мяккае паднябеньне
języczek podniebienny
мякка oor Pools
мякка
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Pools
delikatnie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там таксама галубак сеў вясной, або трапяталі ад сук на сук мяккай белай хвоі над галавой, або чырвоная вавёрка, што бегла ўніз бліжэйшую сук, асабліва знаёмыя і цікаўныя.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa CzłonkowskieQED QED
Яна пачула мяккі кідаючыся палёту па паветры - і гэта было птушку чырвоны грудзей, якія выконваюць рэйсы ў іх, а на самай справе ён выйшаў на вялікі камяк зямлі зусім побач з ног да садоўніка.
Skuteczność klinicznaQED QED
У той час я зараз пісаць о, бацька быў у Mapple Хардзі зімой здаровыя старыя ўзрост; такую старасць, якая здаецца зліваючыся другую маладосць красавання, для сярод усіх расколін яго маршчыны, там свяціліся мяккім пэўныя пробліскі новых развіваюцца красавання - зеляніна вясны заглядваў наперад, нават пад снегам лютага.
Wychodzisz nic nie mówiącQED QED
І скажы ёй, заўважце мяне, у сераду наступнай, - Але, мяккія! які сёння дзень?
Może po prostu dał im jakiś powód do życiaQED QED
Яна такая мілая ціхая рэч, " Аліса працягвала, палову сабе, як яна плавала ляніва а ў басейн, і яна сядзіць варкатанне так ласкава агню, аблізваючы лапы і мыццё яе твар - і яна такая мілая мяккая рэч, каб медсястра - і яна такая адна капіталу для лоўлі мышэй - ох, прашу прабачэньня! " усклікнула Аліса зноў, на гэты раз Мыш была натапыраных ва ўсім, і яна была ўпэўненая, яна павінна быць па- сапраўднаму пакрыўдзіўся.
Jestem pewien, że będzie miał pan o czym dyskutowaćQED QED
Цяпер вельмі многія хлопцы думаюць, што наяўнасць багатага дзядзькі з'яўляецца даволі мяккі здымак, але сказана: у адпаведнасці з скарынкі, такіх не так.
Wyłączyłem gaz i schowałem twój samochód do garażuQED QED
Карацей кажучы, калі хочаце са мной сустрэцца, ведаеце, пазнаёміцца, паразмаўляць, не званіце, каб сядзець на мяккіх крэслах на пасяджэннях, дзе ўсе мянцяць языкамі пра тое, што трэ было б нешта зрабіць.
Jeśli tak jest w tym przypadku, to nie można przyjmować tego zachowania podmiotów gospodarczych jako neutralnego punktu odniesienia, aby następnie oceniać zachowanie państwated2019 ted2019
Нават у такім выпадку, спіс зрастаўся, і на старонках, як ў люстэрку, было відаць жыццё, якое я пражыў: у 20 зразумеў, што « ... усё менш ясна, хто ты»; у 30 перайшоў з « ... пусткі падрыхтоўкі да актыўнага жыцця»; у 40 навучыўся «мякка зачыняць дзверы ў пакоі, куды больш не вярнуся».
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęciated2019 ted2019
Нажаль, нажаль, што нябёсы павінны практыкаваць хітрасці Па такіх мяккім прадметам, як я,
Nie martw się.Pogadamy o tym późniejQED QED
Часам Тха " выглядае справядлівай мяккі й " галава ".
Należy ustanowić zabezpieczenie w celu zapewnienia przestrzegania tego obowiązku dotyczącego opasuQED QED
" Гэта самы дзіўны дом любы з калі- небудзь жыў у ", сказала Мэры сонна, як яна выпусціла галаву на мяккія месцы крэсла побач з ёй.
Umówi spotkanie przez kogoś, komu całkowicie ufaszQED QED
Вядома, заўсёды мякка зацікаўлены ў шлюбах сваіх сяброў, спадзеючыся, што яны будуць аказваюцца таксама і ўсе, што, але гэта было па- іншаму.
Wyroby objęte podatkiem akcyzowym * (debataQED QED
Ён часта прыкрыта гурбы, і, як гаворыцца, " часам апускаецца ад крыла на ў мяккім снезе, дзе яна застаецца схаванай за дзень ці два ".
Nie lubię zabijać ludzi i jeślibym potrafił, wolałbym tego unikaćQED QED
Мяккія прызямленні
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku InwestycyjnegoKDE40.1 KDE40.1
" Калі ў мяне ёсць лапата, " прашаптала яна, " я магу зрабіць зямлю прыемны і мяккі і ўскапаць пустазелля.
Calitri beknie za morderstwo, matołyQED QED
Існаваў Бобі, ступою мякка па жыцці, дарагі даўніна ў сто шляхоў, але, несумненна, башка чыстай вады.
Kiedyś, w wojskuQED QED
Я не разумею, навошта ва ўкраінскім алфавіце пераносілі мяккі знак: на мой погляд, было нашмат лагічней, калі ён быў у канцы.
Tak.- Pani je zasunęła?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Яна адышла ад дзвярэй, ступаючы мякка, як быццам яна баіцца абуджэння хто- то.
Artykuł # ust. # i # umowy administracyjnej z dnia # stycznia # r. w sprawie wykonania postanowień konwencji ogólnej o zabezpieczeniu społecznym (ubezpieczenie pracowników rolnych na wypadek chorobyQED QED
Я адчуваў сябе ўсё горш і горш - я, нарэшце, устаў, апрануўся, і мякка падае ў маіх шкарпэтках, шукаў маю мачыху, і раптам кінуўся да яе ног, молячы яе як адмысловую міласьць дайце мне добрага slippering для майго недастойнага паводзін, што- небудзь сапраўды, але якая асуджае мяне, каб легчы ў пасцелі такое нясцерпнае час.
Mam pilny telefonQED QED
Прыкладна годам пазней, мне давялося адчуць гэта зноў, калі мы знаходзім поўны пакет мяккіх цацак у смецці, і раптам у мяне больш цацак, чым калісь ў маім жыцці.
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!ted2019 ted2019
Вельмі хутка яна пачула мяккі шолах палёту крылы зноў, і яна ведала адразу, што Робін прыйшоў зноў.
warzywa korzeniowe i oliwkiQED QED
Ён ніколі не казаў аб мяккай запал, за выключэннем з Гіва і насмешкай.
W średniowieczu powstrzymywała obce wojska przed wejściem do miasteczkaQED QED
Усе другой палове дня ён сядзеў у партэры, загорнуты ў самых дасканалых шчасця, мякка размахваючы доўгімі, тонкімі пальцамі ў такт музыцы, а яго пяшчотна усміхаючыся асобы і яго млявыя, летуценныя вочы, як у адрозненне ад Холмса шпіка- сабака, Холмс нястомнай, кемлівы, гатовыя перададзена крымінальная агентам, як гэта можна было сабе ўявіць.
Gdy dochodzimy do miejsca, w którym mówięQED QED
Птушка паклаў сваю малюсенькую галаву набок і паглядзеў на яго з яго мяккім яркія вочы якая, як чорная кропля.
Co mam mu powiedzieć?QED QED
Ён звярнуўся да садзе бок яго сад і пачаў насвістваць - нізкі мяккі свісток.
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuQED QED
54 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.