Колесен товарач oor Duits
Колесен товарач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Radlader
de
Baumaschine zum Laden und Transportieren von Gütern
Ако на кариерата има повече от един багер или колесен товарач, се взима най-големият брой изработени часове.
Wenn mehr als ein Bagger oder Radlader in dem Steinbruch vorhanden ist, ist die höchste Zahl Arbeitsstunden zu berücksichtigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колесен товарач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Radlader
Ако на кариерата има повече от един багер или колесен товарач, се взима най-големият брой изработени часове.
Wenn mehr als ein Bagger oder Radlader in dem Steinbruch vorhanden ist, ist die höchste Zahl Arbeitsstunden zu berücksichtigen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако на кариерата има повече от един багер или колесен товарач, се взима най-големият брой изработени часове.
Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seienEurLex-2 EurLex-2
Булдозери, Шарнирни колесни товарачи, колесни товарачи с всички водещи колела
Subkutane oder intravenöse AnwendungtmClass tmClass
Плъзгачи за товарни машини, Компактни колесни товарачи
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdetmClass tmClass
верижнини или колесни товарачи,
Es ergänzt die Maßnahmen auf dem Gebiet der Endnutzung in anderen Sektoren, beispielsweise bei Haushaltsgeräten oder bei der Beleuchtung.EurLex-2 EurLex-2
Превозни средства, по-специално багери и колесни товарачи
Was hat er verbrochen, um lebenslänglich zu einer Nachttortur verdammt zu sein?tmClass tmClass
Автоматични системи за бързо хващане за екскаватори, колесни товарачи, кранове, електрокари високоповдигачи и машини за транспортиране на материал
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *tmClass tmClass
Машини и механични инструменти: екскаватори, колесни товарачи, кранове, електрокари високоповдигачи и машини за транспортиране на материал
DEFINITIONEN UND EINHEITENtmClass tmClass
Хидравличен цилиндър от вид, използван при производството на кофи на колесни товарачи
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetEurLex-2 EurLex-2
В САЩ са вече достъпни подобни безвъздушни гуми, предлагани от Michelin, употребявани при колесни товарачи.
Na los, weg hier, weg hierWikiMatrix WikiMatrix
Ако на кариерата има повече от един багер или колесен товарач, се взима най-големия брой изработени часове
[ Knurrt und grollt ]eurlex eurlex
Сервиз, инсталиране, монтаж, поддръжка: багери, товарачи, колесни товарачи, кранове, гъсенични кранове, самоходни кранове, пътни валяци, валяци за подготвителни дейности, механични лопати
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findentmClass tmClass
Машини за придвижване по земя,Подземни колесни товарачи, Съединителни елементи и трансмисионни предавки (с изключение на такива за сухопътни превозни средства)
Die Untersuchung ergab, dass der chinesische ausführende Hersteller alle Voraussetzungen für die Gewährung einer MWB erfülltetmClass tmClass
Има големи многонационални дружества, които произвеждат широка гама продукти, обхващащи най-широко използваните видове оборудване като селскостопански трактори, багери или колесни товарачи.
Genau das hat auch mein Mann einmal gesagt.Genau an dieser StelleEurLex-2 EurLex-2
Монтаж, поддръжка, ремонт и отдаване под наем на превозни средства за строителството и градината, малки трактори, багери, колесни товарачи, селскостопански машини, строителни машини
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnentmClass tmClass
Конструкторски машини, Пътно-строителни машини, Булдозери, Екскаватори,Товарачни машини, Булдозери, Валяци,Валяци, Валцови машини, Пресоващи валяци, Машини за придвижване по земя,Инструменти за колесни товарачи
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungtmClass tmClass
Превозни средства, по-специално багери и колесни товарачи, както и превозни средства за теглене за плугове за кабели, тръби или проводници за поставяне на кабели
Das Fahrzeug muss sich in der Messstellung nach Absatz #.# befindentmClass tmClass
Вградени уреди и вградени инструменти като части от колесни товарачи, гъсенични влекачи, телескопични товарачи, гъсенични булдозери, снегорини и снегопочистващи превозни средства включени в клас 12
Antragsteller sollten private oder öffentliche Organisationen mit Sitz in den Zielländern/der Zielregion (Israel,Lateinamerika) oder in der Europäischen Union ansässige und in den Zielländern/der Zielregion tätige Organisationen seintmClass tmClass
Ремонти услуги за строителни машини, пътно-строителни машини, колесни товарачи, багери, товарачни машини, булдозери, валяци, валяци, пресоващи валяци, машини за обръщане на почвата, инструменти за колесни товарачи
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion EisenbahnmaterialtmClass tmClass
Строителни машини от всякакъв тип, по-специално кранове, багери, товарни машини, като телескопични товарни машини, колесни товарачи и подреждащи машини с телескопично рамо, гъсенични трактори и самосвали
Oktober # zur Festlegung der Vermarktungsnorm für WassermelonentmClass tmClass
Услуги за продажба на строителни машини и машини за земно-изкопни работи, багери, товарачи, колесни товарачи, кранове, гъсенични кранове, самоходни кранове, пътни валяци, валяци за подготвителни дейности, механични лопати
Warum bist du so nett zu mir?tmClass tmClass
Машини за товарене, багерни товарачи, колесни товарачи, валяци, пресоващи валяци, булдозери, грейдери, кранове, подемни машини, ръчни устройства за товарене и разтоварване, самосвали [механично разтоварване], екскаватори, машини за изграждане на пътищата, булдозери
Ja, mir ist egal, wie du dichfühlst, HenrytmClass tmClass
Търговия на дребно, търговия на едро, онлайн и каталожна търговия с продукти като строителни машини, пътно-строителни машини, колесни товарачи, багери, товарачни машини, булдозери, валяци, валяци, пресоващи валяци, машини за обръщане на почвата, инструменти за колесни товарачи
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetzttmClass tmClass
Кранове от всякакъв вид, по-специално въртящи се кулокранове, автокранове, кранове за кораби, кранове за контейнери, мобилни пристанищни кранове, гъсенични кранове, стапелни кранове (нареждащи кранове), уреди за разтоварване на материали от всякакъв вид, по-специално ходравлични багери, колесни товарачи, телескопични товарачи
Ich muß das machentmClass tmClass
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.