نَسَب العائِلَة oor Indonesies

نَسَب العائِلَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Indonesies

genealogi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

silsilah

naamwoord
• تشير كتابات المؤرخ اليهودي يوسيفوس ان السجلات العامة تضمنت سلاسل نسب العائلات اليهودية.
● Berbagai tulisan sejarawan Yahudi Yosefus menunjukkan bahwa catatan silsilah keluarga Yahudi disimpan dalam arsip publik.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقد انبأ الكتاب المقدس مسبقا بأن المسيَّا كان سيأتي من سلسلة نسب عائلة الملك داود.
Tapi jangan memakainya terlalu banyakjw2019 jw2019
• تشير كتابات المؤرخ اليهودي يوسيفوس ان السجلات العامة تضمنت سلاسل نسب العائلات اليهودية.
Eh, sebulan lalu kurasa, aku pulang di akhir pekan dan mendengar mereka bicarajw2019 jw2019
من الجلي أنكم حتى لا تعلمون قيمتكم بالنسبة للعائلات الملكية
Apakah Anda benar- benar akan membiarkan dia hanya berjalan di jalanan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اللورد فان بيرلنقتون سيكون ممتناً إذا قدرت حساسية هذا الموضوع بالنسبة للعائلة الحاكمة
Ia meninggal mencoba bersatu kitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فأعطت نصيحة حكيمة لمساعِدتها المخلصة، بحيث تتمكن المرأة الشابة، من خلال زواج الرجل بامرأة الاخ الميت، من استعادة ميراث العائلة وإنجاب ولد يكمِّل سلسلة النسب العائلية.
Bagaimana kau akan sampai kerumah?jw2019 jw2019
كان ١ تشرين الاول ١٩٩٥ يوما مختلفا جدا عن سائر الايام بالنسبة الى عائلة ڠارسيا.
Swing ke depan, kananjw2019 jw2019
ليست هذه هي الحال بالنسبة الى عائلات كثيرة.
Jadi itu berarti bahwa waktu kapsul masih di dalam sekolah lamajw2019 jw2019
وعندما انتقلنا اليه، بدا كل شيء كبيرا وفسيحا بالنسبة الى عائلة البتل المؤلفة من ٤٢ عضوا.
Jadi kami akan membawa intersectjw2019 jw2019
ويا لها من سنة بالنسبة الى عائلات البتل التي اشتركت في هذا العمل!
Itulah yang aku rasakanjw2019 jw2019
بالنسبة للاصدقاء والعائلة فإن تشاز مايكل مايكلز لوحده
Jessica?! inilah Anda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا ليس سهلا بالنسبة الى عائلات كثيرة.
Di sini kita pergi, Richie, di sini kita pergi!jw2019 jw2019
أنت جيد للغاية بالنسبة لهذه العائلة ؟
Mengatur ke bawah sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالاضافة الى ذلك، ألا يملك الله الحق ان يقرر ما هو صواب وما هو خطأ بالنسبة الى العائلة البشرية؟
Kau dalam masalah besarjw2019 jw2019
وغالبا ما يكون الانتقال مسافة طويلة بوسيلة نقل عامة مكلفا جدا بالنسبة الى عائلة كبيرة، لذلك كانت مواقع المحافل منتشرة في كل انحاء البلد.
Ada yg bisa menjelaskan apa yg Shakespeare coba sampaikan di baris ini dari Othello?jw2019 jw2019
تذكر دائرة معارف مكلنتوك وسترونڠ (بالانكليزية): «لا يوجد شك في ان سجلات نسب الاسباط والعائلات اليهودية أُتلِفت عند دمار اورشليم [سنة ٧٠ بم]، وليس قبله».
Ini adalah rekor baru internasionaljw2019 jw2019
وليس ذلك بالامر السهل بالنسبة الى اعضاء العائلة، وخصوصا رفقاء الزواج.
Aku harap kamu bisa percaya orang# inijw2019 jw2019
لقد قال بأنّ ( إيفا ) كالعائلة بالنسبة له
Serangan macam apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( جيسي ) كالعائلة بالنسبة لي
Anda akan menjadi sakit atau somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتـم مثـل عائلـة بالنسبـة إلـي.
Aku punya rahasia untukmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنكم بمثابة العائلة بالنسبة لي.
Tunggu di sana, ahli hutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل ( أوسكا ) أيضا يعد عائلة بالنسبة إليك ؟
Lorenson bilang isterimu...... pergi dengan pria lain, sehingga kau merasa kehilanganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولذلك، كإنسان، كانت له سلسلة نَسَب، او شجرة عائلة.
Atau mungkin para pagan memulai perang terhadap orang Kristen?jw2019 jw2019
أمك و أبيك عائلة بالنسبة لي ( جستن )
Yah, sudah pasti dimaksudkan untuk orang yang baru pertama kali datang... agar merasa kerdil dan kekuranganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كالعائلة بالنسبة لكلٍ منّا وفي بعض الأوقات ، عليك أن تضع أفراد عائلتك
Seorang teknisi listrik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالنسبة الى معظم العائلات، تكون ولادة التوأمَين حدثا فريدا ومبهجا.
Sebaiknya kita segera kembali ke hoteljw2019 jw2019
105 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.