مادة مظلمة oor Tagalog

مادة مظلمة

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog

Materyang madilim

ماده معتمه سوداء لاترى مباشر باستخدام التلسكوبات حيث من الواضح أنها لا تبعث ولاتمتص الضوء

voorbeelde

افتُرض وجود المادة المظلمة في ثلاثينات القرن العشرين وجرى التثبت من ذلك في الثمانينات.
Ang teoriya tungkol sa dark matter ay iniharap noong mga taon ng 1930 at pinagtibay noong mga taon ng 1980.

والشيئان الغامضان — المادة المظلمة والطاقة المظلمة — يشكِّلان الباقي.
Ang dalawang malaking misteryo —ang dark matter at dark energy —ang bumubuo sa natitirang porsiyento.

يعترف الفلكيّ جيمس كَيْلر: «لا نعرف ما هي اشكال المادة المظلمة.»
“Hindi namin alam ang mga anyo ng madilim na bagay,” sabi ng astronomong si James Kaler.

٢٢٪ مادة مظلمة
22% dark matter

الطاقة المظلمة والمادة المظلمة
Ang Dark Energy at ang Dark Matter

* وما نسبة هذه المادة المظلمة؟
* Gaano kaya karami ang dark matter sa uniberso?

وهم يقسِّمونها الى فئتين: مادة مظلمة وطاقة مظلمة.
Hinati nila ito sa dalawang kategorya, ang dark matter at ang dark energy.

وحركتها توحي بأن النجوم المرئية في المجرَّة مركَّزة في هالة من مادة مظلمة ذات حجم اكبر بكثير، وهذه المادة لا تراها المقاريب.
Ang mga ito’y kumikilos na para bang ang nakikitang mga bituin ng galaksi ay nakabaon sa mas malaking anilyo ng madilim na bagay, di-nakikita sa teleskopyo.

لا يزال العلماء يجهلون ماهيتها، ولذلك يدعونها «المادة المظلمة» dark matter. فهي لا تمتص ولا تطلق ولا تعكس اي مقدار من الاشعة يمكن كشفه.
Dahil hindi ito alam ng mga siyentipiko, tinawag nila itong dark matter, yamang hindi ito humihigop o naglalabas ng radyasyon.

تشير الخريطة إلى أن الكون أكبر قليلا من الفكر؛ وفقا للفريق، والكون هو 13.798 ± 0.037 مليار سنة، ويحتوي على 4.9٪ المادة العادية، 26.8٪ المادة المظلمة و 68.3٪ الطاقة المظلمة.
Ayon sa pangkat na ito, ang uniberso ay 13.798 ± 0.037 bilyong taóng gulang at naglalaman ng 4.9% ordinaryong materya, 26.8% materyang madilim at 68.3% enerhiyang madilim.