نُكْتَة
dowcip · kawał · żart
نكت oor Pools
نكت
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
żart
pl
coś, co zostało powiedziane lub zrobione dla rozrywki, tak, aby kogoś rozśmieszyć
تعلمون ، لم تكن قد قال نكتة في العقود الأربعة عرفته لك.
Nie opowiedziałeś żadnego żartu przez czterdy dekady, jakie cię znam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
żart
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
من أين حصلت على النكتة ؟
Nie chcę, żebyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لينارد ) ، لقد ألفت نكته ) كي أبدأ بها الحديث ( في محاضرتنا في ( بيركلي
Czerpiesz pewnie satysfakcjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من المفترض أن تكون ك نكتة.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هناك نكتة ؟
przygotowanie, wykonanie oraz ocena rocznego programuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شرطة مثل هذا سيكونون مجرد نكتة
Uderz go, kanciarzu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتريدان سماع نكتة ؟
Tak?Zachęcam pana do obniżenia swojego głosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتقد أنّني من كتب تلك النّكتة.
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عبارة عن نكته
zakład: każde przedsiębiorstwo wytwarzające produkty określone w lit. a), b) i cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
النكتةَ ذَاهِبة بعيداً جداً.
Zdradziłaś mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نكتة جيدة يا مولاي
A dlaczego wypuścili tego Nolle Renadu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تصلني اتصالات يوميًا من أشخاص يريدون فقط سماع آخر نكتي
Możliwe, że jest to temat, który oddziela w tym Parlamencie prawicę od lewicy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. سمعت نكتة ذات مرة
Chodź, daj pyskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أظنكِ قلتِ نكتة للتو
Lepiej usiądźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" نكتة آخرى عن الذكور البيض. هاهاها. خفة الدم.
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmienieQED QED
نكت الشغلة ، صح?
Przypadki przedawkowania były zgłaszane podczas monitorowania działań niepożądanych po wprowadzeniu do obrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه نكتة ، أليس كذلك ؟
Żartujesz?Ależ skąd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انت تقول نكتة الأن ؟
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościopensubtitles2 opensubtitles2
لقد حولتم القضية الى نكته!
Jakiś rodzaj broszurkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماثيوس ، هل كانت تلك النكتة فكرتك لترسل لي دم حيوان ؟
Witam.- Dzień dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل دائما تطلق النكت بدلا من الحديث ؟
Mieszkam w Dubaju od # latOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( لورين ) دعيني أشرح لك - هل هذا نوع من النكت ؟
Dał mi pan zły adresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليست نكتة إن لم تكن مهينة
Zostań tam sukoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نكتة صغيرة من رجل صغير
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje również ustanowienie szczególnych wymagań dotyczących zdrowia zwierząt lub gwarancji równoważnych gwarancjom przewidzianym w tej dyrektywie w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty nasienia, komórek jajowych oraz zarodków owiec i kózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنني لا أروي النكت بحد ذاتها
Przywołał cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أعرف أين هي النكتة في كلامك
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.