الوصول عن بُعد
malayong access
الوصول oor Tagalog
الوصول
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
access
وفي الواقع، يعمد اناس كثيرون الى تجميع عشرات كلمات السر، شفرات الوصول access codes، وأرقام التعريف الشخصية.
Sa katunayan, karaniwan lamang sa mga tao ang makapag-ipon ng dose-dosenang password, access code, at mga personal identification number.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وعند الوصول الى بومباي، استقبلتهما الامطار الموسمية.
10 Sino sa inyo ang natatakot+ kay Jehova, na nakikinig sa tinig ng kaniyang lingkod,+ siyang lumalakad sa namamalaging kadiliman+ at sa kaniya ay walang liwanag?jw2019 jw2019
لكن ذلك اثار قلقها بعض الشيء لأنها لم تعرف كيف ستتمكن من مساعدة كل هؤلاء الاشخاص على الوصول الى مكان الذكرى.
Ipinakita ni Jesus ang kaniyang mga kuwalipikasyon bilang “lider at kumandante” at “saksi sa mga liping pambansa.”jw2019 jw2019
فليس سهلا الوصول الى نغمات عالية قوية على نحو متكرر لفترة طويلة من الوقت.
Kamakailan lang nasa South Africa ako at bumisita sa isang tahanan kasama si Thabiso, ang unang assistant sa priests quorum ng Kagiso Ward.jw2019 jw2019
والتنظيم على نطاق واسع لازم للوصول الى الجميع بشكل منظَّم وجلبهم تدريجيا الى النضج الروحي ليتمكَّنوا من مساعدة آخرين ايضا. — ٢ تيموثاوس ٢:٢.
Hindi niya ba ako gustong makasama?jw2019 jw2019
وبالنسبة الى البعض منها، تكون هذه العودة شاقة، اذ تشمل السير، القفز، وتسلُّق جرف منحدِر يبلغ علوّه ٥٠ مترا قبل الوصول الى جحورها.
Sa buong Kasulatan, maliwanag na walang “kaluluwa” na hiwalay at naiiba sa katawan.jw2019 jw2019
وما تبين هو ان زوجها مرض في اثناء العمل وقد وصل بالجهد الى باب بيته، فلاحظ احد الجيران حالته الضعيفة وساعده على الوصول الى البيت والى الفراش.
Posibleng si Canaan mismo ay tuwirang nasangkot sa insidenteng iyon at nabigo ang kaniyang amang si Ham na ituwid siya.jw2019 jw2019
وإمكانية الوصول بسهولة الى المكتبة هي امر مهم ايضا.
Nasa likod ang talaan.jw2019 jw2019
كونوا مسرعين في الاستماع ومبطئين في الوصول الى الاستنتاجات قبل حيازتكم كامل الصورة. — امثال ٢٠:٥؛ ١٨:١٣.
Kaya nang iniabot niya ang kanyang panghuling proyekto,jw2019 jw2019
كما ركب فاتحان خصوصيان يعيشان في منطقة منعزلة جدا دراجتَيهما مدة اسبوعين للوصول الى المحفل. فقطعا مسافة تزيد عن ٧٠٠ كيلومتر مجتازَين مساحات رملية وغابة مطيرة.
“Gusto kong maintindihan ang Bibliya.jw2019 jw2019
وكان متوقعا ان يموت نصفهم على الاقل حتى قبل الوصول الى البلد المقصود.
Sumulat ang salmista: “Ang mga bundok nawa ay magdala ng kapayapaan sa bayan, gayundin ang mga burol, sa pamamagitan ng katuwiran.”jw2019 jw2019
فربما يرى ابواكم انه لا حاجة الى الوصول بالامور الى ابعد من ذلك.
gaya nang alam ng marami sa atin,jw2019 jw2019
نفق الوصول في الجبل ونزولا الى حجرة الآلات
+ 2 Ingatan mo ang aking mga utos at patuloy kang mabuhay,+ at ang aking kautusan tulad ng balintataw+ ng iyong mga mata.jw2019 jw2019
صحيح انه لا يقوم الكمپيوتر بعمل ترجمة فعلي، ولكن يمكنه ان يُتيح للفريق الوصول الى معلومات مهمة، ويساعدهم على تتبُّع القرارات التي يتَّخذونها.
