نغمة رنين
Ringsignal · ringsignal
رَنَّ oor Sweeds
رَنَّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
ringa
إذا رنّ هاتفه ، يمكننا أن نكشف موقعه.
Om hans telefon ringer kan vi avslöja honom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رن
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
ringa
إذا رنّ هاتفه ، يمكننا أن نكشف موقعه.
Om hans telefon ringer kan vi avslöja honom.
pingla
träffa
والآن ننتظر الرنين الذي يخبرنا أنه يوجد تطابق.
Nu väntar vi på ljudet som säger att vi har en träff.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
رنّ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
ringa
إذا رنّ هاتفه ، يمكننا أن نكشف موقعه.
Om hans telefon ringer kan vi avslöja honom.
pingla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( لن أبقي عليه يا ( آلرن
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution och betänkandet från utskottet för framställningar till rådet, kommissionen, Europeiska ombudsmannen, medlemsstaternas regeringar och parlament samt dessa parlaments utskott för framställningar och ländernas nationella ombudsmän eller liknande behöriga organOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الى اليسار: كتلة الخشب التي يُصنَع منها نصفا الصدر الرنان
(DE) Herr talman! Jag vill också börja med att tacka föredragandena för deras arbete - det var ingen lätt uppgift.jw2019 jw2019
أسمع بعض الرنين في أذني.
skickade jag tillbaka fotonernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكنني الاستمرار بالرنين ولكن ربما سيتطلب ذالك وقت
Jag tycker vi ska skriva ett kontraktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رنين الجرس
Det betyder inte att du ska lämna mig ensamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم رن جرس التليفون ذات صباح
med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جرى إلى المكتبة ، و ضرب الشرطي ، رن جرس الباب ، كانت فتاة الإستعراض
Den skall också vid behov ses över med tanke på exceptionella stödåtgärder eller interimsprogram som antagits enligt förordningen om upprättande av ett stabilitetsinstrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والهاتف رن فى منتصف الليل وهو قد ذهب
kvalitativa bedömningar av den praxis som antagits för att verkligen tillämpa lagstiftningen, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد توقف عن الرن
Stödnivå eller stödbeloppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبعد أن رنّ جرس الباب الرئيس مرتَين من دون تلقّي أي جواب، كان على وشك التخلّي عن الأمر.
Dödsfall som inträffadeLiterature Literature
رنين مغناطيسي أم أشعة مقطعية ؟
Som det låterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و رقدت فى فراش المستشفى لا أستطيع الحراك بسبب هذا الرنين
Slutspelet i VM i fotboll, herrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل رنين في أذنيك تزداد مع التوتر ؟
Fortsätt sovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لاحظ عالِم في بريطانيا رنة مألوفة في احدى اغاريد العديد من السُّمَّان المُطربة.
Ge mig pistolen, Pluto!jw2019 jw2019
هذه الندبات المخية التي رأيناها بصورة الرنين
EESK stöder i många avseenden kommissionens dokumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يأخذنا ذلك الى مفهوم آخر من المفاهيم المركزية للكونفوشيوسية — رِن jen، الرفق او العاطفة الانسانية.
Dessutom meddelade talmannen att han mottagit en rättelse från rådet beträffande Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG och #/#/EEG samt Europaparlamentets och rådets direktiv #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG och #/#/EG i syfte att skapa en ny organisationsstruktur för kommittéer på området finansiella tjänster (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
وكيف ميّز اليهود رنة الحق في تعاليم بولس؟
Men ni måste tro migjw2019 jw2019
فبين الحيوانات المشار اليها آنفا، تتفوَّق الرنّة في هذا المجال اذ يتألف حليبها المغذي جدا من حوالي ٣٧ في المئة من الجوامد.
Europeiska kommissionen utlyser en förslagsinfordran (ref. ECFIN/A#/#/#) för genomförandet av undersökningar som ingår i det gemensamma harmoniserade EU-programmet för konjunkturundersökningar (antaget av kommissionen den # juli # KOM #) i EU:s # medlemsstater och i kandidatländerna: Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Turkiet och Islandjw2019 jw2019
أيد كلب رنين تن تن
Frankrike skall inom två månader från delgivningen av detta beslut underrätta kommissionen om vilka åtgärder som har vidtagits för att följa beslutetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أهذا بسبب الرنين الذي سمعته
Kommissionens förordning (EG) nr # av den # december # om ändring av bilaga # till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr # när det gäller övervakning av transmissibel spongiform encefalopati hos får och getterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فتذكرت المجلتين وقرأتهما وأدركت فورا رنة الحق.
Jag ska gå och fråga hur långt det är kvarjw2019 jw2019
وحتى قبل ان اولد، ميَّز والداي، ألفرد وتريزا، رنة حق الكتاب المقدس في مطبوعات تلاميذ الكتاب المقدس، كما كان شهود يهوه معروفين آنذاك.
Denna åtgärd syftar till stödja övergripande åtgärder som gäller distansundervisning samt användning av informations-och kommunikationsteknik (IKT), bl.a. multimedier, inom utbildningenjw2019 jw2019
وأدرك رنة الحق على الفور.
Bevisupptagning i mål och ärenden av civil och kommersiell naturjw2019 jw2019
أشعة الرنين المغناطيسي تظهر أنها لا تعاني من ضرر بالمخ.
För att kommissionen skall kunna besluta om ett stickprovsförfarande är nödvändigt och i så fall göra ett urval ombeds alla exportörer och tillverkare, eller företrädare som handlar på deras vägnar, att inom den tidsfrist som anges i punkt # b i och i den form som anges i punkt # i detta tillkännagivande ge sig till känna genom att kontakta kommissionen och lämna följande uppgifter om sitt eller sina företagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المشكلة. رن الجرس وأنا عرضت ما يصل إلى الغرفة التي كانت سابقا في ناحيتي
När uppgiftsfältet finns på kortets baksida är det symmetriskt placerat längs den vertikala axeln h och mellan de vertikala styrlinjerna j och k och ovanför den horisontella styrlinjen mQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.