Великденски остров oor Duits
Великденски остров
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Osterinsel
Как са могли островитяните от Великденския остров да обезлесят околната си среда?
Wie konnten die Bewohner der Osterinsel ihre Umwelt abholzen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Един ловец от Великденския остров ги улови за мен само за една седмица.
Ich habe Sie schießen sehenLiterature Literature
Днес на Великденския остров има 32–ма радостни вестители на Царството.
Mischblütenhonig: Farbe zwischen Bernstein und dunklem Bernsteinjw2019 jw2019
Хората, за които се говори вчера, на Великденските острови, които отсичат своето последно дърво, глупави ли са?
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrQED QED
Тук безсъмнено можем да намерим и обяснението на особената червена шапка на статуите от Великденския остров.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionLiterature Literature
Ако ме видят, ще ме върнат на Великденския остров и никога няма да мога да свиря!
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Статуите на Великденския остров имат дълги уши, защото самите ваятели имали удължени уши.
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undLiterature Literature
Свидетелстване на Великденския остров
Wir wissen natürlich, daß sowohl die belgischen als auch die deutschen Mitglieder der Europäischen Union wenigstens Minister aus den Regionalregierungen aus dem eigenen Lande zu Ratssitzungen entsendet haben.jw2019 jw2019
Великденският остров е връх на стар изгаснал вулкан.
betont die Notwendigkeit, dass diese Reformen von Maßnahmen begleitet werden müssen, die darauf abzielen, die öffentliche Akzeptanz der Erweiterungen zu erhöhen, und verweist auf die Verantwortung der führenden europäischen Politiker, der Öffentlichkeit die Ziele und beiderseitigen Vorteile der Erweiterung und des europäischen Einigungsprozesses zu erläutern; unterstützt die Kommission in ihren Bemühungen, durch die Nutzung vielfältiger Mittel [... ] ihre Erweiterungspolitik bekannt zu machen und Fehlinformationen mit Tatsachen zu begegnen, wie sie dies in dem genannten Strategiepapier # zur Erweiterung zum Ausdruck gebracht hatLiterature Literature
Великденски остров
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.jw2019 jw2019
Сега е главен археолог на Великденския остров.
Wie wäre es mit Bowling?QED QED
В тъмното прилича на статуя от Великденските острови.
Ich glaube, sie sagte, ihr Name sei FlintstoneLiterature Literature
Също така открихме този удивителен рак йети, който живее близо до горещите хидротермални цепнатини на Великденския остров.
Warum hast du sie nicht fortgejagt?ted2019 ted2019
На картата пише Великденски остров, защото някакъв случаен холандец „открил“ острова на Великден.
Dein Geschäftsmodell ist anfälligLiterature Literature
Как са могли островитяните от Великденския остров да обезлесят околната си среда?
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGQED QED
След хиляда години земята се изтощила и Великденският остров претърпял екологична катастрофа.
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenLiterature Literature
На рапануи, местният език на Великденския остров, това означава „пъпа на света“.
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenjw2019 jw2019
Искахме да уловим западните ветрове към Великденския остров.
Nein, das klingt wirklich gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така открихме този удивителен рак йети, който живее близо до горещите хидротермални цепнатини на Великденския остров.
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?QED QED
От друга страна, как да се обясни това, че статуите от Великденските острови са мегалити също като келтските статуи?
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende VereinbarungLiterature Literature
На Великденския остров, от всички тихоокеански острови, пада най- малко количество прах от Азия, възстановяващ плодородието на почвите му.
Damit eine effektive Überwachung und Durchsetzung des Zulassungserfordernisses möglich ist, sollten nachgeschaltete Anwender, denen eine ihrem Lieferanten erteilte Zulassung zugute kommt, der Agentur ihre Verwendung des Stoffes mitteilenQED QED
На Великденския остров, от всички тихоокеански острови, пада най-малко количество прах от Азия, възстановяващ плодородието на почвите му.
Erzeugnisse tierischen Ursprungsted2019 ted2019
Ето една теория на историята на Рапануи, на жителите на Великденския остров, която, може би, ще даде нещо за размисъл.
die Finanzierung von Forschungsprojekten auf dem Gebiet der langfristigen Erhaltung und Restaurierung von Filmen ins Auge zu fassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.