Нефтехимия эшкәртеү институты
Нефтехимпереработки институт
эшкәртеү oor Russies
эшкәртеү
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
переработка
[ перерабо́тка ]
ba
яңы редакция
ru
новая редакция
Фермер инә һарыҡтар һанын арттырырға һәм ит эшкәртеү буйынса мини-завод һалырға ниәтләй.
В планах у фермера – увеличение маточного поголовья и строительство мини-завода по переработке мяса полного цикла.
обрабатывать
[ обраба́тывать ]
перерабатывать
[ перераба́тывать ]
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
возделывать, обрабатывать, разделывать · дорабатывать, перерабатывать · обрабатывать кого, склонять к чему · обрабатывать, выделывать · обрабатывать, очищать; перерабатывать · переварить, переработать · проработать · ҡ. ҡар. әшкәртеү · возделывать · выделывание, выделка · выделывать · делать так, чтобы обрабатывал · доработать · обделать · обрабатывать (чем-либо) · обрабатывать, возделывать · обрабатывать, очищать · обработка · обработка в процессе изготовления · обработка, возделывание · обработка, очистка · отделка · отделывать · очищение · перерабатывать (о человеке) · пройти · разделать · разделывать · разработать · утилизировать · фиксировать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Эшкәртеү
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Обрабатывать
Обрабатывать (обработать)
Обработка
БР төбәк мәғлүмәт эшкәртеү үҙәге: rcoi02.ru
Регионального центра обработки информации РБ rcoi02.ru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уҡытыу көндөҙгө һәм ситтән тороп уҡыу бүлектәрендә нефть һәм газ скважиналарын быраулау, нефть һәм газ ятҡылыҡтары геологияһы, уларҙы разведкалау, файҙалы ҡаҙылма ятҡылыҡтарын эҙләү һәм разведкалауҙың геофизик ысулдары, сәнәғәт ҡоролмаларын монтажлау һәм техник файҙаланыу, тәбиғәт-хужалыҡ комплекстарын рациональ файҙаланыу, нефть һәм газ ятҡылыҡтарын эшкәртеү, файҙаланыу һ.б. һөнәрҙәр буйынса алып барыла.
Здорово, что смогла поговорить с вамиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Һөҙөмтәле инвестиция сәйәсәте алып барыу арҡаһында Башҡортостандың нефть эшкәртеү комплексы ла уңышлы үҫешә.
Йентл знает Талмуд?bashinform.ru bashinform.ru
Беҙ нефтте тәүге эшкәртеү, автомобиль бензиндары, дизель яғыулығы, кальцийлы сода, бутил һәм изобутил спирттар, каустик сода, полиэтилен, синтетик ыҫмалалар һәм пластик массалар етештереү буйынса элеккесә алдынғы урындарҙы биләйбеҙ.
Tы смотрел, как Mэри Энн истекала кровью отсюдаbashinform.ru bashinform.ru
К. Күмертау авиация производство предприятиеһы, Күмертау йылылыҡ селтәрҙәре, “Газ-сервис” — “Кумертаугаз” АЙ, Башҡортостан арматура заводы, “Санйын гипс эшкәртеү комбинаты” компанияһы, “Башҡортостан ҡойоу компанияһы”, “Стройиндустрия”, “Мебель фабрикаһы”, Башҡортостан аҙыҡ-түлек комбинаты ЯСЙ-лары, “Межрайкоммунводоканал” МУП-ы, Күмертау производство компанияһы һ.б. эшләй.
* Не завидуйте, не бойтесьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Үҙ сиратында, тупраҡ эшкәртеү машиналарының һәм ҡоралдарының, барлыҡ булғандарға ҡарата, техник әҙерлеге 83-85 процент, сәскес һәм сәсеү комплекстарының 82 процент тәшкил итә.
Мне надо было с ними пойти?bashinform.ru bashinform.ru
Был әйберҙәрҙең күпселеге ағас эшкәртеү менән тотош ауылдар шөғөлләнгән Бөрө өйәҙендә, Стәрлетамаҡ өйәҙендә һәм Өфө өйәҙендә етештерелгән. Ҡайһы бер улустарҙа сабата үреү, дегет ҡайнатыу, кейеҙ баҫыу, көршәк яһау, тире иләү (ҡара: Күн эше), һарыҡ тиреһен эшкәртеү, итек тегеү, йөн тетеү (мәҫ., Бөрө өйәҙенең Борай а. 14 йортта итек тегеү, 22-һендә кейеҙ баҫыу менән шөғөлләнгәндәр; Стәрлетамаҡ өйәҙенең Ҡырмыҫҡалы а. 21 йортта кирбес етештергәндәр, Өфө өйәҙенең Тәкәй а. 103 йортта мискә яһағандар) таралған.
