ولاية ناياريت
Наярит
ناياريت oor Russies
ناياريت
ar
مصطلح جغرافى( دون مستوى البلد)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
наярит
ar
مصطلح جغرافى( دون مستوى البلد)
قانون منع التمييز والقضاء عليه في ولاية ناياريت
Закон о предупреждении и искоренении дискриминации в штате Наярит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الوثيقة CD/1979 المؤرخة 7 نيسان/أبريل 2014 والمعنونة "مذكرة شفوية مؤرخة 27 آذار/مارس 2014 موجّهة من البعثة الدائمة للمكسيك إلى الأمين العام بالنيابة لمؤتمر نزع السلاح، تحيل بها الموجز المقدَّم من رئيس المؤتمر الثاني المعني بالآثار الإنسانية المترتبة على الأسلحة النووية المعقود في 13 و14 شباط/فبراير 2014 في نويبو بايّارتا، بولاية ناياريت"؛
Ну, спасибо за поддержку, но...Мне бы твою уверенностьUN-2 UN-2
وأضاف أن المؤتمرات الثلاثة المعنية بالآثار الإنسانية للأسلحة النووية، المعقودة في أوسلو في آذار/مارس 2013، وفي ناياريت، المكسيك في شباط/فبراير 2014، وفي فيينا في كانون الأول/ديسمبر 2014 قد أبرزت العواقب البشعة لتفجيرات الأسلحة النووية.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьUN-2 UN-2
نهنئ النمسا بعقد المؤتمر الثالث بشأن الآثار الإنسانية للأسلحة النووية في كانون الأول/ديسمبر 2014 في فيينا، ونهنئ المكسيك بعقد المؤتمر الدولي الثاني بشأن هذا الموضوع في شباط/فبراير من العام نفسه في ناياريت.
Кoнeчнo, дятeлUN-2 UN-2
وفي المنطقتين الشمالية والوسطى، بلغت نسبة النساء # في المائة من أعضاء المجالس البلدية، وكانت أعلى النسب في ولايات تشيواوا وسونورا وناياريت وسان لويس بوتوسي
Должно быть, такая красавица отвлекает от работыMultiUn MultiUn
معالجة موضوع الآثار الناجمة على الصعيد الإنساني عن الأسلحة النووية بوصفه أساساً لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في أوسلو، وناياريت، ومكسيكو، وفيينا
Этот...Джек Воробей... он говорил о " Жемчужине "UN-2 UN-2
وعلى النحو ذاته، تم إبرام ثماني اتفاقيات عامة للتعاون في مجال منع التعذيب مع المنظمات العامة لحقوق الإنسان في تشيواوا، وولاية مكسيكو، وغواناخاتو، وناياريت، وكينتانارو، وسان لويس بوتوسي، وتلاخكالا وفيراكروس.
Порт Лесли, ВиргинияUN-2 UN-2
وبهذا الخصوص، تُرفق البعثة الدائمة للمكسيك طيّه الوثيقة المعنونة "موجز مقدَّم من رئيس" المؤتمر الثاني المعني بالآثار الإنسانية المترتبة على الأسلحة النووية الذي عُقد في 13 و14 شباط/فبراير في نويبو بايّارتا، بولاية ناياريت بالمكسيك، وتطلب بامتنان تسجيلها كوثيقة رسمية من وثائق دورة عام 2014 لمؤتمر نزع السلاح.
Пожалуйста, дорогаяUN-2 UN-2
تهدي البعثة الدائمة للنمسا الأمين العام لمؤتمر نزع السلاح بالنيابة تحياتها، وتتشرف بأن تحيل طيه نص الورقة المعنونة "معالجة موضوع الآثار الناجمة على الصعيد الإنساني عن الأسلحة النووية بوصفه أساساً لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في أوسلو، وناياريت، ومكسيكو، وفيينا" التي قدمتها النمسا إلى الدورة الثالثة للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة عام 2015.
На службе у Врага много шпионовUN-2 UN-2
وتعرب رئاسة المؤتمر عن امتنانها العميق للمجتمع المدني على مشاركته ومدخلاته في مؤتمر ناياريت، وتناشد جميع الحكومات أن تقوم بصياغة شراكات جديدة ومجددة ومتعددة القطاعات مع المجتمع المدني، من أجل العمل على تحقيق الأهداف التي تخدم المصالح المتبادلة.
Томас ... Он был так юн ...UN-2 UN-2
وتكرر المكسيك تأكيد أن المناقشات التي جرت في أوسلو وناياريت وفيينا وما أسفرت عنه من استنتاجات توفر الزخم اللازم لبدء عملية دبلوماسية تفضي إلى التفاوض بصدد وضع صك يقضي بحظر الأسلحة النووية وإبرام ذلك الصك.
Летаешь по космосу в ракете?UN-2 UN-2
وفي إطار الأنشطة التي تحققت في الفترة 2006-2010، أجريت مسابقة لتعديل رسالة ملتشور أوكامبو التي استفاد منها 684 949 شخصا بشكل إجمالي من سكان ولاية ناياريت، موزعين على النحو التالي: 480 480 امرأة و 204 469 رجال.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьUN-2 UN-2
وشاركت أستراليا في المؤتمرات الثلاثة جميعها المعنية بالآثار الإنسانية للأسلحة النووية في أوسلو (2012) وناياريت (2014)، وفيينا (2014).
