روضة oor Sweeds
روضة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
förskola
دعونا ننتقل إلى روضة الأطفال. دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع أن نتغلب على هم في سن الخامسة.
Vi går tillbaka till förskolan. Vi ser om vi kan klå femåringarna.
dagis
أنا ما رأيت هذا مستوى مهارة صنعة منذ روضة أطفال.
Jag har inte sett en sådan grad av hantverks skicklighet sedan dagis.
daghem
في مخيَّم آخر، مُنِح كلٌّ من ٣٨٢,١٢ لاجئا ثلاث قطع ثياب، وتسلّم مخيَّم آخر آلاف الكتب المدرسية لاستعمالها في المدارس الثانوية والابتدائية وفي روضات الاطفال.
I ett läger fick 12 382 flyktingar tre klädesplagg var, och ett annat läger fick flera tusen skolböcker till skolor och daghem.
lekskola
هيا بنا لنخرج ، من روضة الأطفال هذه
Kom sa drar vi fran den här lekskolan.
lekis
ان ( مورجان ) صديقى منذ أن كنا فى روضة الأطفال
Morgan har varit min bästa vän sedan lekis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رَوْضَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
daghem
في مخيَّم آخر، مُنِح كلٌّ من ٣٨٢,١٢ لاجئا ثلاث قطع ثياب، وتسلّم مخيَّم آخر آلاف الكتب المدرسية لاستعمالها في المدارس الثانوية والابتدائية وفي روضات الاطفال.
I ett läger fick 12 382 flyktingar tre klädesplagg var, och ett annat läger fick flera tusen skolböcker till skolor och daghem.
dagis
أنا ما رأيت هذا مستوى مهارة صنعة منذ روضة أطفال.
Jag har inte sett en sådan grad av hantverks skicklighet sedan dagis.
förskola
دعونا ننتقل إلى روضة الأطفال. دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع أن نتغلب على هم في سن الخامسة.
Vi går tillbaka till förskolan. Vi ser om vi kan klå femåringarna.
lekis
ان ( مورجان ) صديقى منذ أن كنا فى روضة الأطفال
Morgan har varit min bästa vän sedan lekis.
lekskola
هيا بنا لنخرج ، من روضة الأطفال هذه
Kom sa drar vi fran den här lekskolan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
förskola, dagis, daghem
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" كانت ( ليبيرتي واشنطن ) عدوة ( جوي ) اللدودة " " منذ أيام الروضة "
Enligt kommissionen leder den överdrivet långa fristen om # dagar som de italienska myndigheterna slagit fast för att godkänna en prisändring till att principen att de ekonomiska operatörerna ska vara fria att bestämma det högsta detaljhandelspriset, vilken anges i artikel # i direktiv #/#/EG, i praktiken till viss del åsidosättsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففي هذه الايام بلغ الانحلال الخلقي روضة الاطفال، فقبل ان يصل الولد الى هناك، يلزم الوالدين ان يغرسوا في الولد مجموعة قوانين ادبية قوية لحمايته من التلوُّث.
Bluejay bär hattjw2019 jw2019
الروض الزاهر في سيرة الملك الظاهر ططر.
Allt låter konstigt om man säger det hundra gångerWikiMatrix WikiMatrix
لذا ، فهم أرسلوهم الى الروضة ، ليتم إلتهامهم من الـ ( جار ) كالبقية.
I sitt utslag medgav EG-domstolen uttryckligen att det tillkommer de nationella domstolarna att avgöra huruvida förmåner som har sitt ursprung i ett kollektivavtal är bindande på överlåtelse och således även binder mottagaren i enlighet med artikel 3.2.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأيضا روضات أطفال.
Men att få vara odödlig är ju inte illaWikiMatrix WikiMatrix
ومع اني لم ارتد المدرسة الا في مرحلة الروضة، تلقيت لاحقا في العاصمة مكسيكو دروسا في تمرين الصوت تحت اشراف مدير الاوركسترا السمفونية الوطنية.