вот как ты танцуешь Скарн- Бум!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
“И.” тәүге тапҡыр риф ятҡылыҡтарындағы ҡалдыҡ нефтте иреткестәр һәм юғары баҫымлы газ менән ҡатнаш ҡыҫырыҡлап ҡыуҙырыу, горизонталь участкалы күп забойлы скважиналарҙы быраулау, ваҡытлыса туҡтатылған ятҡылыҡтарҙы яңынан эшкәртеүгә индереү ҡулланыла, сығарыуҙы арттырыу маҡсатында скважиналарҙы тоҙ кислотаһы менән эшкәртеү башлана һ.б. “И.” менән К.А.Байрак, Р.З.Канюков, К.И.Коваленко, Х.П.Сыров, А.Т.Шмарев, Ш.Н.Шимановский һ.б. эшмәкәрлеге бәйле.
Вот как устроен наш бракBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
80-се йй. Химия институтында (А.И. Ильясова, Н.М.Ишморатова, Ю.А. Сангалов) “Пластполимер” Охта нефть эшкәртеү берекмәһе (Ленинград) менән берлектә катализаторҙа (юғары алюминорганик берләшмәләр — КПСС-тың 22-се съезы исемендәге Өфө НЭЗ-ында синтетик май спирттары етештереүҙең ярым продукттары) суспензион ысул менән үҙенсәлектәре яҡшыртылған (механик, электрик һ.б.) П. алыу технологияһы уйлап табыла.
Она талантливая, но уродливая и жирнаяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Иштуған һәм Һарыш ауылдарында һайлау бюллетендәрен эшкәртеү комплекстары эшләйәсәк.
Отлично работаетbashinform.ru bashinform.ru
Фәнни эшмәкәрлеге нефть эшкәртеү производствоһының һөҙөмтәлелеген күтәреү проблемаларын өйрәнеү менән бәйле.
У нас нет времениBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
РСФСР-ҙың (1985) һәм БАССР-ҙың (1973) атҡаҙанған фән һәм техника эшмәкәре, СССР-ҙың нефть эшкәртеү һәм нефтехимия сәнәғәте отличнигы (1973), Рәсәй Федерацияның почётлы юғары проф. белем биреү хеҙмәткәре (1997), СССР-ҙың уйлап табыусыһы (1975).
Он постоянно так выражаетсяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
14 сентябрҙә Башҡортостан Башлығы Рөстәм Хәмитов Күмертауға эш сәфәре барышында Маячный ауылында тәүлегенә 1 200 тонна көнбағыш орлоғон эшкәртеү ҡеүәтенә эйә булған май экстракцияһы заводын төҙөү буйынса инвестиция проектын тормошҡа ашырыу барышын тикшерҙе.
Что ж, неделя была прибыльнойbashinform.ru bashinform.ru
Ка-32А11ВС нефть ташыусы танкерҙарҙағы һәм бактарҙағы, яғыулыҡ, химия һәм нефть эшкәртеү сәнәғәте предприятиеларындағы, бейек йорттарҙың үрге ҡатындағы һәм ҡыйыҡтарындағы янғындарҙы һүндереүгә һәләтле.
Уверен, что весь мир присоединяется к моим пожеланиям безопасного и успешного полётаbashinform.ru bashinform.ru
Ш. ҡатнашлығында илдә тәүге тапҡыр ҡаты иретмәнән һәм яһалма юл менән эшләнгән сүс каналдарын электролитик ысул ярҙамында эшкәртеү, квант генераторында алмас һәм синтетик сүстәрҙе лазер ярҙамында эшкәртеү, гидродинамик ышҡылыу режимында сымды һуҙыу технологияһы эшләнгән һәм производствоға индерелгән.
