جاسون oor Tagalog
جاسون
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
jason
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
فالبوم الصغير لا يملك الطابَع المؤثِّر الذي للبومة القرناء، ولا يملك ذلك البوم الجاسّ.
(2Sa 23:8, 25) Iba’t ibang baybay ng kaniyang pangalan ang waring lumilitaw sa 1 Cronica 11:27 (Samot) at sa 1 Cronica 27:8 (Samhut), na sa huling tekstong nabanggit ay ipinakikilala siya bilang ulo ng ikalimang pangkat ng buwanang paglilingkod.jw2019 jw2019
(تك ٤٧:١١) وبما انه يقال عنهم في آيات اخرى انهم سكنوا في ارض جاسان، يبدو ان رعْمَسيس كانت منطقة داخل جاسان او اسما آخر لجاسان.
Bagaman bumanggit ang Kasulatan ng ilang indibiduwal na may ganitong pangalan, ito’y maaaring iba pang Gayo, yamang isinulat ang liham 30 taon o mahigit pa pagkasulat ng Mga Gawa, Roma, at Unang Corinto, kung saan lumitaw rin ang pangalang Gayo.—Gaw 19:29; 20:4; Ro 16:23; 1Co 1:14.jw2019 jw2019
٢٢ وَأُمَيِّزُ فِي ذٰلِكَ ٱلْيَوْمِ أَرْضَ جَاسَانَ ٱلَّتِي يُقِيمُ بِهَا شَعْبِي، فَلَا يَكُونُ هُنَاكَ ذُبَابُ خَيْلٍ،+ لِكَيْ تَعْرِفَ أَنِّي أَنَا يَهْوَهُ فِي وَسَطِ ٱلْأَرْضِ.
Kaya nang sumapit ang itinakdang oras, kaming tatlong kabataang lalaki ay masayang umaasa sa isang leksiyon sa Ingles.jw2019 jw2019
والدليل على ذلك هو ان يوسف انطلق من مقره المصري والتقى اباه (الآتي من كنعان) في جاسان.
ada kajw2019 jw2019
كان لدى فرعون مواشٍ في جاسان، وهناك رعت ايضا اغنام العبرانيين وأبقارهم.
Isang amnestiyajw2019 jw2019
يعيش المحار الملزمي الجَاسّ في اغلب الاحيان اكثر من ١٠٠ سنة. حتى ان بعض التقارير تذكر انه يعيش اكثر من ٤٠٠ سنة.
37 Siya na may higit na pagmamahal sa ama o sa ina kaysa sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin; at siya na may higit na pagmamahal sa anak na lalaki o sa anak na babae kaysa sa akin ay hindi karapat-dapat sa akin.jw2019 jw2019
+ ٤١ وَضَرَبَهُمْ يَشُوعُ مِنْ قَادِشَ بَرْنِيعَ+ إِلَى غَزَّةَ،+ مَعَ كُلِّ أَرْضِ جَاسَانَ،+ وَصُعُودًا إِلَى جِبْعُونَ.
(Gen 6:1-4) Gayunman, nang bumalik sila sa dako ng mga espiritu, hindi na nila muling natamo ang kanilang matayog na orihinal na kalagayan, sapagkat ayon sa Judas 6: “Ang mga anghel na hindi nag-ingat ng kanilang orihinal na kalagayan kundi nag-iwan ng kanilang sariling wastong tahanang dako ay kaniyang itinaan sa mga gapos na walang hanggan sa ilalim ng pusikit na kadiliman ukol sa paghuhukom sa dakilang araw.”jw2019 jw2019
(تك ٤٦: ٢٨، ٢٩) ويُستدل من نقل العبارة في الترجمة السبعينية على ان جاسان كانت قريبة من وادي طميلات.
sa ibang angkan. At nakita ko kung paano ito ay may isang uri ng hustisya sa kanyang responsibilidad.jw2019 jw2019
وبينما لم تمس ضربة الذبان جاسان فان الاجزاء الاخرى من مصر خُرِّبت.
Kung hangad nating maunawaan ang Kanyang Pagbabayad-sala, magpipitagan tayo sa Panginoong Jesucristo, sa Kanyang ministeryo sa lupa, at sa Kanyang banal na misyon bilang ating Tagapagligtas.jw2019 jw2019
عندما تصالح يوسف مع اخوته، وجه دعوة الى يعقوب كي ينزل الى ارض جاسان الخصبة في دلتا مصر مع كل اهل بيته ومواشيه وممتلكاته. فكما حُدد مسبقا، كانت المجاعة الشديدة ستستمر خمس سنوات اضافية.
Ang proconsul ay hindi nagsusuot ng damit na pangmilitar ni nagdadala man siya ng tabak.jw2019 jw2019
(قارنوا افسس ١:١٠) «يعلم (يهوه) الذين هم له،» وحتى الآن يجعلهم يسكنون في «افضل الارض،» كما كانت جاسان سابقا في ملك فرعون. — تكوين ٤٧:٥، ٦؛ ٢ تيموثاوس ٢:١٩.
Bagaman ito’y pangunahin nang isang usaping moral, naging dahilan ito upang gamitin ng Diyos ang kaniyang kapangyarihan sa pantanging mga paraan.jw2019 jw2019
ويفترض معظم العلماء ان المقصود هنا هو المدينة، اذ اعتُبرت ملتقى الاسرائيليين الآتين من مختلف انحاء جاسان.
