Бакари Коне
Bakary Koné
Коне oor Duits
Коне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Pferde
Конят прескочи над оградата.
Das Pferd sprang über den Zaun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
коне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
е) не идва от територията или от част от територията на страната на изпращане, която е считана, в съответствие със законодателството на Съюза, за заразена с африканска чума по конете;
Alles in Ordnung, Reurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Това уведомяване не се изисква за регистрираните коне, снабдени с документ за идентификация, предвиден в Директива 90/427/ЕИО;
Wir haben drei Geschlechtsteile und in der Speiseröhre GeschmacksnervenEurLex-2 EurLex-2
Приложение I към Решение 97/10/ЕО на Комисията от 12 декември 1996 г. за изменение на Решение 79/542/ЕИО на Съвета и Решения 92/160/ЕИО, 92/260/ЕИО и 93/197/ЕИО на Комисията относно временното допускане и вноса в Общността на регистрирани коне от Южна Африка ( 4 ), предвижда допълнителни гаранции, които са приложими във връзка с регионализацията на Южна Африка по отношение на вноса на регистрирани коне в Европейската общност.
Ganz besonders richtet sich der Vandalismus gegen TelefonzellenEurLex-2 EurLex-2
Освен това само достатъчно очевидни и едри неща като човек на крака или на кон могат да привлекат вниманието им.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istLiterature Literature
Той също така обучава и усъвършенства всяка двойка коне, както и всеки кон поотделно.
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffenLDS LDS
означава движението на регистрирани коне от трета държава в Съюза след временен износ от Съюза;
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Инфекциозна анемия по конете
Tschüss, PappaEuroParl2021 EuroParl2021
Относно: Хуманно отношение към конете, определени за клане
Erkrankungen des GastrointestinaltraktsEurLex-2 EurLex-2
Спрял коня си едва след половин час лудо препускане, когато забелязал една фигура, която бързо се приближавала към него.
Nimm alles zurückLiterature Literature
Всъщност било толкова зле, че повечето от конете загинали, дори преди да стигнат целта.
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden Definitionented2019 ted2019
като има предвид, че в Египет няма случаи на африканска чума по конете в продължение на повече от 30 години и ваксинацията срещу тази болест, която е била провеждана сред част от популацията еднокопитни животни в южните провинции Асуан, Куена и Сохак до 1994 г., е преустановена преди повече от 1 година;
Was ich brauche, sind ein paar lnformationenEurLex-2 EurLex-2
Обучение и спортни дейности за коне и ездачи
Es ging nicht schnellertmClass tmClass
А ако искате, мога да дам на конете ви храна и вода?
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenLiterature Literature
392 D 0260: Решение 92/260/ЕИО на Комисията от 10 април 1992 г. относно ветеринарно-санитарните изисквания и ветеринарното сертифициране за временното допускане на регистрирани коне (ОВ L 130, 15.5.1992 г., стр. 67), изменено с:
Ich wette, du warst beim Lego- Spielen ziemlich gut als kleines KindEurLex-2 EurLex-2
Чакайте тук с конете.
Wenn ich mal feststellen darf, ich meine nicht, dass du dich... mit irgendwelchen dummen Lügen rausreden kannst ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3)или [животните са държани през период от най-малко 21 дни на защитено от насекоми вектори място, като са били подложени на хемаглутинационен-инхибиционен тест за западен и източен енцефаломиелит по конете на ............... (посочете дата), извършен върху
Verwaltungsvorgänge mit Antwortcodeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Може да заблуди човек, но не и коня!
Hier liegt das Problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ProteqFlu се използва за ваксиниране на коне след #-месечна възраст срещу инфлуенца и тетанус
Es ist nicht das GleicheEMEA0.3 EMEA0.3
Намерих го една сутрин, свит на кълбо в навеса при конете.
Mein Mann und mein SohnLiterature Literature
Смятат, че ако един лорд сам се грижи за конете си, трябва да е защото не разчита на тях.
Anwendung der Kronzeugenregelung aus dem JahrLiterature Literature
V-образен с 2 турбини и 560 коня.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те ще бъдат премахнати изцяло от царя, яздещ победоносно белия кон.
Je nach Fall kann diese Art von Unterstützung von jedem Bediensteten mit dem notwendigen juristischen Hintergrund oder von Experten aus den Justizbehörden geleistet werdenjw2019 jw2019
Ще се погрижа за коня ви.
Ich halte ein Eingreifen der Gemeinschaft zur Beseitigung dieser Zustände für dringend erforderlich.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коне, по-специално коне за надбягвания, за състезателни цели
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragentmClass tmClass
Надали е някой кон
Und jetzt habenSie ihnopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.