Matarskruvarjw2019 jw2019
وصنع صف روضة الأطفال المسائي دمية ( ليسا )
På rådets vägnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنّي أفتح روضة قبل التفقيس!
det får inte vara troligt att en föreslagen köpares förvärv av verksamheten skapar nya konkurrensproblem eller riskerar att försena genomförandet av åtagandetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
روضة اطفال خالية من الالعاب استيقظ!، ٢٢/٩/٢٠٠٤
Jag älskar Schweiz.- Du har aldrig varit i Schweizjw2019 jw2019
وينسجم ذلك مع ما قاله احد كتبة الكتاب المقدس قبل نحو ٠٠٠,٢ سنة: «كل نوع من الوحوش والطيور والزحافات والمخلوقات البحرية يُروَّض، وقد روَّضه الجنس البشري». — يعقوب ٣:٧.
Bönor i stark chunt- sås?jw2019 jw2019
من تعبيرك ؛ أحس بأن روضة الأطفال المخيفة
Förbrukningen av föreskrivna råvaror, tillverkningsmetod och slutproduktens utseende och organoleptiska egenskaper ska överensstämma med produktspecifikationen samt kontrolleras av producenten och/elleren producentsammanslutning och minst en gång om året av certifieringsorganet för överensstämmelse med den Europeiska standarden ENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد كانت امي ترافقني سيرا على الاقدام الى البيت من روضة الاطفال، وهي تمسك بيدي.
Under övergångsperioden ochjw2019 jw2019
هل قلت روضة اطفال أوفر هاي ؟
Brödraskapet kommer att döda honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إفتتحت روض أطفال بالشهر السابق من الإثنين حتّى الجمعة...
Vi borde ha gått på bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه البلاد اللعينة بأكملها تعتبر روضة أطفال كبيرة
% seroprevalens med # % konfidensgrad på den isolerade avdelningen när det rör sig om svin som är avsedda för avelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وما الذي روّض الوحش البريّ ؟
frihetsgrader är antalet frihetsgrader i t-fördelningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى أنهم بدو يختموا ذلك بشراهة في روضة الأطفال بالوقت الحالي.
Delsektor L #c avgränsas av breddgraderna genom punktparen A–B och C–D, av längdgraden genom punkterna B och C och av storcirkeln genom punktparen D–E och E–AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(مزمور ٣٢:٩، ترجمة تفسيرية) ولكن متى رُوِّض الفرس، يمكن ان يصبح رفيقا امينا.
Craig testas för första gångenjw2019 jw2019
في سنة واحدة، صف روضة اطفال في هارلم، نيويورك حققوا نتيجة 95% في اختبار الانجاز الوطني.
GRANSKNINGENS OMFÅNGted2019 ted2019
والفتيات اللواتي عَرفتوهم منذ الروضة لن يتكلمن معكم بعد الآن
Det där som du just saOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لذلك ابقى شارته هذه وافتخر بها طوال النهار في روضة الاطفال.
Jag behöver ICRO: s stödjw2019 jw2019
فكما اشار مؤخرا فُلفڠانڠ ساكس من معهد ووپرتال للمناخ والبيئة والطاقة، «كل الامكنة التي نرتادها في الحياة اليومية (مكان العمل، روضة الاطفال، المدرسة، او مركز التسوق) هي بعيدة بعضها عن بعض بحيث لا يستطيع المرء الاستغناء عن السيارة. . . .
skall det stödbelopp som producentorganisationen mottar utbetalas till den berörda enskilda producentenjw2019 jw2019
هذا كافى لتغذية كل أطفال الروضة
Den ska även åtföljas av en provningsrapport från ett godkänt provningslaboratorium eller av två prover av däcktypen enligt vad den behöriga myndighetens bestämmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
دُرس البرنامج جيدا فخُطّط ان تُزال الالعاب من روضات الاطفال مدة ثلاثة اشهر، ونوقش الامر مع الوالدين والاولاد.
Två, ignorera Daniel och smöra för berömda författarrejw2019 jw2019
أنا بالتأكيد قادر على تحديد روضة للأطفال ، أليس كزلك ؟
Kära gäster, vi har samlats här för att förenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
156 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.