Докуване oor Duits
Докуване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Instandsetzung
de
Reparatur, Restaurierung, Aufarbeitung, Ausbesserungsarbeiten und Renovierung eines alten Schiffes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За целите на параграф 1, буква а), подточка ii) не се счита, че дадено лице, образувание или орган действа под ръководството на лице, образувание или орган по параграф 1, буква а), подточка i), в случаите когато ръководството е за целите на докуването, товаренето, разтоварването или безопасното транзитно преминаване на плавателен съд или въздухоплавателно средство, намиращи се временно във водите или въздушното пространство на Сирия.
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anEurLex-2 EurLex-2
За целите на параграф 1, буква а), подточка iii) не се счита, че дадено лице, образувание или структура действа по указание на лице, образувание или структура, посочено(а) в подточки i) и ii), в случаите когато указанието се дава за целите на докуването, товаренето, разтоварването или безопасното транзитно преминаване на плавателен съд или въздухоплавателно средство, намиращи се временно във водите или въздушното пространство на Иран.
Ein junges Mädchen heiratet und wird enttäuschtEurLex-2 EurLex-2
За целите на параграф #, буква а), подточка iii) не се счита, че дадено лице, образувание или структура действа по указание на лице, образувание или структура, посочено(а) в подточки i) и ii), в случаите когато указанието се дава за целите на докуването, товаренето, разтоварването или безопасното транзитно преминаване на плавателен съд или въздухоплавателно средство, намиращи се временно във водите или въздушното пространство на Иран
Ich glaube Englisch ist doch wichtigoj4 oj4
За целите на параграф 1, буква в) не се счита, че дадено лице, образувание или орган действа по указание на лице, образувание или орган, посочен(о) в параграф 1, букви а) и б), в случаите когато указанието се дава за целите на докуването, товаренето, разтоварването или безопасното транзитно преминаване на плавателен съд или въздухоплавателно средство, намиращ(о) се временно във водите или въздушното пространство на Иран.
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenEurLex-2 EurLex-2
Минаваме на вахта за докуване
Wir haben nicht die Kapazitäten, alle Planeten des Vertrages zu schützenopensubtitles2 opensubtitles2
Пристанищни услуги (услуги за докуване), осигуряване на информация, свързана с пристанища
Du hast so viel dafür getan!tmClass tmClass
За целите на параграф 1, буква в) не се счита, че дадено лице, образувание или структура действа по указание на лице, образувание или структура, посочено(а) в параграф 1, букви а) и б), в случаите когато указанието се дава за целите на докуването, товаренето, разтоварването или безопасното транзитно преминаване на плавателен съд или въздухоплавателно средство, намиращ(о) се временно във водите или въздушното пространство на Иран.
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungEurLex-2 EurLex-2
Услуги за резервации във връзка с паркиране на превозни средства, акостиране и докуване
Das Gemeinschaftliche Sortenamt sucht einen stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer (TeilzeitaufgabetmClass tmClass
За целите на параграф 1, буква а), подточка ii) не се счита, че дадено лице, образувание или структура действа по указание на лице, образувание или структура, посочено(а) в параграф 1, буква а), подточка i), в случаите когато указанието се дава за целите на докуването, товаренето, разтоварването или безопасното транзитно преминаване на плавателен съд или въздухоплавателно средство, намиращи се временно във водите или въздушното пространство на Сирия.
November # zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten sowie zur Einführung einer Einfuhrlizenz- und Ursprungsbescheinigungsregelung für aus Drittländern eingeführten Knoblauch, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Предоставяне на съоръжения и услуги за сигурно паркиране (охраняем паркинг), акостиране и докуване
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.tmClass tmClass
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.