الملف الوجهة
patutunguhang file
الوجهة oor Tagalog
الوجهة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
patutunguhan
وقد تكون الوجهة الاخيرة في مدينة مختلفة او بلد مختلف.
Ang panghuling patutunguhan ng mensahe ay maaaring sa ibang lunsod o bansa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
١٠ وَرَأَيْتُ مَلَاكًا آخَرَ قَوِيًّا+ نَازِلًا مِنَ ٱلسَّمَاءِ، مُتَسَرْبِلًا بِسَحَابَةٍ،+ وَعَلَى رَأْسِهِ قَوْسُ قُزَحَ، وَوَجْهُهُ كَٱلشَّمْسِ،+ وَرِجْلَاهُ+ كَعَمُودَيْنِ مِنْ نَارٍ، ٢ وَمَعَهُ فِي يَدِهِ دَرْجٌ صَغِيرٌ مَفْتُوحٌ.
Sinira niya ako at mga bata!jw2019 jw2019
ضَع نفسك مكانه وتفهَّم مشاعره ووجهة نظره.
Dahil kinakain nito kahit ang basurang tinanggihan ng ibang mga buwitre, ipinapalagay na ito ang pinakamaruming basurero sa Gitnang Silangan at, dahil din dito, siya ang pinakakapaki-pakinabang dahil sa serbisyong ginagawa niya.jw2019 jw2019
١٧ في الرؤيا ١٠:١ رأى يوحنا «ملاكا . . . قويا نازلا من السماء متسربلا بسحابة وعلى رأسه قوس قزح ووجهه كالشمس ورجلاه كعمودي نار.»
Ang mga naninirahan sa lugar na ito’y humanap ng mapagkakanlungan mula sa sumasalakay na hukbong Asiryano nang humayo ito laban sa Sion, noong mga araw ni Hezekias.jw2019 jw2019
في 1 يونيو 2013، ذكرت مجلة تايم أن تم التعريف ببانكوك باعتبارها المدينة الأكثر زيارة في العالم من خلال مؤشر المدن الوجهة العالمية عام 2013.
Kinilala nila ang kaniyang awtoridad at ang karapatan niyang magbigay ng mga utos, magsabi sa mga tao na gawin ang ilang tungkulin o iwasan ang ilang pagkilos, mag-atas ng lupain upang tahanan at sakahin, at magbigay ng awtoridad sa iba pang mga nilalang niya.WikiMatrix WikiMatrix
إذا قمت بالقيام بانعطاف خاطىء بعد أدخال الوجهة التي تريدها، فان صوت التوجيه لا يقول، ”أنت مجنون!
Nakataya ang kawalang-hanggan, at ang matalinong paggamit natin ng kalayaan at ang ating mga kilos o gawa ay mahalaga sa pagkakaroon natin ng buhay na walang hanggan.LDS LDS
لكنَّ يهوه كان موجودا ليعزِّيني، والاخوة الامناء وجهوني بلطف في الوجهة الصحيحة.
Gayunman, sa paglipas ng panahon, ang terminong ito ay sinimulang gamitin ng relihiyosong mga lider ng Juda upang tumukoy sa mga tao, Judio o di-Judio, na hindi nakapag-aral ng Kautusan at partikular na doon sa mga walang-alam sa malaking kalipunan ng mga tradisyong rabiniko noong panahong iyon o doon sa mga hindi tumutupad dito nang detalyado.jw2019 jw2019
فخلال النهار، يُخرج من بيته امتعته للسبي، ثم يخرج في الليل من نقب في سور المدينة ووجهه مغطّى.
Isang sister missionary ang nagkuwento tungkol sa tatlong lalaking nakilala niya sa isang district conference sa Africa.jw2019 jw2019
وقد زوَّدَنا دانيال بهذا الوصف الحي: «جسمه كالزبرجد ووجهه كمنظر البرق وعيناه كمصباحي نار وذراعاه ورجلاه كعين النحاس المصقول وصوت كلامه كصوت جمهور». — دانيال ١٠:٦.
Meron siyang kahadeyero!jw2019 jw2019
على سبيل المثال، عندما تأمر الام ابنها الصغير بأن يغسل يديه ووجهه، قد يعتقد ان وضع اصابعه تحت حنفية الماء وبلّ شفتيه يكفيان.
Isang maliit at kadalasan ay matabang butiki na may pagkaliliit na kaliskis sa katawan.jw2019 jw2019
متلازمة المفصل الفكّي الصدْغي كانت المقالة «من الفكّين — المحتال العظيم» (٢٢ حزيران ١٩٩١) ذات اهمية خصوصية لي، لانني جرّاح للفم-الفك العلوي الوجهي وأعالج مشاكل المفصل الفكّي الصدْغي لاكثر من ١٤ سنة.
Kaya, sa umagang ito,jw2019 jw2019
فهم يؤمنون بضرورة الاتجاه نحو مكة عند تأدية الصلاة، وكان باستطاعة الفلكيين تحديد هذه الوجهة من اي مكان في العالم.
