مستطيل oor Armeens

مستطيل

/musta'tˁiːl/ Adjective, Noun

Vertalings in die woordeboek Arabies - Armeens

Ուղղանկյուն

لقد احتوى هذا الصندوق المستطيل الشكل والمغشّى بالذهب لوحي الشريعة ومواد اخرى.
Այս ուղղանկյուն, ոսկեպատ արկղում պահվում էին Օրենքի տախտակները եւ այլ առարկաներ։

Soortgelyke frases

نخاع مستطيل
Երկարավուն ուղեղ

voorbeelde

وقد شُيِّد ضمن دار مستطيلة تحوي مذبحا مهيبا لتقديم الذبائح.
Խորանը կանգնեցված էր ուղղանկյունաձեւ գավիթում, որտեղ գտնվում էր նաեւ մեծ զոհասեղանը։

ثم خذ علبة مستطيلة او اي غرض مشابه وأمسكه بالعرض ثم غطّسه بانتظام وعلى مهل في طرف الحوض.
Վաննայի ծայրում փորձեք ալիքներ առաջացնել փոքրիկ ուղղանկյունաձեւ տուփով (տուփի երկարությունը ուղղահայաց է վաննայի երկարությանը)՝ այն թեթեւ եւ ռիթմիկ շարժումներով ընկղմելով ջրի մեջ։

لأن البكسلز،حالياً محصورة في هذه الأجهزة المستطيلة التي تناسب حجم جيبك.
«Ֆիզիկական աշխարհը գունավորել այդ էլեկտրոնային տեղեկատվությամբ` թվային աշխարհի միջոցով»: Պիկսելներն այժմ տեղադրված են այս ուղղանկյուն սարքերի մեջ, որոնք տեղավորվում են գրպանի մեջ։

وفيما ننظر، يقوم احد الحرفيين بنفخ وهزّ كتلة كروية من الزجاج المنصهر في طرف انبوبة النفخ، فتصير مستطيلة بعض الشيء.
Մենք նայում ենք, թե ինչպես է մի արհեստավոր փչում հալված ապակու գունդը եւ ճոճում այն։ Ձողի վերջում գտնվող գունդը երկարավուն տեսք է ստանում։

٧ كان سباق المركبات في الحَلَبات المستطيلة الفسيحة سباقا مثيرا جدا دون شك. لكنه لم يكن امرا مقبولا لدى المسيحيين لأن الجماهير غالبا ما لجأت الى العنف.
7 Մարտակառքերի մրցավազքը, որ անցկացվում էր ձիարշավարաններում, անկասկած, զմայլելի տեսարան էր։ Բայց դա անընդունելի էր քրիստոնյաների համար, քանի որ այնտեղ ժողովված մարդիկ հաճախ դիմում էին բռնության։

كنت بحاجة لشيءٍ مستطيل وجامد أضعه في أسفل حقيبتي البحرية كي تبقى ملابسي بشكل أثبت ولتكون أقل تجعُّداً.
Ինձ մի կոշտ, ուղղանկյունաձեւ իր էր անհրաժեշտ, որպեսզի տեղադրեի իմ ուսապարկի իրերի տակ, որպեսզի իմ հագուստն անշարժ մնար եւ քիչ ճմրթվեր։

كل مستطيل يوضح الاشارات والانماط لعدة خلايا وكما في اللوحة السابقة كل صف يمثل خلية مختلفة وقد قمت بتوضح النبض بصورة اصغر واضيق من اجل ان اتمكن من عرضه عليكم على مدى حزمة طويلة
Թույլ տվեք ձեզ մի փոքր ուղղություն տալ. յուրաքանչյուր հատվածը ցույց էր տալիս մի քանի բջիջների համատեղ աշխատանքի կաղապարները, եւ ինչպես նախորդ սլայդի դեպքում, այստեղ եւս բջիջների յուրաքանչյուր շարքը տարբերվում էր մյուսներից. ես պարզապես մի քիչ փոքրացրել ու բարակացրել եմ այդ ազդակները, որպեսզի կարողանամ ներկայացնել ձեզ տվյալների ավելի մեծ բազա:

كَانَ ٱلْمَقْدِسُ مُسْتَطِيلَ ٱلشَّكْلِ، وَهُوَ مِنْ حَيْثُ ٱلْمَبْدَأُ خَيْمَةٌ ضَخْمَةٌ ذَاتُ هَيْكَلٍ خَشَبِيٍّ.
Խորանը փայտե ուղղանկյունաձեւ հենքի վրա հավաքված մեծ վրան էր։

وَشُيِّدَ ضِمْنَ دَارٍ مُسْتَطِيلَةٍ تَحْوِي مَذْبَحًا مَهِيبًا لِتَقْدِيمِ ٱلذَّبَائِحِ.
Խորանը կանգնեցված էր ուղղանկյունաձեւ գավիթում, որտեղ գտնվում էր նաեւ մեծ զոհասեղանը։

وكانت المرأة تركع على الارض وتمسك بيديها حجرا اصغر يُعرف بحجر الرحى الاعلى. ثم تحرِّكه جيئة وذهابا فوق الحجر المستطيل.
Աղացողը ծնկի էր գալիս եւ երկու ձեռքով ձվաձեւ քարը, երկարավուն մակերեսի վրա հետ ու առաջ շարժելով, մանրացնում էր ցորենը։

كان المقدس بناء مستطيل الشكل، وهو من حيث الاساس خيمة كبيرة ذات هيكل خشبي.
Խորանը փայտե ուղղանկյունաձեւ հենքի վրա հավաքված մեծ վրան էր։

لقد احتوى هذا الصندوق المستطيل الشكل والمغشّى بالذهب لوحي الشريعة ومواد اخرى.
Այս ուղղանկյուն, ոսկեպատ արկղում պահվում էին Օրենքի տախտակները եւ այլ առարկաներ։