سَبَانِخ oor Nederlands
سَبَانِخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
spinazie
والأمعاء تكون مظلمة جداً بعد أن تأكل السبانخ.
In je darmen is het heel donker nadat je spinazie hebt gegeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سبانخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
spinazie
والأمعاء تكون مظلمة جداً بعد أن تأكل السبانخ.
In je darmen is het heel donker nadat je spinazie hebt gegeten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أهذا سبانخ بالقشطة ؟
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevordertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فاستبدلوا الكتب، الكراريس، المجلات، الزيارات المكررة، والساعات، بالببّايا، الفاصولياء، البيض، الملفوف، والسبانخ.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenjw2019 jw2019
¶ فهو قويا حتى النهاية ¶ ¶ لأنه يأكل له السبانخ ¶
Derhalve concludeert Denemarken dat de onderzoeksprocedure slechts betrekking kan hebben op de aangemelde maatregel, namelijk de eventuele opneming van zeevarenden aan boord van kabelleggers in de DIS-regelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبالمقارنة مع السبانِخ لدى نوري من الڤيتامين A ٨ اضعاف، من الڤيتامين B ٩ اضعاف، من الڤيتامين B ١٥ ضعفا، ومن الڤيتامين C ٥,١ ضعف.
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartjw2019 jw2019
إن أكلت السبانخ والفاصوليا فيمكنني أنا أيضاً
Hij stond erover heen gebogenopensubtitles2 opensubtitles2
تهانينا على السبانخ في أسنانك.
Ik vrees dat dat niet genoeg isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espinacas (سبانخ) = ساعات
Alex, luister naar mejw2019 jw2019
أنت لن أكل السبانخ الخاص بك.
Je blijft doorgaan tot ik toegeef, niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتعلم ، من المحتمل أن الأوان لم يفت بعد على إزالة السبانخ التي على أسنانك
Wat gaan we doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأذهب و أحظر لي بعض السبانخ
Art. # quinquies. §OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الثلاجة مليئة بالسبانخ و القنبيط اكثر من سوق المزارعين
Het is goed, het is maar een uil, die klaagt over iets, zoals uilen doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والذين يعانون الشُّحاب anemia سيهمهم ان يعرفوا ان محتوى الطحالب البحرية، التي تؤكل، من الحديد هو من ضعف الى اكثر من عشرة اضعاف ذاك الذي لمُحّ (صُفرة) البيض او السبانِخ.
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven in het kader van de bij titel # van Verordening (EG) nr. #/# en titel # van Verordening (EG) nr. #/# ingestelde bedrijfstoeslagregelingjw2019 jw2019
من جملة الاطباق الالبانية البُرِك، وهي فطيرة هشةٌ محشوّة بالسبانخ والجبن والبندورة والبصل او بأنواع اخرى من الخضر او باللحم.
Kunnen we nu naar huis gaan?jw2019 jw2019
( مهلًا ، هل طبخت ( آيمي وجبة السبانخ خاصتها ؟
Welk lijstje is dat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تباً للجواهر, لدي سبانخ
Te hard gewerkt.Houd je oren openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الذي يترك كيس سبانخ تحت وسادتي... مع عبارة تقول " من اجل طفلي "
Wanneer deaangezochte staat een lidstaat isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انها سبانخ مسلوقة
Vlak achter je, schat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فالاوراق الجديدة يمكن ان تُستعمل في السلطات وتقريبا في اية وصفة تُستَعمل فيها السبانخ، كما ان الجذور المجففة والمحمصة تُستعمل لإعداد مشروب شبيه بالقهوة، اما الزهور فلصنع النبيذ.
Wil je soms dood, nikker?jw2019 jw2019
سبانخ ، وتوت ، وعصير تفاح
Er zal geen uitstel worden verleendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولدينا جهاز للحفاظ على الرطوبة في الطعام فوقي. هذا قنبيط ويوجد أيضًا سبانخ هنا ، لأن أمي على الأرجح تشاهدنا وتريد التأكد من أنني أتناول خضروات.
Ik wil graag dingen vragen over haarQED QED
سبانخ و فاصوليا.
Vanochtend zat er een muis opm' n kussenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سبانخ مالح.
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بلغاريا – تقدم مدونة سافر مخبوزات بلغارية – فطائر شائعة ومحببة مع القرع العسلي، الجبن أو حشو السبانخ.
En daarna jijgv2019 gv2019
والخضرة الغنية بالڤيتامين A، كالجَزَر، القرع، البطاطا الحلوة، والنباتات ذات الاوراق الخضراء الدكناء، كالسبانخ، اللَّخْنة، وأوراق الخردل، يمكن ان تكون مساعِدة.
Zenuwstelselaandoeningenjw2019 jw2019
رأيتك مرةً تصنع فطيرة سبانخ في خميرة الخبز
Het kost een niet noemenswaardige som geld om ze te voeden.opensubtitles2 opensubtitles2
103 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.