فاتيكان oor Turks فاتيكان Vertalings in die woordeboek Arabies - TurksVatikan eienaamKopieer na knipbordbesonderhedeولأن الفاتيكان لا يريدن ان تكشف هذه المؤامرة فقد اتهموني بجريمة قتل.Vatikan, bu planın ortaya çıkmasını istemedikleri için beni cinayetle suçluyorlar. omegawikiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesسفير الفاتيكان Nuntiusاَلْفَاتِيكَان Vatikanالفاتيكان Vatikanبابا الفاتيكان PapavoorbeeldeAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.Reloadأنت الرجل الشاب الذى كان يقوم بأرشادنا فى الفاتيكان. أليس كذلك ؟Pazar Gününü birlikte geçirmeyecek miyiz?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede مدينة الفاتيكان سيقضي عليها الضوءBeni partiden attılaropensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede لذلك قام (الفاتيكان) بإصدار أوامر سريهوتم الكشف عنها فى نفس الوقت فى كل أرجاء أوروباBirilerin ağzı bayram edecek!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede الأمور المالية للفاتيكان هي من مسؤولياتكHayır, sağol Bay GrisbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede وكتب البابا رسالة إلى داتي ماساموني ما زال هنالك نسخة منها في الفاتيكان.Hadi, hadi, hadiWikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede هل أخبرتكِ " الفاتيكان " ؟Biryu kabilesi olabilir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede رجلنا داخل الفاتيكان يقول هناك مؤامرة ضدّ الباباAz önce yıkadım, yaladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede لقد تم ابتزازي لسرقة الفاتيكانÇok mutluyum, profesÖrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede مثل عندما البابا الجديد يتحرك في الفاتيكانBunun tek sebebi etrafta onu sahiplendiğimizin bilinmesidirDaha iyi olmalıydıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede الفاتيكان واجه أزمات ثقة جديدةÇok vaktimiz yok.O yüzden içopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede اضمّ لنا وكل محفوظات الفاتيكان السريّة ستكون تحت تصرفكÖyle dememiş miydin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede الكاردينال ( رودريغو ) ، واحدٌ من المستشارين الموثوق فيهم لدى البابا وُجِد مشوهاً في كنيسة الفاتيكان ليست بعيدة من هناBen hiçbirşey görmedim, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede إذا سمعت إشاعات في الفاتيكان اخبرنىİzleme kanalının açılmasına...... # dakika # saniye kaldı Sydopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede إنّها مثل مُؤامرة الفاتيكان.Tekrar hayata döndürebilir miyim?.- Karımı mı?- Buick' iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede الفاتيكان اشبه بمتحف يزخر بكنوز لا تُقدَّر بثمن.Ben Kim Brownjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede معيب كمعابة إزالة خنزير ( من جدار ( الفاتيكانÇalışırken konuşmamam gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede اذا لم يكن على الذهاب الى الفاتيكان, اهذا ماتقوله ؟Geri çekilip Taz' in bize saygısızlığını izleyemezdimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede انظر مقالة «الفاتيكان يسعى لمنع استعمال اسم الله» في الصفحة ٣٠.Maalesef ondan hala bir iz yokjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede إنه كاهن موقر حصل على ثلاثة رتب من الفاتيكانÇıkamıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede الفاتيكان تدخلKim Moskova' ya gitmemizi istiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede حسناً الفاتيكان مدينة رائعة ولكن عندها تدرك أنّك في إيطالياAynı zamanda sana da bazı testler uyguladım ve sen de yapmama izin verdinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede أسمائهم من أسماء القساوسه- بنكتب للفاتيكان (الفاتيكان منبع الديانه المسيحيه في روماAstronomi lafı.Tamamopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede سفير الفاتيكان رئيس مجموعة مكونة من 85 شركةKapanmış farzetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede هناك شائعة تقول بأنّي على وشك مغادرة ( الفاتيكان )Müşterilerimden biri bir puma yaraladıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede فلكىّ الفاتيكانTom'a söyledin mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k