qırmızı-yaşıl-göy
ৰঙা-সেউজীয়া-নীলা
göy oor Assamees
göy
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Assamees
আকাশ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Luka 3:21 ayəsində deyilir: “Göy açıldı”.
লূক ৩:২১ পদত কৈছে যে “স্বৰ্গৰ দুৱাৰ মুকুলি হল।”jw2019 jw2019
Eramızın 33-cü ilinin Pentikost günündə müqəddəs ruhun tökülməsindən təxminən 30 il sonra, Pavel yazırdı ki, xoş xəbər “göy altında olan hər məxluqa təbliğ edilmişdir”, yə’ni ola bilsin, o zaman dünyanın tanınan hissələrində yayılmışdır (Koloslulara 1:23).
(১ পিতৰ ৫:১৩) পবিত্ৰ আত্মা প্ৰদান কৰা ৩০ বছৰৰ ভিতৰতে “আকাশ-মণ্ডলৰ তলত থকা গোটেই সৃষ্টিৰ আগত” যে প্ৰচাৰ কৰা হ’ল, ইয়াৰ বিষয়ে পাঁচনি পৌলে লিখিব পাৰিলে।jw2019 jw2019
15 İsraillilərə “geyimlərinin ətəklərində saçaq” düzəltmək və “ətəyin saçağı üzərinə tünd göy qaytan” qoymaq tapşırılmışdı.
১৫ ইস্ৰায়েলসকলে “নিজ কাপোৰৰ চুকত আৰিবলৈ সূতাৰ থোপা” আৰু “নিজ কাপোৰৰ চুকত লগাব লগীয়া থোপাত নীল বৰণীয়া ফিতা” লগাব লাগিছিল।jw2019 jw2019
11 İlk göy qurşağı
১১ প্ৰথম মেঘধেনুjw2019 jw2019
Budur, buludda Öz göy qurşağımı qoyuram.
মই মেঘত মোৰ ধেনু থৈছোঁ।jw2019 jw2019
İlk göy qurşağı
প্ৰথম মেঘধেনুjw2019 jw2019
“Göylər Allahın izzətini bəyan edər; göy qübbəsi əllərinin işini e’lan eylər” (MƏZMUR 19:1).
“গগণ-মণ্ডলে ঈশ্বৰৰ মহিমা প্ৰকাশ কৰে; আকাশ-মণ্ডলে তেওঁৰ হাতৰ কৰ্ম্ম দেখুৱায়।” —গীত ১৯:১.jw2019 jw2019
İlyasın qaldırıldığı «göy» atmosfer idi (Məzmur 78:26; Matta 6:26). Ehtimal ki, odlu araba Yeri əhatə edən atmosferdən keçib İlyası Yer kürəsinin başqa hissəsinə aparmış, o da bir neçə müddət orada yaşamışdır.
(গীত ৭৮:২৬; মথি ৬:২৬) অগ্নিময় ৰথত পৃথিৱীৰ বায়ুমণ্ডলৰে সম্ভৱতঃ অলপ সময়ৰ বাবে পৃথিৱীৰ আন ঠাইলৈ গৈ জীয়াই থাকিবলৈ স্থানান্তৰ কৰাক বুজাইছে।jw2019 jw2019
O, həmçinin yerin və ayın hərəkətini dəyişmədən, günəş və ay işığının istiqamətini dəyişərək elə bir optik effekt yarada bilər ki, yerdəki adamlara bu iki səmavi cismin göy qübbəsində qaldığı görünə bilər.
অথবা সেই সময়ছোৱাত পৃথিৱী আৰু চন্দ্ৰৰ পৰিভ্ৰমণত কোনো বাধা নজন্মোৱাকৈ ৰশ্মি বায়ুৰ পৰা পানীত প্ৰৱেশ কৰি প্ৰতিসৰিত হোৱাৰ দৰে এনে কোনো মাধ্যমেৰে সূৰ্য্য আৰু চন্দ্ৰৰ ৰশ্মি প্ৰতিসৰিত কৰিব পাৰে, যাৰ বাবে এই দুটা জ্যোতিষ্কৰ পৰা একেৰাহে পোহৰ আহি থাকিব।jw2019 jw2019
Göy qurşağını indi də yağışdan sonra günəş çıxanda görmək olar.
