بْلَاد اَلْغَال oor Nederlands
بْلَاد اَلْغَال
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Gallië
لقد قرات تعليقاتك حول حملاتك فى بلاد الغال
Ik ben je commentaren op je veldtochten in Gallië aan het lezen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وكل بلاد الغال واقعة تحت الحكم الروماني
Aan punt # (Richtlijn #/#/EEG van de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت تهجم بضربة قوية ضد متدرب غبي معتل ، والذي يلوث اسم بلاد الغال
Top Rusland/EU (stemmingopensubtitles2 opensubtitles2
نتيجة لذلك، صارت بلاد الغال اشبه بتينة ناضجة جاهزة للقطاف على يد احدى القبائل المستوطنة داخل حدودها.
Charles was aan het kijken...Er is niemand hierjw2019 jw2019
وعند موته، على الارجح في ٢٧ تشرين الثاني (نوفمبر) ٥١١ بم، كان الحاكم الوحيد لثلاثة ارباع بلاد الغال.
Gecompliceerde prijsmodellen, vreemde tariefconstructies, praktijken die niet verenigbaar zijn met het beginsel van de interne markt - prijzen die alle kanten op vliegen vormen slechts één voorbeeld.jw2019 jw2019
وقد عانت بلاد الغال فيما بعد من الحروب الأهلية والغارات الهمجية.
De lijst van de gecertificeerde opleidingen voor de vakrichting « Algemeen Beheer » is de volgendeWikiMatrix WikiMatrix
متوحش بلاد ( الغال )!
Deze vier soorten zijn: berichten in verband met de consulaire samenwerking (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten betreffende de toezending van verzoeken aan de bevoegde visumautoriteit om kopieën van reisdocumenten en andere documenten ter staving van de aanvraag en betreffende de toezending van elektronische kopieën van die documenten (artikel #, lid #, van de VIS-verordening), berichten dat in het VIS verwerkte gegevens onjuist zijn of dat gegevens in strijd met de VIS-verordening in het VIS zijn verwerkt (artikel #, lid #, van de VIS-verordening) en berichten dat een aanvrager de nationaliteit van een lidstaat heeft verkregen (artikel #, lid #, van de VIS-verordeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حاول كلوڤيس الاستيلاء على مملكة بُرڠَنديا الواقعة في الجنوب الشرقي من بلاد الغال.
HOOFDSTUK II.-Wijzigings-en opheffingsbepalingen met betrekking tot het koninklijk besluit van # december # betreffende het beheer van het nummeringsplanjw2019 jw2019
لقد سرنا عبر الطرق الرائعة التى قمت ببناءها فى بريطانيا و بلاد الغال
Hij was heel ziek, te ziek om te reizenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وراء تلك القمة بلاد الغال
Ja, de zeven hoofdzondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تزوجت كورديليا من أغانيبوس ملك الفرنجة ورحلت إلى بلاد الغال.
Quantico wil de zaak overdragen aan hun tacticiWikiMatrix WikiMatrix
سأتجه نحو بلاد ( الغال )
Wilt u haar alleen gaan redden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليس معروفا متى شرع إِيريناوس في الإقامة في بلاد الغال (فرنسا).
Geeft niet.Wat is er aan de hand?jw2019 jw2019
وصدَّر الإتروسكيون الخمر الى بلاد الغال (فرنسا) والى جرمانيا (المانيا) عبر الطرق التجارية البرية، فحققوا بذلك شهرة واسعة.
Wacht, wachtjw2019 jw2019
يبدو ان پيثياس ابحر حول إيبيريا واتجه صعودا الى ساحل بلاد الغال ومنه الى بريتاني حيث حطّ رحاله.
Uw wilde veronderstellingen over zijn geestelijke toestand... hoe slim ook, vallen in het niet bij de lichamelijke onmogelijkheid... om deze moorden te plegenjw2019 jw2019
وفي سنة ٤٨٦ بم، هزم آخر ممثل لروما في بلاد الغال في معركة قرب مدينة سواسون.
Ik vergeet steeds dat u meer bent dan een knap gezichtjejw2019 jw2019
دعونا نبدأ مع الكيلتي متعدد المزايا من بلاد الغال
Mijn vriendenopensubtitles2 opensubtitles2
تقول دائرة المعارف البريطانية ان «فتْحه بلاد الغال صار حرب تحرير من نير الهراطقة الآريوسيين المكروهين».
Tenzij hij ook piloot isjw2019 jw2019
لأن القبائل المتبقيه من بلاد " الغال " ستهدد طريقه "
Duur en einde van de overeenkomstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد قرات تعليقاتك حول حملاتك فى بلاد الغال
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidopensubtitles2 opensubtitles2
تركت زوجها ملك الأعمال وذهبت إلى بلاد الغال الرومانية.
Opstelling voor het vullen van de kolom (zie figuurWikiMatrix WikiMatrix
وكانت بريطانيا وبلاد الغال وإيطاليا وإسپانيا وإفريقيا الشمالية بين مقاطعات القسم الغربي.
Het interesseert me niet hoe hard je ' m nodig had, vuile slet!jw2019 jw2019
إذا ما سقطت على البرابرة بلاد الغال ؟
Je hebt heel goed gehandeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت بلاد الغال مقاطعة رومانية تمتد من نهر الراين في الشمال الى جبال الپيرينيه في الجنوب.
Besluit van de Raadjw2019 jw2019
فامتدت من غابات بلاد الغال الكثيفة الى المدن اليونانية ومن نهر الفرات الى المانش.
Maar een actrice als zij... kun je zo' n moment in de film geven.... voor # dollarjw2019 jw2019
أنت قطعة جميلة من بلاد الغال, أليس كذلك ؟
Niet op het hoofdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.