طَلاَق oor Turks
طَلاَق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks
boşanma
كان سامي يطلب الطّلاق.
Fadıl boşanma davası açıyordu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طلاق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks
boşanma
ar
إلغاء الرباط الزوجي
كان سامي يطلب الطّلاق.
Fadıl boşanma davası açıyordu.
boşamak
و أيضا طلاق والدة " فرانك " مني في وقت سابق من هذا العام
Tabii ki Frank'in annesi geçen sene beni boşadı.
DALAK
ar
(< dalak) Bal peteği.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Dalak · dalak · talak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طَلَاق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Turks
boşanma
كان سامي يطلب الطّلاق.
Fadıl boşanma davası açıyordu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أيها السيد ، أريدك أن ترسل إنذار طلاق
Ben ailedekilere göre biraz daha rahatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كارن.. المحترفة في الطلاق
Piras, Mereu, size park edeceğiniz yeri göstereyimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن هذا غير متعلق بالطلاق ، أقسم لكِ
Ben ıslatırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقول إن طلاقه سيصبح نهائيا في الأسبوع المقبل
Belki de sana geldiğinde ona yardım etmeliydinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" الانفصال و الطلاق "
Bir sürü görüşme, danışmanlar, psikiyatristlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل إتصلت بمحامي الطلاق ؟ ؟
Artık başka birine gömülmek istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مهما كان سبب طلاق والديك، فربما لن يتكلما معك عن الموضوع او سيتهربان من اعطائك اجوبة واضحة. لكن ذلك لا يعني انهما لا يحبانك.
Pasaportlar için sizi ona yollamıştımjw2019 jw2019
أريد الطلاق.
Bir çok kez bir çok orkestrayla birlikte defalarca çaldımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وأنا لا أريد الطلاق.
Hadi çabuk çalışınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هناك انقطاع فى ضغط الهواء, لذلك لا يوجد ضغط لا طلاق الطوربيد
SınırdalarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تُريدُ طلاق ؟
sadece daha fazla destekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وربما تبدو حياتكم بكاملها وكأنها انهارت بسبب طلاق يفطر الفؤاد.
Bıçağı çevirmiş olmalıydı.Çünkü sırtında birden fazla iz vardıjw2019 jw2019
الطلاق
Sanırım onu bir kereliğine gördümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فكما رأينا، ارتفعت معدلات الطلاق في كل العالم.
Kovulduğum sırada...... dört lezyonum vardı ve çok daha büyüklerdijw2019 jw2019
علينا أن نكمل أجراءات الطلاق ومن ثم نعاود الزواج من جديد
Beni öldürmeye mi geldin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما رأيك يا هيركيول, هل ستتحدث مع جورج بشأن الطلاق ؟
Mafya- çete olaylarına karışmak istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و ليزداد الأمر سوء ، أن زواجها بالكاتب آرثر ميلر قد إنتهى بالطلاق
Bir arkadaşım bana bunun nasıl yapılacağını gösterdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يسمح الكتاب المقدس بالطلاق في حال ارتكب احد الزوجين الفساد الادبي الجنسي. — متى ١٩:٩.
Division' a gidiyoruzjw2019 jw2019
هل الطلاق هو المسلك الحكيم؟
Hadi öldür benijw2019 jw2019
لأنني أستطيع أن أحصل على طلاق مدني دون الحصول على موافقتكِ
Sadece canımı kurtarıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتقد أن تلك كانت حقيقة أن زوجها وافق على الطلاق
Erkekler bütün gün seks düşünüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٤، ١٥ (أ) ما هو الاساس اللائق الوحيد للطلاق؟
Aynen dediğin gibijw2019 jw2019
أوراق الطلاق
Bombacı!Bombacı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وزوجته، على الضد من ذلك، لم يكن لديها اية طريقة سهلة للحصول على الطلاق سوى اللجوء الى معبد يقدم الحَرَم للنساء الهاربات من ازواج مستبدِّين.
Peki, arayan kişinin adı neydi?jw2019 jw2019
لا فضائح غرامية ولا أي طلاق ؟
Kaç yaşındasın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.