محطة السكك الحديدية oor Pools
محطة السكك الحديدية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dworzec
أرسل فريق متقدم إلى محطة السكك الحديدية المركزية وضع أحدا في مقصورة الدرجة الأولى تلك معها
Wyślijcie ludzi na dworzec główny i umieśćcie kogoś z nią w wagonie.
dworzec kolejowy
ومحطة السكك الحديدية العامة في شارع السوق
A dworzec kolejowy jest na ulicy Targowej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَحَطَّة اَلسِّكَك اَلْحَدِيدِيَّة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dworzec
أرسل فريق متقدم إلى محطة السكك الحديدية المركزية وضع أحدا في مقصورة الدرجة الأولى تلك معها
Wyślijcie ludzi na dworzec główny i umieśćcie kogoś z nią w wagonie.
dworzec kolejowy
ومحطة السكك الحديدية العامة في شارع السوق
A dworzec kolejowy jest na ulicy Targowej.
stacja kolejowa
بعض العائلات إفترقوا فى محطات السكك الحديدية و القطارات.
Niektóre rodziny rozdzielały się na stacjach kolejowych i w pociągach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقد تلا ذلك نقل الناس في عربات ومركبات اخرى الى محطات السكك الحديدية، ووضعهم في عربات الشحن.
Błąd graniczny dopuszczalny nie większe niżjw2019 jw2019
يحدث ذلك لي عادة في محطات السكك الحديديّة.
Śliczny.- Ona go uwielbiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أرسل فريق متقدم إلى محطة السكك الحديدية المركزية وضع أحدا في مقصورة الدرجة الأولى تلك معها
To jest Max, partner HamidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالقرب من محطة السكك الحديدية
To nie tylko ukrzyżowanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومحطة السكك الحديدية العامة في شارع السوق
Nicole MosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولتلبية حاجات العدد المتزايد من المسافرين، انتشرت الفنادق الكبيرة قرب المرافئ ومحطات السكك الحديدية.
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, Rayjw2019 jw2019
ومع ذلك، التقى الأشخاص المثليون في الشوارع، والمراحيض، ومحطات السكك الحديدية، أو تجمعوا في شقق أو منازل خاصة.
Spryskiwacze nie zadziałałyWikiMatrix WikiMatrix
والحقيقة أن أكثر المصادر اطلاعًا، يشير إلى وجوده في محطة سكك الحديد في ذاك النهار20.
Jest to środek tymczasowy i może zostać wykorzystany dopiero po przeniesieniu do innych artykułów lub pozycji w niniejszym rozdziale zgodnie z postanowieniami rozporządzenia finansowegoLiterature Literature
، أربع مناطق وقعت فيها الجرائم.كلّها واقعة حول محطّات السكك الحديديّة
Sukinsyn!Otwieraj te drzwi, sukinsynu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعض العائلات إفترقوا فى محطات السكك الحديدية و القطارات.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جيد ، سنتقابل خلال ساعة في محطة السكك الحديدية
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأخيرا، تمكنت عند محطة السكك الحديدية من ان اتفاداهما بين الحشد وأقفز على قطار ينطلق.
Raz, dwa, trzy, jazda!jw2019 jw2019
يبدو انه يتجه الى محطة السكك الحديدية القديمة
Przedarli się do bazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واثنان منهم، كلود ڠودمان ورون تيپين، زارا احدى محطات السكك الحديدية وتكلما الى سيدني كوت، ناظر المحطة.
W art. # ust. # akapit ostatni otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
أخذ القاتل ضحيّته الأخيرة من ساحة.وقوف السيّارات في محطّة سكك حديديّة
Pochodzimy ze świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bramblehurst محطة السكك الحديدية ، وتحمل a portmanteau سوداء في يده القفاز غزيرا.
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nrQED QED
وقد نما مركز الإداري إسبون كسكوس حول الكنيسة ومحطة السكك الحديدية.
Dzięki, że to robisz, mamoWikiMatrix WikiMatrix
محطات الحافلات ، محطات السكك الحديدية ، والأعمال.
To tak jakbym grał w gry wideoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في طريقنا الى محطة السكك الحديدية، صادفنا رفيقي وأنا عسكريين يدقِّقان في اوراق كل عابر سبيل.
W tym miejscu wpisuje się obywatelstwo lub inny status posiadacza zezwoleniajw2019 jw2019
واحد من رجال شاكلتون وصف عبوره لهذا النوع من التضاريس مثل المشي على السقف الزجاجي من محطة للسكك الحديدية.
Chociaż ona nigdy nie była miła dla mnieted2019 ted2019
وكان اكثر من مئتي اخ وأخت محليين حاضرين في محطات السكك الحديدية لاستقبال المسافرين ومرافقتهم فِرَقا فِرَقا الى موقع الاحتفال.
Nie podskakuj!jw2019 jw2019
كان سِيد وهارولد يتناوبان خمسة ايام في الاسبوع على عرض مطبوعات الكتاب المقدس على حاملة صغيرة عند محطة للسكك الحديدية في سيدني.
To najlepsze wyzwanie jakie mieliśmyjw2019 jw2019
وعام ١٨٦٣ افتُتح اول نظام للقطارات النفقية في العالم بين محطات السكك الحديدية الرئيسية في لندن، وعام ١٨٦٥، اشتُري نفق برونيل لتوسيع النظام.
Nigdy nie zrozumiem tego, jak mogłaś, coś do niego poczućjw2019 jw2019
تكتب اخت غيورة في هونڠ كونڠ: «مقاطعتي للشهادة غير الرسمية هي المستشفيات، الشوارع، الحدائق العامة، محطات السكك الحديدية، محطات الباصات، الاسواق، مواقف السيارات، والمصاعد.
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?jw2019 jw2019
عوض استئجار مسارح ضخمة، غالبا ما وجد تلاميذ الكتاب المقدس اماكن مجانية كصفوف المدارس، قاعات المحاكم، محطات السكك الحديدية، او حتى ردهات البيوت الواسعة.
Współsprawozdawca: Jonathan Peeljw2019 jw2019
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.