(Gen 24:2, tlb sa Rbi8) Ang Griegong oi·ko·noʹmos (katiwala) ay maaari ring isalin bilang “tagapamahala sa sambahayan.”—Luc 12:42, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
فدفْن الاجساد بهذه الطريقة كان يمنع الرطوبة والهواء من الوصول الى الجثة، مما حدّ من انحلالها.
Dahil hinahatulan ng Diyos ang paggamit ng inukit na mga idolo at mga imahen sa pagsamba, hindi kataka-taka na yaong mga natagpuan ng mga arkeologo sa Palestina ay may bahid o impluwensiya ng mga pagano.jw2019 jw2019
وعند الوصول الى القرية حيث كان شهود يهوه يكرزون، خيَّب امله بمرارة ان يجد ان الكتاب الاخير جرى توزيعه.
Pagkatapos ng pagkatapon.jw2019 jw2019
ومع ان خطمه المستدق يسمح له بالوصول الى أنصال عشبة الأنديز التي تنمو في الشقوق الصخرية الضيقة، يفضل هذا الحيوان المناطق المستنقعية التي يتوفر فيها العشب الطري.
Nakuha ko din ang voicemail niya.jw2019 jw2019
للوصول الى القرى، كنا ننتقل بالباص.
Saang direksiyon nakaharap ang tabernakulo at ang templo?jw2019 jw2019
جرت مساعدة الاخوة في ألديّا دا بِراجِن على الوصول الى المخيَّم في ماسِيا، حيث قُدِّم لهم الطعام، المأوى، والمعالجة الطبية.
Kasama sa mga iniluluwas na kalakal ang kape, asukal, saging, pagkaing-dagat, at karneng baka.jw2019 jw2019
فالوصول اليه يتطلب التخطيط، المرونة، وبذل جهود كبيرة.
at batas ng Judaismjw2019 jw2019
وغالبا ما اقرر ان هذا الشاب لا يناسبني حتى قبل الوصول الى مرحلة متقدمة».
Ayon sa batas, ang mga kustable ay nakatalagang maglingkod nang isang taon, ngunit kadalasang nagiging mas matagal kaysa rito ang kanilang paglilingkod.jw2019 jw2019
يوضح كتاب اليهودية — ممارسة وإيمان: «ان اختيار ضحايا سمينة وبلا عيب، رؤية الخبيرين يتفحَّصونها، السير معها حتى الوصول على بُعد ياردات قليلة من المذبح الملتهب، تسليمها، وضع الأيدي على الرأس، الاعتراف بالنجاسة او الذنب، أو بطريقة أخرى نذر الحيوان، قطع حلقه، او حتى مجرد إِمساكه — كل هذه كانت تؤكد ان لتلك اللحظة معنى ورهبة. . . .
ang pagpapatawad at pakikipagkasundo,jw2019 jw2019
كان «المطلب» إنذارا يقرأه الفاتحون الاسبان عند الوصول الى الاميركتين خلال القرن ١٦.
Magsasabi ako ng mga halimbawa at turo sa apat na aklat na ito ng Banal na Biblia at aanyayahan ko ang bawat isa sa atin at ang lahat ng iba pang mga Kristiyano na isipin kung paano naipanumbalik ang Simbahang ito at paano magiging marapat ang bawat isa sa atin bilang mga tagasunod ni Cristo.jw2019 jw2019
تذكر مجلة علم آثار الكتاب المقدس (بالانكليزية): «لقد علقت الشابة وسط النيران عندما شنّ الرومان هجومهم، فوقعت على ارض المطبخ في ‹البيت المحروق› اثناء محاولتها الوصول الى احدى الدرجات قرب باب المدخل وماتت.
Resulta ito ng mapayapang panghihikayat, patotoo, pagtuturo, isang tao rito at isa pa roon.jw2019 jw2019
ولكن على الرم مما حققه مع منتخبات الشباب للولايات المتحدة وبعض النجاحات مع المنتخب الأول, لكنه يعتبر أنه قد فشل في الوصول لمستوى التوقعات لآدائه المستقبلي.
Pagkatapos ay sinabi niya: “Kayong lahat na mga Judio, magpupulong kayo sa Camp Henry—at huwag kayong babalik hangga’t hindi alas-3 ng hapon.WikiMatrix WikiMatrix
وبروحه سيعطيكم القوة للوصول الى هدفكم. — امثال ٢٠:١٨؛ ٢١:٥ أ.
Gayunpaman, natakot si Elias nang malaman niyang nagpapakana si Reyna Jezebel na patayin siya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.