بَجَعَة
cicogna
بجعيات oor Italiaans
بجعيات
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
Pelecaniformes
Steganopodes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فيرونيكا " رقصة البجعة البيضاء "
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutileopensubtitles2 opensubtitles2
إذاً مـا هي " هروب البجعـة " ؟
Siamo entrambe state tenute in schiavitùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جاك ) ، ما يوجد في " البجعة " ؟
Fammi capire beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنّا على مرتفع استطعنا النظر منه إلى موقع " البجعة "
Considerando # bis (nuovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أفضل الحشارت عن البجع في أي يوم
Perché viaggio da solo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" أنت حقاً شاهدت فيلم " البجعة السوداء
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لمهمتكم, بلدي بجعة الشباب, لمهمتكم!
Il banco dinamometrico deve essere messo a punto in modo tale da simulare il funzionamento di un veicolo su strada a #K (-# °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هي بجعة جداً و لديها ريش
Se necessario, può essere considerata la prevenzione dell ulteriore assorbimentoopensubtitles2 opensubtitles2
( أليكسا موسوود ) ستتبجع سودا طريقها إلى دوري تقصد أن دورها هو البجعة السوداء
ragione sociale, indirizzo, e-mail, numeri di telefono e di fax e nome della persona da contattareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلا ، لقد زيّفت البجعة فقط
Ma le avevo promesso il primo che mi avanzavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلا, جميع البجعات
Dovevi sorvegliare anche lui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنفتتح موسمنا بنسختي الجديدة من " بحيرة البجع ".
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تصدّقين أنّه سيصطحبكِ إلى " بحيرة البجع " ؟
Per poter trarre conclusioni provvisorie in merito all'esistenza di un nesso di causalità tra le importazioni oggetto di dumping e il pregiudizio subito dall'industria comunitaria, la Commissione ha esaminato in primo luogo l'incidenza delle importazioni oggetto di dumping originarie del paese interessato sulla situazione di tale industria, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento di baseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنتظر.مارست الحب مَع بجعة ؟
ll mio operatore radio è morto nel lancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والروس قاموا بوضع علمهم على كومة نرويجية مِنْ هراء البجعِ.
Mi piace starti vicinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتسمح هذه الوسيلة للبجع الابيض الكبير بالمحافظة على طاقة تفوق الطاقة التي يحافظ عليها الطائر وهو يسافر وحيدا بنسبة ٢٠ في المئة.
Non si tratta, quindi, di schierarsi a favore di un candidato o di inserirsi in una controversia sugli aspetti pratici di una consultazione elettorale; è in gioco, piuttosto, la difesa di principi democratici riconosciuti.jw2019 jw2019
(مزمور ١٠٢:٦)» لذلك، اذا شعرتَ يوما ما بالوحدة والكآبة، فتذكَّر انك قد تشبه ايضا بجعة! — مقدَّمة للنشر.
Se fossi là dentro, ti ammazzerebbejw2019 jw2019
لما لا تأتي لك بجعه طازجه ؟
Sì, dirò alla mia segretaria di spedirle le copieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيكتبون لك طريقة للخلاص من البرنامج سيكون بأستطاعتك القيام بعرض بحيرة البجع
fa notare l'alto numero di stanziamenti annullati dal Centro nel #; insiste affinché il Centro migliori le proprie stime in modo che l'esecuzione del bilancio sia più fedele al testo adottato dall'autorità di bilancioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( هيرلي ) ، إن كنت تريد إنقاذ ( سعيد ) ، فخذنا إلى " البجعة "
Non ti piace il posto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتِ فقط من بوسعه مساعدتي للعثور على " الرجل البجعة "
E mi hai mentito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هاي دي جي القي لي بجعه يا رجل.
CONSIDERANDO che nel periodo #-# gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra leParti, mentre negli anni #, # e # tali scambi sono stati oggettodi intese specifiche, che è opportuno quindi sostituire con un nuovo accordo per il # che tenga conto delle mutate relazioni tra le PartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن هذه الطلعة لم تكن روتينية، بل اختبارا علميا مؤسسا على دراسات سابقة أُجريت على طيور البجع.
Da dove vieni?jw2019 jw2019
و... بجع مذهل
L'UE può e deve assumere la guida in questo campo, deve battersi per le conclusioni tratte dall'interpretazione e dall'attuazione del proprio codice di condotta, in particolare riguardo ai criteri di sviluppo sostenibile e ai diritti umani che si dovranno applicare al nuovo trattato, perché i due aspetti sono particolarmente pertinenti, come ha sottolineato la signora Commissario Ferrero-Waldner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أصبحنا مليونيرية, و تعود لنا بجعة ؟
La sua macchina, la sua festa.Non mi piace il suo atteggiamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.