Sabi mo siya ay...jw2019 jw2019
فخرج ويداه ورجلاه لا تزال مربوطات بلفائف الدفن، ووجهه مغطى بمنديل.
at ang natutuklasan mong mga galak, at ang mga nakagawian mo, ang mga tradisyon mo, ang mga relasyon mojw2019 jw2019
ثم ضربني احد الجنود بطرف بندقيته، ففقدت الوعي وسقطت ارضا وأنا انزف من انفي ووجهي.
Wala rin naman talagang pagkakasalungatan kung ipagpapalagay na ang tinutukoy rito ng manunulat ay ang Diyos.”jw2019 jw2019
وجميع هذه العصبونات تؤدي الى الوجهة نفسها: البصلتَين الشمِّيَّتَين olfactory bulbs (٥) التوأمَين عند الجانب السفلي للدماغ.
Sa 2 Samuel 23:3, 4, ang paghahari ng isang matuwid na tagapamahala na natatakot sa Diyos ay sinasabing nakagiginhawa gaya ng “liwanag sa kinaumagahan, kapag sumisikat ang araw, isang umaga na walang ulap.”jw2019 jw2019
ووجهة نظر الله وآراؤه بشأن الجماعات المتنوِّعة قد لا تكون هي نفسها وجهات نظر هذه الكنائس المحترمة الاربع، والعكس بالعكس.
Kapag hinog na, ang maagang mga igos ay madaling mapalaglag mula sa puno kapag inuga, at lubhang pinahahalagahan ang mga ito dahil sa kaayaayang lasa nila.—Na 3:12.jw2019 jw2019
كما أصدر لويس الرابع عشر ملك فرنسا مرسومًا جنائيًا في عام 1670، حيث فرض عقابًا أشد كثيرًا على هذه الجريمة: كان جسم الشخص المتوفى يُطاف به خلال الشوارع، ووجهه لأسفل، ثم يُشنق أو يُلقى به على كومة القمامة.
Ipinahihiwatig ng larawan na matapos bayuhin nang husto ang materyal na nasa almires, binibistay ito tungo sa ibang lalagyan at ang hindi pa durog na mga labí ay ibinabalik sa almires upang bayuhin pang muli.WikiMatrix WikiMatrix
والنتيجة هي ان الكثير من طرائقكم ووجهة نظركم العامة الى الحياة هو مجرد انعكاس لتلك التي لهم.
Kahit noong tayo ay isang mahirap at nagpupunyaging bagong simbahan na may iilang libong miyembro lamang, ang ating mga pinuno noong araw ay nagpadala ng mga missionary sa ibayong-dagat, sa silangan at kanluran.jw2019 jw2019
ووجهة نظر كهذه ستؤثر في مستقبلكم.
Dumating na ngayon ang panahon upang ipamahagi ang lupain sa indibiduwal na mga tribo.jw2019 jw2019
النهوض في الداخل على الرغم من الصعوبات، يصبح ممكنا بسبب ضمير نقي والتعزيز والضمان المريح للروح القدس ووجهة النظر الأبدية التي تفوق الفهم البشري.19 في الحياة ما قبل الارضية صرخنا من شدة الفرح من أجل فرصة لاختبار الفناء.20 كنا ”مكرسين“ عندما اتخذنا القرار بحماسة أن نكون المدافعين الشجعان عن خطة الآب السماوي.
Nang mag-deklarang giyera ang isang grupo ng mga mamamayang Pranses na mga Muslim laban sa isang grupo ng mga mamamayang Pranses na mga Hudyo, anong maitatawag mo dito?LDS LDS
ووجهة النظر هذه ليست متشائمة.
+ Ilagay mo ito sa kanilang mga bibig upang ang awit na ito ay magsilbing aking saksi laban sa mga anak ni Israel.jw2019 jw2019
يا أخوتي وأخواتي، يا أصدقائي الأعزاء، نحن نحتاج إلى مواهبكم ووجهة نظركم الفريدة.
Maaari nating piliing maniwala.LDS LDS
ومنذ ذلك الحين، حمى يهوه داود ووجّهه بولاء وهو ينضج ليصبح الملك المقبل على كل اسرائيل.
Sa Babilonia, naunawaan ng mga humamon sa awtoridad ng relihiyon ang kahulugan—matalinghaga man o literal—ng “masiklaban.”jw2019 jw2019
ويشمل التدليك فرك وتمسيد قدمَي الطفل، رجليه، ظهره، صدره، معدته، ذراعيه، ووجهه والتربيت عليها برفق.
Isang mag-asawang misyonero sa Kosrae, Micronesia, ang nakapagpasakamay ng aklat na Kaalaman sa isang ministrong Baptist na nasa mga edad 80.jw2019 jw2019
ووجهة نظره التقوية جعلتنا نبكي.
Ano ang iniimprenta?jw2019 jw2019
وفي فترة لاحقة، حشد الإسكندر الكبير اسطول سفنه الثلاثية المجاذيف ووجّهه شرقا في سعيه الى السيادة العالمية.
Dahil sa paniniwala sa kasinungalingang ito, lalo nila itong sinusubukan, na mas matitindi ang pag-uudyok, hanggang sa magsara ang bitag at kontrolin sila ng napakaimoral at nakalululong na mga gawing ito.jw2019 jw2019
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.