Эти невежи не приняли # моих поэмUN-2 UN-2
معالجة موضوع الآثار الناجمة على الصعيد الإنساني عن الأسلحة النووية بوصفه أساساً لمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية في أوسلو، وناياريت، ومكسيكو، وفيينا: ورقة عمل مقدمة من النمسا
Куда мне прийти?UN-2 UN-2
ويمثل المؤتمر الثالث المعني بالآثار الإنسانية للأسلحة النووية الذي ستستضيفه حكومة النمسا قبل نهاية عام 2014، فرصة هامة أمام جميع الدول لمواصلة وتعميق الحوار القائم على الحقائق الذي جرى في كل من أوسلو وناياريت، والبدء في النظر في الآثار المترتبة على المعلومات المقدمة في السياسات التي تتبعها.
Онитам.Если ты хочешь еще, я еще принесуUN-2 UN-2
وجرياً على هذا النموذج، استضافت المكسيك المؤتمر الدولي الثاني الذي عُقد في ناياريت في شباط/فبراير 2014.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?UN-2 UN-2
وشارك ممثلو رابطة الصليب الأحمر النمساوية ضمن الوفود الوطنية المشاركة في مؤتمري أوسلو وناياريت بشأن الآثار الإنسانية للأسلحة النووية، المعقودين في عامي 2013 و 2014.
Простите, что?UN-2 UN-2
وأشار المجلس إلى تعرض شعوب المايو في سينالُوَا ، وشعوب هويشُول في ناياريت لنفس العواقب الوخيمة، مبيِّناً أن الحكومة لم تبذل أية جهود إنفاذ لمساءلة من تقع عليه مسؤولية ذلك
Ты просто понимаешь это совершенно отчётливоMultiUn MultiUn
وسوف تقوم النمسا بالتحضير لعقد المؤتمر الدولي الثالث بطريقة شاملة تستند إلى النتائج والخبرات المستمدة من المؤتمرين المعقودين في أوسلو وناياريت.
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековUN-2 UN-2
وفي نفس السنة، ومع إدماج ولايتي ناياريت وميشوكان وبحضور وفد من منطقة العاصمة، عُقد في إطار مشروع "المحليات من أجل الشفافية" ندوتان بهدف تطوير وتحسين أنشطة الشفافية والرقابة الاجتماعية ومشاركة المواطنين، حضرها موظفون عموميون من 247 بلدية، تمثِّل 13 في المائة من الكيانات الاتحادية و344 بلدية تمثل 14 في المائة من المجموع الوطني.
Это не о сегодняшнем утреUN-2 UN-2
فقد قوبل هذا العرض بتأييد واسع من جانب المشاركين لأنّه سيشكِّل متابعة لمؤتمر أوسلو ومؤتمر ناياريت، وسيزيد من نسق الـتأييد لهذه المسألة، وسيرسّخ الاستنتاجات ويمضي بها قُدُما.
Простите, а вы кто?UN-2 UN-2
ويمثل المؤتمران الأول والثاني المعنيان بالآثار الإنسانية للأسلحة النووية، المعقودان على التوالي في أوسلو في عام 2013 وفي ناياريت في شباط/فبراير 2014، وكذلك المؤتمر المقرر عقده في فيينا قبل نهاية هذا العام، إشارة إلى إرادة الدول والجهات الفاعلة المشاركة لإيجاد سبل ووسائل فعالة أخرى للقضاء على هذه الأنواع من الأسلحة، التي تشكل تهديدا دائما لحياة الإنسان.
Не говоря уже о том, что занимать место в обществе- достаточно хорошо для Джеки ОUN-2 UN-2
وكانت المكسيك طرفا في البيانات الجماعية التي أُدلي بها بشأن ذلك الموضوع منذ عام 2012، واستضافت في عام 2014 في ناياريت المؤتمر الثاني المعني بالآثار الإنسانية للأسلحة النووية.
Мы об этом и просим, БобUN-2 UN-2
ويشير المؤتمر إلى المؤتمرات التي عقدت في أوسلو (آذار/مارس 2013) وناياريت (شباط/فبراير 2014) وفيينا (كانون الأول/ديسمبر 2014) والتي أثْرت معارف الدول والمجتمع المدني عن الآثار المروعة للأسلحة النووية.
И тебе спасибоUN-2 UN-2
ولقد دأبت أوكرانيا على تأييد المناقشات المتعلقة بالآثار الإنسانية الناجمة عن الأسلحة النووية التي عقدت في أوسلو في عام 2013 وفي ناياريت وفيينا في عام 2014، التي أثبتت مرة أخرى الحاجة إلى بذل جميع الجهود من أجل عدم استخدام هذه الأسلحة مرة أخرى أبدا.
Что вы сотворили с лошадью?UN-2 UN-2
وترى الرئاسة أن مؤتمر ناياريت قد أثبت أن الوقت حان للشروع في عملية دبلوماسية تُفضي إلى بلوغ هذا الهدف.
Это оерзительно!UN-2 UN-2
172 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.