نكت
żart
نكتة oor Pools
نكتة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dowcip
pl
coś, co zostało powiedziane lub zrobione dla rozrywki, tak, aby kogoś rozśmieszyć
عل سبيل المثال ، النُكت التي يُمكن للناس أن تضحك عليها فعلاً.
Na przykład dowcipy z których można się naprawdę pośmiać.
żart
pl
coś, co zostało powiedziane lub zrobione dla rozrywki, tak, aby kogoś rozśmieszyć
تعلمون ، لم تكن قد قال نكتة في العقود الأربعة عرفته لك.
Nie opowiedziałeś żadnego żartu przez czterdy dekady, jakie cię znam.
kawał
لم انم مع مورقان, ولم يكن يسرق نكتي.
Nie sypiałam z Morganem, a on nie kradł moich kawałów.
dowcip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نُكْتَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Pools
dowcip
عل سبيل المثال ، النُكت التي يُمكن للناس أن تضحك عليها فعلاً.
Na przykład dowcipy z których można się naprawdę pośmiać.
kawał
لم انم مع مورقان, ولم يكن يسرق نكتي.
Nie sypiałam z Morganem, a on nie kradł moich kawałów.
żart
تعلمون ، لم تكن قد قال نكتة في العقود الأربعة عرفته لك.
Nie opowiedziałeś żadnego żartu przez czterdy dekady, jakie cię znam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
żart
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
من أين حصلت على النكتة ؟
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لينارد ) ، لقد ألفت نكته ) كي أبدأ بها الحديث ( في محاضرتنا في ( بيركلي
Mama jest bardzo przezornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من المفترض أن تكون ك نكتة.
I chciałbym pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هناك نكتة ؟
To pulkownik Tim MackeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شرطة مثل هذا سيكونون مجرد نكتة
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتريدان سماع نكتة ؟
Ale nie jesteś lekarzem, koleśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتقد أنّني من كتب تلك النّكتة.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عبارة عن نكته
Suffolk wieczorowo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
النكتةَ ذَاهِبة بعيداً جداً.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نكتة جيدة يا مولاي
Muszę kończyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تصلني اتصالات يوميًا من أشخاص يريدون فقط سماع آخر نكتي
Nie musisz go kochaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. سمعت نكتة ذات مرة
Musimy dopaść te koperty, zanim otworzą kolejnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أظنكِ قلتِ نكتة للتو
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" نكتة آخرى عن الذكور البيض. هاهاها. خفة الدم.
Dyrektywa #/WE nie obejmuje prywatnych jednostek pływających, podczas gdy od momentu jej przyjęcia niektóre Państwa Członkowskie wprowadziły przepisy ustawowe, wykonawcze iadministracyjnedotyczące tego rodzaju jednostek pływającychQED QED
نكت الشغلة ، صح?
Uważaj, kogo obrażasz, stary króluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه نكتة ، أليس كذلك ؟
Inny czeski eksportujący producent Jäkl Karvina złożył uzasadnioną skargę dotyczącą różnic pod względem właściwości fizycznych między rodzajem rur wybranym dla wartości normalnej a rodzajem wywożonym do WspólnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انت تقول نكتة الأن ؟
Opony nie są w najlepszym stanieopensubtitles2 opensubtitles2
لقد حولتم القضية الى نكته!
Należy wreszcie podkreślić, że konieczne jest uzyskanie ogólnej spójności polityki Unii Europejskiej prowadzonej w różnych dziedzinach, w celu uniknięcia sprzecznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماثيوس ، هل كانت تلك النكتة فكرتك لترسل لي دم حيوان ؟
Bardzo, bardzo dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل دائما تطلق النكت بدلا من الحديث ؟
Sprawozdanie grupy roboczej wskazuje następnie, że program powinien się ograniczać do łańcucha przetwarzania łączącego sektor leśny i przemysł mechanicznego przetwarzania drewna, ale powinien również uwzględniać dostawy surowca dla przemysłu drzewnego (np. w celu poprawy jakości, dokładności i ciągłości dostawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( لورين ) دعيني أشرح لك - هل هذا نوع من النكت ؟
Jest aktoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليست نكتة إن لم تكن مهينة
Koszty, które mogą powstać w związku z działaniem sieci na szczeblu krajowym będą musiały być sfinansowane przez Państwa Członkowskie, chyba że przepisy wspólnotowe stanowią inaczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نكتة صغيرة من رجل صغير
To ściana " NRKE "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنني لا أروي النكت بحد ذاتها
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أعرف أين هي النكتة في كلامك
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.