمل في وعود يهوه بالامور العظيمة التي سيصنعها، نبحث عن طرائق للتعبير عن التسبيح والشكر.
Mikor elhagytam a tábort, már #- atjw2019 jw2019
أنا قادرة على التعبير عن مشاعري بطريقة إيجابية و صحية
Vissza a bikakarámhozMost nem hagyhatod abbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في الحقيقة, لقد أخطأت في التعبير
Hadnagy, azt a hármat vigye el kihallgatásra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا تعبير مجازى
A háborújuknak most már végeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وشمل ذلك اكثر من مجرد تعلم لغة اخرى، لأن التعبير «الكلدانيين» هنا يشير على الارجح الى طبقة المثقَّفين.
Az LD# értékét az egy méhre jutó vizsgált anyag μg-jában fejezik kijw2019 jw2019
لديها بعض الأعمال الوصائية إن صحّ التعبير
Tudnivalók az Actrapid alkalmazása előttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.