مَحَطَّة اَلسِّكَك اَلْحَدِيدِيَّة oor Pools
مَحَطَّة اَلسِّكَك اَلْحَدِيدِيَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dworzec
أرسل فريق متقدم إلى محطة السكك الحديدية المركزية وضع أحدا في مقصورة الدرجة الأولى تلك معها
Wyślijcie ludzi na dworzec główny i umieśćcie kogoś z nią w wagonie.
dworzec kolejowy
ومحطة السكك الحديدية العامة في شارع السوق
A dworzec kolejowy jest na ulicy Targowej.
stacja kolejowa
بعض العائلات إفترقوا فى محطات السكك الحديدية و القطارات.
Niektóre rodziny rozdzielały się na stacjach kolejowych i w pociągach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
محطة السكك الحديدية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dworzec
أرسل فريق متقدم إلى محطة السكك الحديدية المركزية وضع أحدا في مقصورة الدرجة الأولى تلك معها
Wyślijcie ludzi na dworzec główny i umieśćcie kogoś z nią w wagonie.
dworzec kolejowy
ومحطة السكك الحديدية العامة في شارع السوق
A dworzec kolejowy jest na ulicy Targowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقد تلا ذلك نقل الناس في عربات ومركبات اخرى الى محطات السكك الحديدية، ووضعهم في عربات الشحن.
To do ciebiejw2019 jw2019
يحدث ذلك لي عادة في محطات السكك الحديديّة.
Tak, lubię cię trochęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أرسل فريق متقدم إلى محطة السكك الحديدية المركزية وضع أحدا في مقصورة الدرجة الأولى تلك معها
Celem niniejszej dyrektywy jest osiągnięcie wysokiego poziomu ochrony środowiska przez redukcję potencjalnego wpływu produktów związanych z energią na środowisko, co będzie w efekcie korzystne dla konsumentów i innych użytkowników końcowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالقرب من محطة السكك الحديدية
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومحطة السكك الحديدية العامة في شارع السوق
pod warunkiem że transport przez takie terytorium jest uzasadniony względami geograficznymi, że towary pozostaną pod nadzorem organów celnych kraju tranzytu lub składowania, że nie zostaną one w tych krajach wprowadzone do obrotu handlowego lub do użytku domowego, oraz nie zostaną poddane innym czynnościom poza rozładunkiem, przeładunkiem lub inną czynnością mającą na celu zachowanie ich w dobrym stanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولتلبية حاجات العدد المتزايد من المسافرين، انتشرت الفنادق الكبيرة قرب المرافئ ومحطات السكك الحديدية.
Źle się czujęjw2019 jw2019
ومع ذلك، التقى الأشخاص المثليون في الشوارع، والمراحيض، ومحطات السكك الحديدية، أو تجمعوا في شقق أو منازل خاصة.
Jak długo tu jestem?- Kilka dniWikiMatrix WikiMatrix
والحقيقة أن أكثر المصادر اطلاعًا، يشير إلى وجوده في محطة سكك الحديد في ذاك النهار20.
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomerLiterature Literature
، أربع مناطق وقعت فيها الجرائم.كلّها واقعة حول محطّات السكك الحديديّة
Był-- jest-- bardzo zagubionym człowiekiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعض العائلات إفترقوا فى محطات السكك الحديدية و القطارات.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جيد ، سنتقابل خلال ساعة في محطة السكك الحديدية
Uwagi ogólneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأخيرا، تمكنت عند محطة السكك الحديدية من ان اتفاداهما بين الحشد وأقفز على قطار ينطلق.
A.# Dopuszczanie części lub wyposażenia do montażujw2019 jw2019
يبدو انه يتجه الى محطة السكك الحديدية القديمة
Aktywna pamięć europejskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واثنان منهم، كلود ڠودمان ورون تيپين، زارا احدى محطات السكك الحديدية وتكلما الى سيدني كوت، ناظر المحطة.
Dobra, więc do robotyjw2019 jw2019
أخذ القاتل ضحيّته الأخيرة من ساحة.وقوف السيّارات في محطّة سكك حديديّة
Szampana dla pani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bramblehurst محطة السكك الحديدية ، وتحمل a portmanteau سوداء في يده القفاز غزيرا.
Zaleca ograniczenie liczby celów, aby strategia była bardziej konkretna i bardziej zrozumiałaQED QED
وقد نما مركز الإداري إسبون كسكوس حول الكنيسة ومحطة السكك الحديدية.
Dlatego też preparatów ziołowych zawierających ziele dziurawca nie należy stosować razem z preparatem Telzir i rytonawiremWikiMatrix WikiMatrix
محطات الحافلات ، محطات السكك الحديدية ، والأعمال.
Zwraca uwagę na bezpośrednie powiązania między wymienionymi trzema głównymi dziedzinami i nawołuje w związku z tym do przyjęcia horyzontalnego podejściaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في طريقنا الى محطة السكك الحديدية، صادفنا رفيقي وأنا عسكريين يدقِّقان في اوراق كل عابر سبيل.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskichjw2019 jw2019
واحد من رجال شاكلتون وصف عبوره لهذا النوع من التضاريس مثل المشي على السقف الزجاجي من محطة للسكك الحديدية.
Jak pan to tłumaczy?ted2019 ted2019
وكان اكثر من مئتي اخ وأخت محليين حاضرين في محطات السكك الحديدية لاستقبال المسافرين ومرافقتهم فِرَقا فِرَقا الى موقع الاحتفال.
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychjw2019 jw2019
كان سِيد وهارولد يتناوبان خمسة ايام في الاسبوع على عرض مطبوعات الكتاب المقدس على حاملة صغيرة عند محطة للسكك الحديدية في سيدني.
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu latjw2019 jw2019
وعام ١٨٦٣ افتُتح اول نظام للقطارات النفقية في العالم بين محطات السكك الحديدية الرئيسية في لندن، وعام ١٨٦٥، اشتُري نفق برونيل لتوسيع النظام.
Dobranoc, skarbiejw2019 jw2019
تكتب اخت غيورة في هونڠ كونڠ: «مقاطعتي للشهادة غير الرسمية هي المستشفيات، الشوارع، الحدائق العامة، محطات السكك الحديدية، محطات الباصات، الاسواق، مواقف السيارات، والمصاعد.
Badanie przyczepności powłok, jeśli sąjw2019 jw2019
عوض استئجار مسارح ضخمة، غالبا ما وجد تلاميذ الكتاب المقدس اماكن مجانية كصفوف المدارس، قاعات المحاكم، محطات السكك الحديدية، او حتى ردهات البيوت الواسعة.
Podnieś to i spróbuj przeciągnąć na drugi brzegjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.