بُجْرة oor Italiaans
بُجْرة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
ombelico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لقد قاموا بجرّها إلى هنا
Posso raccogliere i materiali e darti qualche consiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي احيان اخرى، تروي السواقي عطش الحقول المترامية على احد جانبيها والاشجار الوارفة المصطفة على الجانب الآخر، وربما ترسم بجريانها هذا حدود الارض التي ترويها.
Rivoltomi al Presidente Schmid ho avuto questa risposta: "Lei ha ragione, ma non posso legare le mani ai presenti in Aula."jw2019 jw2019
هل تبعتِني إلى هنا مع الأصفاد أم ستكتفين بجرّي من شعري ؟
Cazzo, andiamo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الضغطُ الثاني على الكوكب هو بالطبع، خطة مواجهة المناخ، القضية الهامة، التي بمقتضى العلم تقترح أنه يكفي فقط أن تثبت نسبة غازات "الإحتباس الحراري" عند 450 جزء في المليون لنتجنب إرتفاع درجة الحرارة أكثر من درجتين عن المعتاد، لنتجنب خطر إحتمال كوننا نعبثُ بإستقرار مسطح الثلج الغربي في انتركتيكا، الذي قد يرفع مستوى البحر بنسبة 6 امتار، خطر العبث بإستقرار مسطح الثلج بجرين لاند، و الذي قد يرفع مستوى البحر بنسبة سبعة أمتار أخرى.
Ma si, fa ' sgambettare il nonnoted2019 ted2019
وقد أُلِبس بعض المكلَّفين بجرّ الجثث الى الخارج زيّ اله العالم السفلي.
Per quanto riguarda i sussidi o le compensazioni, un'analisi dettagliata del regolamento relativo allo strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) indica che l'industria di produzione di farina di pesce e di olio non ha in linea di principio diritto ad un sostegno pubblicojw2019 jw2019
أخبريها لماذا قمتِ بجرّي معكِ عبر الدولة
Inoltre, all’Italia non risulta chiaro per quale ragione il regolamento MDT non possa giustificare l’aggiornamento dello stanziamento del regime di aiuti, il quale costituisce una mera operazione finanziaria tesa a mettere su un piano di piena parità di trattamento con i cantieri che hanno già beneficiato del regime i cantieri che hanno presentato istanza in vigenza dei termini del regolamento MTD e non hanno ancora beneficiato dell’aiuto per la nota carenza di stanziamenti (principio generale di parità di trattamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لابد انه قام بجرها من تحت الطاولة
Dille semplicemente di tornareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم قامت بجره حتى الاريكة
L'esame di ogni consegna parziale può essere limitato, prima che la merce entri nel magazzino di intervento, ad una verifica del tenore di umidità, del tasso di impurezza e dell'assenza di insetti viviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما الذي بجري ؟
Le librerie Qt versioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا قامت بجرّي هذا الصباح إلى منزله ولكنّه كان نائماً
CONDIZIONI DI AMMISSIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذا ، قمت بجر نفسى للخروج من هذا السرير
Sì, sono sicuro che era uno scherzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حضاً سعيداً بجر مؤخرتك السمينة حول المكان يوم السبت
invita i paesi donatori a sostenere i paesi ACP a diversificare le rispettive economie diventando meno dipendenti da un unico prodotto; ricorda che è necessario investire in progetti infrastrutturali e di connessione regionale e insiste affinché le politiche commerciali siano guidate da un partenariato tra pari, allo scopo di garantire la stabilità delle economie su scala regionale e localeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم قمت بجرّ المدينة بأكملها تقريباً وراءك
Non voglio piu ' stare da solaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جندي بجرية من فرقته قُتل.
Oggetto: Discriminazione della minoranza polacca in LituaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تلك الصفقة قد انفسخت حينما قاموا بجرّه ومسائلته وبعد ذلك حاولوا أن يجعلوه ينقلب عليّ
Il cinquanta per cento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذاً لما قمتم بجره الى هنا مجدداً ؟
Abbastanza per oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل لديك اهتمام بجرة من الدهب ؟
Posso tornare dopoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حَتَّى إِنَّ أُسْتَاذَهَا أشَادَ بِجُرْأَتِهَا فِي ٱلدِّفَاعِ عَنْ مُعْتَقَدَاتِهَا.
Gia ', sai, adesso ci sono dei posti magnifici,...... sai, queste comunita '...... dove non hai bisogno di preoccuparti...... di tagliare l' erba o di spalare la nevejw2019 jw2019
قام هؤلاء الرجال البؤساء بجر كامل مملكتي الى الهاوية
Dietro di te, stregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ربما ( بوب ) قيد يديها بجرة " الكوكى "...
Tuttavia abbiamo qui una lista di persone e organizzazioni che sono solamente sospettate di essere coinvolte in qualche modo negli atti di terrorismo di New York e Washington, contro le quali è possibile procedere anche in assenza di un processo e di prove definitive.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنتم قمتم بجري لهذا
Per quanto riguarda il programma per la prevenzione delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l'uno sulle lesioni volontarie ed involontarie, l'altro sulle lesioni provocate da tentativi di suicidio, come ha auspicato il relatore.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، تملؤني السعادة كوني أستطيع إحداث فارق بجرّة قلم فحسب
L’allegato # del presente regolamento riporta alcuni esempi di marchi di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذًا فاليوم، ما زال البيض يتحكمون بجريان وتقدم التاريخ، وغالبًا ما يعاملون السود على أنهم مجرد أشخاصٍ يشغلون حيزًا، حيّزًا لسنا مخولين لنشغله.
Potremmo piantare degli ortaggited2019 ted2019
إذا جرجن ارتبك سنقوم بجره لذلك على أي حال
Tutto ciò che avevo è scomparso il momento in cui ho messo piede in quell' aereoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.تقوم بجرها إلي هذه الأمور مرة آخرى -!
E, § # seconda parte e votazione finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.