Скучно ми е oor Duits
Скучно ми е
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Mir ist langweilig
Скучно ми е, тате.
Mir ist langweilig, Daddy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Скучно ми е тук!
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скучно ми е.
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мамо, скучно ми е.
... Wenn finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten im Rahmen eines Globalverrechnungsvertrages nicht miteinander saldiert werden, sind die Auswirkungen der Rahmenvereinbarung auf das Ausfallrisiko des Unternehmens gemäß IFRS # Paragraph # anzugebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скучно ми е.
Hoffentlich kommen die baldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скучно ми е тук съвсем сам.
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глава шеста Сатрап Косго — Скучно ми е, а главата ме боли.
FragenSie Ihren Arzt um Rat, bevor Sie ein Fahrzeug führen oder eine Maschine bedienenLiterature Literature
Скучно ми е!
die Durchführung dieser Maßnahme im Widerspruch zum Recht des Vollstreckungsstaats stündeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скучно ми е, Дийн.
FingerschwurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може и да пробвам програмата този път, скучно ми е.
Bedingungen für die Gewährung einer Finanzhilfe der GemeinschaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леле, скучно ми е.
Mach dir keine SorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скучно ми е.
Sie gleitet mir andauernd davonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Скучно ми е и реших да си устроим купон.
DampfmotorenLiterature Literature
Скучно ми е, братко.
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скучно ми е без теб.
ANLAGEN, DIE MEHR ALS EIN EFFEKTIVES KILOGRAMM KERNMATERIAL VERWENDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скучно ми е.
Sie erfordern ein erhebliches Maß an Eigenverantwortung und Eigenständigkeit und häufig die Kontrolle oder Anleitung durch andereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда, просто не умея да почивам, скучно ми е.
Sucht weiter!Literature Literature
Скучно ми е.
Du solltest dich freuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скучно ми е, тате.
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.