منحة عادية oor Hongaars
منحة عادية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
normál jutalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أليست عادة منح الرجل آخر طلباته ؟
Nyugi, csak egy percet várjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكنَّ الله منحه قوة غير عادية.»
amelyeket másik tagállam területéről ingyenesen hoztak be, vagyjw2019 jw2019
ويصحّ ذلك حتى في البلدان التي تدّعي عادة منح رعاياها الحرية الدينية.
Szia.Hogy ment? Meghaltjw2019 jw2019
لقد حصل على العفو و منحة من التاج و عاد للحياة العادية
Szerintem jönnöd kéne VegasbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واتُّبعت ايضا عادة اخرى، وهي منح الولد اسما يخلّد حدثا بارزا.
Az ellátások értékállóságának biztosításajw2019 jw2019
أريد أن أناقش باختصار منحى أساسيا ولكن يتم التغاضي عنه عادة فيما يتعلق بالاستعداد لدعوات العمل.
Szép számú tüntető gyűlt összeLDS LDS
ولكن عندما يجري منح الانتباه فجأة لشخص آخر، يشعرون عادة بانهم مشمئزون تماما من الذي يتودَّد على نحو غير جدّي.
Viszhall, Jackjw2019 jw2019
ففي الجماعة المسيحية الباكرة، وضع الايدي بعد المعمودية كان عادة لصنع تعيينات خصوصية او منح مواهب الروح العجائبية.
Közvetlenül hozzáférhettem mindenhez, amit szigorúan őriztekjw2019 jw2019
كما اثر فينا منح يهوه «القدرة التي تفوق ما هو عادي».
Amennyiben az illetékes hatóság feladatokat ruház át vagy ad ki szerződéssel, a meghatalmazott képviselő vagy a vállalkozó köteles e feladatok ellátásakor eleget tenni az illetékes hatóságra ezen irányelv által rótt kötelezettségeknekjw2019 jw2019
وفي تلك السنة مُنح كراس الملكوت، رجاء العالم توزيعا غير عادي.
Anyámnak dupla műszakot kell ledolgoznia, de nem fizetnek túlórátjw2019 jw2019
والدليل على ان حروب اسرائيل القديمة لم تكن صراعات عادية هو ان الانتصارات التي منحها الله لهذه الأمة كانت لها طبيعة عجائبية.
Theón, főpapként téged illet az utolsó szójw2019 jw2019
فقد كان يعرف انه لا عقبات ولا ضعفات بشرية، يمكن ان تمنع يهوه من منح «القدرة التي تفوق ما هو عادي» لأي مسيحي يسعى الى خدمته بأمانة.
Én meg tudomjw2019 jw2019
ويفضَّل عادة الصوت الهادئ اذا كنتم تسعَون الى منح التعزية.
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztanijw2019 jw2019
وليتمكنوا من العيش حياة عادية، كان المؤمنون يعقدون مع الكاملين كونْڤننْسا، او اتفاقا، ينص على منح المعمودية الروحية، او كونْسولامنْتوم، وهم على فراش الموت.
A fagyasztott vagy gyorsfagyasztott baromfihús csomagolójának vagy importőrének felelősségére és az illetékes hatóságok által elvégzendő ellenőrzésekre a #/EGK irányelv I. mellékletének #., #. és #. pontja vonatkozik megfelelőenjw2019 jw2019
أسم "سكونك ووركس"، يستخدم على نطاق واسع في مجال الأعمال التجارية والهندسة والمجالات التقنية لوصف مجموعة داخل المنظمة، مع منحها صلاحية عالية في الإدارة الذاتية ودون أن تقيدها البيروقراطية، وعادة تكلف بالعمل على مشاريع متقدمة أو سرية.
Nem kell mindent egyszerreWikiMatrix WikiMatrix
وسبب وجوب منح المزيد من الانتباه للتأكيد على المعنى عندما تكون هنالك قراءة هو ان المواد التي نقرأها كتبها عادةً شخص آخر.
Igyál egy pohár bortjw2019 jw2019
وأحد الأمثلة الرائعة التي ستقدرونها هو أنه: خلال عاصفة ثلجية في بالتيمور منذ عدة سنوات مضت، عاد الرجل الذي يعمل في جامعتنا الحاصل على منحة معهد هوارد هوجز الطبية إلى العمل في مختبره بعد عدة أيام، وكل هؤلاء الطلاب رفضوا ترك المختبر.
A gondolataid elárulnakted2019 ted2019
وفي كل حالة، يكون الهدف الرئيسي منح الارشاد البناء روحيا او المشورة الحبية التي ستدفع الفرد الى الشروع في عادات الدرس الجيدة، الصيرورة او الاستمرار قانونيا في حضور الاجتماعات الجماعية، والتمتع بالاشتراك الفعَّال في الخدمة المسيحية.
Kérlek Istenem, add, hogy csak egy rémálom legyen!jw2019 jw2019
فقد اجرت شركة الغاز البريطانية استطلاعا شمل ٠٠٠,١ شخص بالغ ووجدت ان الشخص العادي يمضي يوميا ما يُقارب اربع ساعات من نهاره وهو «يستخدم وسائل تكنولوجية هدفها منح الناس المزيد من اوقات الفراغ».
Gastro-intestinalis rendszerijw2019 jw2019
وقد يشمل التدجين التدريب على عادات منزلية اساسية، لكنّ الهدف الرئيسي منه هو جعل الحيوان يألف الاماكن ووسائل النقل العامة ومنحه خبرة واسعة مع اناس من كل الاعمار بمن فيهم الاولاد والاطفال.
Nem akarlak bántanijw2019 jw2019
تقول دائرة معارف الكتاب المقدس القانونية الاممية (بالانكليزية): «‹رسم› و ‹رِسامة› يشيران عادة الى منزلة خصوصية تُمنح للخدام الدينيين او الكهنة بواسطة طقوس رسمية، مع التركيز على السلطة للمناداة بالكلمة او منح الاسرار المقدسة، او الاثنين معا».
amilyen gyorsan csak lehet.- Igen?jw2019 jw2019
ويتوقف الكثير على هذه العوامل: (١) الحفاظ على عادات درس شخصي جيدة والتأمل في كلمة الله؛ (٢) الاعراب عن اهتمام شخصي حقيقي احدنا بالآخر برغبة في منح التشجيع؛ و (٣) العمل معا باتحاد للحفاظ على سلوك طاهر يكرم اسم يهوه.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozjw2019 jw2019
ولا حاجة الى اعطاء النصيحة في ذلك، ولكن اذا كان ذلك عادة دائمة، اذا اتصف التلميذ بالتلفظ غير الواضح دائما بكلماته وصار من الصعب فهم كلامه او انتقص ذلك من قدر الرسالة، من المستحسن آنذاك منحه بعض المساعدة في ما يتعلق بوضوح النطق.
Talán csak egy véletlenjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.