قصر oor Oekraïens
قصر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Oekraïens
палац
[ пала́ц ]
uk
монументальні парадна будівлямонументальное парадное здание, первинно резиденція володарюючих осіб
وفجأة ظهرت يد بشكل عجائبي وبدأت تكتب على حائط القصر.
Раптом чудом з’явилася рука і почала писати на стіні палацу.
замок
محطتنا الأولى هي جولة في قصر براتسلاڤا المعاد ترميمه بشكل رائع.
Спочатку ми підемо на екскурсію в гарно реставрований Братиславський замок.
Ксар
ar
مستوطنة بشرية
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
не робити те, що треба робити · обмежувати · пропускати · скорочувати · фортеця
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
قَصْر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Oekraïens
замок
[ за́мок ]
ولاحقا، تحكَّم في المرور عبر المخاضة حصنٌ على التلة المجاورة حيث يقع الآن قصر براتسلاڤا.
Згодом рух через брід стали контролювати з фортеці, яка розташовувалась там, де тепер на узвишші стоїть Братиславський замок.
палац
[ пала́ц ]
وفجأة ظهرت يد بشكل عجائبي وبدأت تكتب على حائط القصر.
Раптом чудом з’явилася рука і почала писати на стіні палацу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
замок
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويوافق ذلك وصف الكتاب المقدس لبرنامج سليمان للبناء: «تكوَّنت جدران بهو القضاء من ثلاثة صفوف من الحجارة المنحوتة وصف من عوارض خشب الارز، مماثلا بذلك رُواق بيت الرب الداخلي وبهو القصر».
Не хоче працюватиjw2019 jw2019
لا يكشف النقش مصدر هذه الثروة، ولكنّ عالم الآثار ألان ميلار، في كتابه كنوز من ازمنة الكتاب المقدس، يقترح ان «الكثير منها كان الذهب الذي حمله شيشق من هيكل سليمان والقصر في اورشليم.»
Зміна шрифту також іноді необхідна, оскільки деякі зі шрифтів (наприклад, Helvetica) не показують належним чином східноєвропейських мов, таких як чеська і словацька. Якщо не відображено деякі з літер або складів, будь ласка, змінить шрифт, наприклад, на Arialjw2019 jw2019
وطوال حياته كلها، كافح لفعل افضل ما في وسعه لخدمة الهه، يهوه، على الرغم من انه اخطأ وقصَّر احيانا.
Наведи приклад чогось, поганогоjw2019 jw2019
تقول الرواية: «وأمر الملك اشفنز رئيس خصيانه بأن يحضر من بني اسرائيل ومن نسل المُلك ومن الشرفاء فتيانا لا عيب فيهم حسان المنظر حاذقين [«عندهم بصيرة»، عج] في كل حكمة وعارفين معرفة وذوي فهم بالعلم والذين فيهم قوة على الوقوف في قصر الملك». — دانيال ١: ٣، ٤.
& Налаштуватиjw2019 jw2019
قبل الكاليسيوم, هل كان هناك قصر اخر هنا ؟
Вони дуже рідкіQED QED
والوجه الامجد لحكم سليمان كان الهيكل العظيم، القصر، وابنية الحكومة في اورشليم.
Це конфігураційне вікно дозволяє змінити властивості тільки для вибраного вікна чи програми. Знайдіть властивість на яку потрібно змінити, активуйте її за допомогою прапорця та виберіть як на неї потрібно вплинути та до якого значенняjw2019 jw2019
وزيارته القصيرة لعجلون مكَّنته من ان يألف تصميم القصر ويتيقن مدى التدابير المتَّخذة لحماية الملك.
Ну, я б не був таким упевненимjw2019 jw2019
نجد هنا مثالا آخر في قصر الحمراء.
Між двома угрупованнями тепер складні стосункиted2019 ted2019
فتدخل قوات كورش بابل، تحتل القصر، وتقتل الملك بيلشاصر.
Залишать нас такjw2019 jw2019
الذين سبق أن زاروا إسطنبول منكم ربما شاهدوا قصر الباب العالي, والذي كان محل إقامة السلاطين العثمانيين لأكثر من 400 عام.
Вони прийдуть сюдиted2019 ted2019
ان التمشّي الى الطرف الاعلى لساحة پراسا تيرادينتس يقودكم الى مذخر آخر — قصر الحاكم، الذي كان مسكنا للحكام والرؤساء.
Вона поліцейськийjw2019 jw2019
لكن على مر القرون، ساهم جشع الانسان وقصر نظره في خلق ظروف مأساوية للملايين من سكان الارض.
Слухати музику має бути просто. Для цього автори програми створили майстер першого запуску, який ви побачите, коли вперше запустите & amarok;. Цей довідник початкового рівня призначено для тих, хто бажає оновити свою збірку композицій пізніше, або не хоче використовувати майстер. Прочитавши цю довідку, ви зможете налаштувати & amarok; за лічені хвилиниjw2019 jw2019
ويُرى تأثير الاسلام في كل ارجاء حدائق القصر.
Все одно, ти мусиш злізти з цього лайна!jw2019 jw2019
قصر آل ( ألدريدج )
Примітка: в даний час пароль зберігається як простий текст у файлі конфігурації втулкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
استأجر نك بيت في لونغ آيلند في بلدة (ويست إيغ West Egg) (الخيالية) بجانب قصر فخم يملكه شخص يدعى جاي غاتسبي، مليونير غامض يقيم الحفلات الصاخبة في معظم الليالي.
Розшифрування тексту з редактораWikiMatrix WikiMatrix
كانَ كل ما تعرفه أن ما يجري في هذا القصر مصدر تهديد لها حذرتها منه بومبونيا قبل الفراق.
Frank Quotschalla, німецька розкладка клавіатури, файли вправ німецькою і перекладLiterature Literature
«طوال الاسبوعين اللذين سبقا المحاكمة، عُلقت لافتة على مبنى قصر الثقافة كُتب عليها: ‹محاكمة المنتمين الى بدعة اتباع يهوه الخطرة تبدأ قريبا›.
Вилучити емоційкуjw2019 jw2019
نعم، قصَّر يهوه حياة اخنوخ بعمر ٣٦٥ سنة — شاب نسبيا بالمقارنة مع معاصريه.
Більш не підходитьjw2019 jw2019
وقد افتتح السلطان الحالي ابراهيم بومْبو دْجويا مدرسة في القصر الذي بناه جدّه.
Параметри поточного сеансу буде відновлено при наступному запуску програми Qt Designer, якщо цей параметр увімкненоjw2019 jw2019
لستِ مولودة للجلوس على عرش وفي قصر
Я очікую, коли Ви нарешті хоч щось зробитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يحتوي القصر على العرش الحديدي.
У мене дизентеріяWikiMatrix WikiMatrix
انه يقف امام الملك اخآب القدير، وربما في قصره الواسع، ببيت العاج الشهير الذي فيه، وزخارفه الفاخرة والغريبة جدا والاصنام المهيبة.
Передавай привіт матеріjw2019 jw2019
وفجأة ظهرت يد بشكل عجائبي وبدأت تكتب على حائط القصر.
Файли даних для турецькоїjw2019 jw2019
ثم كَشفت الحفريات الاثرية أنقاض قصر سَرجون الفخم في خُرساباد، بما فيها نقوش عديدة تتعلق بحُكمه.
Вилучати застарілі статтіjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.