বৰষুণৰ পাছত ৰ’দ দিলে পানীৰ কণিকাবিলাকত যেতিয়া সূৰ্য্যৰ পোহৰৰ প্ৰতিফলন হয়, তেতিয়া মেঘধেনু দেখিবলৈ পোৱা যায়।jw2019 jw2019
Səhər göy üzü yenidən işıqlanır; Günəş “gərdəyindən bəy kimi çıxır”.
ৰাতিপুৱা আকস্মিকভাৱে “নিজৰ শুৱা কোঠালিৰ পৰা ওলোৱা দৰাৰ নিচিনা” দীপ্তিময়ৰূপে উলাই আহে।jw2019 jw2019
Bu, göy qurşağı idi.
সেইয়া হৈছে এক মেঘধেনু।jw2019 jw2019
6 Məzmur 19:1 ayəsi növbəti sözlərlə cavab verir: “Göylər Allahın izzətini bəyan edər; göy qübbəsi əllərinin işini e’lan eylər”.
৬ গীত ১৯:১ পদত এইদৰে উত্তৰ দিছে: “গগণ-মণ্ডলে ঈশ্বৰৰ মহিমা প্ৰকাশ কৰে; আকাশ-মণ্ডলে তেওঁৰ হাতৰ কৰ্ম্ম দেখুৱায়।”jw2019 jw2019
Onların mə’bədi vardı, amma bu mə’bədin müqəddəs yeri göy idi (İbranilərə 9:24).
(ইব্ৰী ৯:২৪) মোচিৰ ব্যৱস্থাৰ অনুসাৰে শাৰীৰিকভাৱে চুন্নৎ হোৱাৰ বিপৰীতে খ্ৰীষ্টানসকলে ‘আত্মাৰে হৃদয়ত চুন্নৎ’ হোৱা আৱশ্যক আছিল।jw2019 jw2019
Allahın müqəddəs ruhu vasitəsilə ilhamlanaraq 19-cu məzmurdakı növbəti sözləri yazarkən, şübhəsiz ki, həmin aydın təəssüratlar onun xəyalında canlanırdı: “Göylər Allahın izzətini bəyan edər; və göy qübbəsi əllərinin işini e’lan eylər.
সেয়েহে ঈশ্বৰৰ দ্বাৰা প্ৰেৰিত হৈ ১৯ নং গীতত লিখা সুন্দৰ বাক্যফাঁকিত তেওঁৰ মনৰ ভাৱবোৰ প্ৰকাশ পোৱাতো কোনো আঁচৰিত কথা নহয়, য’ত এইদৰে কোৱা হৈছে: “গগণ-মণ্ডলে ঈশ্বৰৰ মহিমা প্ৰকাশ কৰে; আকাশ-মণ্ডলে তেওঁৰ হাতৰ কৰ্ম্ম দেখুৱায়।jw2019 jw2019
Göy və yer necə yaranıb?
আকাশ আৰু পৃথিৱী ক’ৰপৰা আহিল?jw2019 jw2019
Allahın sözü ilə, yə’ni Onun qoyduğu «göylərin qanunları» ilə Günəş, Ay və ulduzlar kimi göy cisimləri öz orbitlərində dəqiq hərəkət edir, yer üzü isə əbədi durur (Əyyub 38:31-33; Məzmur 104:5).
(গীত ১১৯:৮৯, ৯০) “আকাশ-মণ্ডলৰ নিয়মবোৰ” অৰ্থাৎ গ্ৰহ-নক্ষত্ৰ, তৰা আদি নিজ নিজ কক্ষপথত সুশৃংখলাব্ধভাৱে পৰিভ্ৰমণ কৰে আৰু পৃথিৱীখনো নিজ কক্ষপথত স্থিৰে আছে।jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.