Дорожите ими и помните, что все существа бесценныBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
50-се йй. башлап “Мотор” ҒПП-нда авиация двигателдәрен, Авиация техник университетында газ турбиналы двигателдәрҙе һәм эске яныулы двигателдәрҙе уйлап табыу, 60-сы йй. — Аграр университетта Й.д. айырым быуындарын эшкәртеү буйынса эштәр алып барыла.
Кстати, о СэмеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Хәтерегеҙгә төшөрәйек, иҡтисади яҡтан табышлы техник культураны эшкәртеү менән быйыл Башҡортостандың 27 районы шөғөлләнә.
Когда это было?bashinform.ru bashinform.ru
Төп ҡулланыусылары: малсылыҡ, сусҡасылыҡ, һарыҡсылыҡ, йылҡысылыҡ һәм ҡошсолоҡ предприятиелары (туҡтауһыҙ электр энергияһы менән тәьмин итеүҙе талап итәләр); теплица хужалыҡтары һәм үрсетмә комплекстары, иген таҙартыу, әҙерләү пункттары, машина-технология станциялары, ҡатнаш мал аҙығы цехтары һәм заводтары, а.х. продукцияһын эшкәртеү предприятиелары (электр менән тәьмин итеүҙә өҙөклөктәр булыуы мөмкин) һ.б. (ҡара: табл.).
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Йомортҡаларҙы һәм ҡош итен, производство ҡалдыҡтарын эшкәртеү цехтары бар.
Так вот как он собирается раскаяться- самоубийство!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостанда Г. ҡулланыу 20 б. 40-сы йй. башлана; 60-сы йй. алып машиналар эшләү һәм металл эшкәртеү предприятиеларында төп технологик процестарҙың береһе булып тора.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ҡиммәтле тиреле йәнлектәрҙе үрсетеп, уларҙың тиреһен эшкәртеү.
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Тирә-яҡ мөхитте һаҡлау өлкәһендәге иң яҡшы ғилми-техник ҡаҙаныштарҙы күрһәтеү, ҡалдыҡтарға контроллек итеү, предприятиеларҙан ағып сыҡҡан бысраҡ һыуҙарҙы таҙартыу, ҡалдыҡтарҙы эшкәртеү һәм утилләштереү, буйынса прогрессив технологияларҙы ғәмәлгә индереү ошо ике сараның маҡсаты булып тора, — тип һыҙыҡ өҫтөнә алды БР Тәбиғәттән файҙаланыу һәм экология министрлығының матбуғат секретары Нина Никандрова.
Простите, мистер Холден, кажется на вашем счете недостаточно средствbashinform.ru bashinform.ru
— Киләсәктә был, эшкәртеү тәрәнлеге күрһәткесе бөгөн илдә иң яҡшыһы булған Өфө нефть эшкәртеү заводтарының технологик потенциалын файҙаланып, компанияға нефть табыу һәм эшкәртеү күләмдәрен арттырыу мөмкинлеге бирәсәк.
Мать твою...!Сукин сын!bashinform.ru bashinform.ru
Атап әйткәндә, Төркиә компанияһы республика Хөкүмәте иғтибарын йүнәлткән күн эшкәртеү һәм руда табыу тармаҡтарындағы проекттарға ҡыҙыҡһыныу белдерҙе.
Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мирbashinform.ru bashinform.ru
5-се биш йыллыҡ осоронда Башҡортостан илдәге иң ҙур нефть эшкәртеү һәм нефтехимия сәнәғәте үҙәге булып китә: Яңы Өфө нефть эшкәртеү заводы, Яңы Ишембай һәм Черниковск НЭЗ-дарына (ҡара: “Уфанефтехим”) нигеҙ һалына; Өфө синтетик спирт заводы (ҡара: “Уфаоргсинтез”) файҙаланыуға индерелә.
Знаменитость с мировым именемBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ябыҡ административ-территориаль берәмектәр, ҡағиҙә булараҡ, күпләп юҡ итеү ҡоралын эшләү, һаҡлау һәм утилләштереү, радиоактив һәм башҡа материалдарҙы эшкәртеү буйынса сәнәғәт предприятиелары, хәрби һәм башҡа объекттар урынлашҡан ҡалалар.
У нас проблемы.Строззи нарушил перемирие, забрал наши грузовики... убил всех наших парней, забрал весь грузIskander Shakirov Iskander Shakirov
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.