2 Ang pangalan nga ng kaniyang panganay na anak ay Joel,+ at ang pangalan ng kaniyang ikalawa ay Abias;+ sila ang humahatol sa Beer-sheba.jw2019 jw2019
(تك ٤٧: ٦، ١١) وابتداء من الضربة الرابعة على مصر، اخذ يهوه يستثني «جاسان» من الضربات كي لا تتعرض للاذى. — خر ٨:٢٢؛ ٩:٢٦.
Ang mga ito ay may iba’t ibang hugis, gaya ng kono, kuwadrado, silinder, scarab (hugis-uwang), at mga ulo ng hayop.jw2019 jw2019
فتسكن في ارض جاسان وتكون قريبا مني . . .
Ang isa pa sa kanilang kasuklam-suklam na mga gawain ay ang paghahain ng kanilang mga anak.jw2019 jw2019
فعندما كان يعقوب (او اسرائيل) مُقبلا، «شدَّ يوسف مركبته وصعد لاستقبال اسرائيل ابيه الى جاسان.
isinulat ko sa kuwento na nagpakamatay siya,jw2019 jw2019
يبدو من الادلة التي يزودها الكتاب المقدس انه خلال وجود الاسرائيليين في مصر كانت العاصمة موجودة في مصر السفلى (الشمالية)، على مسافة قريبة نسبيا من ارض جاسان حيث كان الاسرائيليون يسكنون.
Ang panahon ay kadalasang tinutukoy sa pamamagitan ng pagbanggit sa posisyon ng araw.jw2019 jw2019
فأكد لهم يسوع انه لم يكن خيالا، فكانوا يستطيعون ان يروا جسده اللحمي ويستطيعون ان يلمسوه، جاسّين العظام؛ وقد اكل ايضا في حضورهم.
Kabilang sa mensahe ito ang natatanging payo kung paano maging mas epektibong kasangkapan sa mga kamay ng Panginoon.jw2019 jw2019
وعندما وصل يعقوب الى جاسان، ذهب يوسف اليه و«وقع على عنقه وبكى على عنقه زمانا.»
Ibang-iba sa kinapopootan ng Diyos na di-wastong paggamit ng mga haligi, ang Hebreong Kasulatan ay bumabanggit ng pagtatayo ng mga haligi o mga bato bilang tagapagpagunita.jw2019 jw2019
فيعطيهم فرعون افضل الارض، ارض جاسان، ليسكنوا فيها.
Posible ang ligtas na pagbalik kung susundin natin ang plano ng Diyos para sa ating kaligtasan.jw2019 jw2019
(تك ٤٥:١٠؛ ٤٧:٢٧) وفي حين لا يُعرف موقع جاسان بالتحديد، يبدو انها كانت في الجهة الشرقية من دلتا النيل، عند المدخل الى الاراضي المصرية الفعلية.
38, 39) Di-tulad ng tila umuungal na tunog ng tipol, ang tunog ng awit ng tarat ay tulad-plawta at inilalarawan bilang magkahalong pahuni at pakatal.jw2019 jw2019
ليسكنوا في ارض جاسان».
At hindi ko alam kung ano talaga ang mayroon ako, pero napakalinaw sa isip ito.jw2019 jw2019
فقد استبدل الكتاب المقدس الاورشليمي «غربا» بـ «نحو جاسين»، متبعا بذلك قراءة الترجمة السبعينية اليونانية.
Binanggit ni Jehova ang paggamit sa mga diamante bilang pang-ukit o panlilok ng matitigas na bagay nang sabihin niya: “Ang kasalanan ng Juda ay nakasulat sa pamamagitan ng panulat na bakal.jw2019 jw2019
ولعل جاسان هي نفسها «ارض رعمسيس».
Si Jesucristo ang pinakamahalaga sa ating doktrina.jw2019 jw2019
فجُمع شمل العائلة وسكنت في ارض جاسان الخصبة.
Dito, ipinakikita ng apostol na hindi dapat linlangin ng isang tao ang kaniyang sarili sa pamamagitan ng maling pagtaya sa kaniyang sariling halaga, sa gayo’y ipinagwawalang-bahala ang Diyos at ang kaniyang Salita.jw2019 jw2019
٤٨ وَفِي ٱلْمِنْطَقَةِ ٱلْجَبَلِيَّةِ: شَامِيرَ وَيَتِّيرَ+ وَسُوكُوهَ ٤٩ وَدَنَّةَ وَقِرْيَةَ سَنَّةَ، أَيْ دَبِيرَ، ٥٠ وَعَنَابَ وَأَشْتِمُوهَ+ وَعَانِيمَ ٥١ وَجَاسَانَ+ وَحُولُونَ وَجِيلُوهَ:+ إِحْدَى عَشْرَةَ مَدِينَةً وَضِيَاعَهَا.
Nakilala ito bilang ang “dakong mahirap puntahan” (1Cr 11:7), at tinuya ng mga Jebusita si David na kayang harangin maging ng ‘mga bulag at mga pilay ng lunsod’ ang kaniyang pagsalakay.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.