Слинг oor Duits
Слинг
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Babytragetuch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чанти, включително чанти с дръжки, чанти за рамо, ръчни чанти и слинг
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinietmClass tmClass
Слингове, по-специално слингове за бебета, за носене към тялото на бебета
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.tmClass tmClass
Кожи и имитация на кожа, и стоки от тези материали, които са включени в този клас, а именно, портмонета, кесии, калъфи за карти (визитници), кутии за шапки от кожа, пътнически сандъци, кожени чанти с презрамки за носене на бебета, чанти за инструменти от кожа (празно), обшивки от кожа за пружини, раници, портфейли, пазарски чанти, ръчни дамски чанти, чанти [пликове, джобчета] за опаковане [от кожа] (пликове, торби), куфарчета за документи, комплекти пътнически чанти, пътни чанти, куфари, кутии, предназначени да съдържат тоалетни принадлежности, наречени козметични калъфи, торби за провизии [раници], чанти (пътнически -) за облекло, калъфи за ключове, чанти от имитации на кожа за пазаруване, куфари, спортни чанти, слингове от кожи и имитации на кожа за носене на новородени, средства за пренасяне на бебета, торби, пътнически калъфи, калъфи за музикални инструменти
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?tmClass tmClass
Слингове за носене на деца
ENTSPRECHUNGSTABELLEtmClass tmClass
Чанти, по-специално чанти за спорт и свободното време, пътни чанти, ръчни чанти, раници, портмонета, чанти документи, папки за документи, слинг за бебета, чанти за плаж
Sie wird in sehr guten Händen sein.Sie haben für sie das Beste getantmClass tmClass
Раници, пощенски чанти, куфарчета за документи, раници за гърба с колелца, дамски чанти, ръчни дамски чанти, и слингове, специално пригодени за употреба с лаптопи, таблети, телефонни апарати, лаптопи и персонални електрон ни устройства
Apollo, Galactica, hören Sie mich?tmClass tmClass
Не беше казал на Бел за обаждането на Руди Слинг същия следобед.
Ich halte es daher - im Gegensatz zu meiner Vorrednerin - für ganz besonders wichtig, daß der Gedanke einer europäisch-islamischen Universität vorangetrieben wird.Literature Literature
Слингове
Ich möchte lediglich das ergänzen, was unsere Kollegin Berger gesagt hat.tmClass tmClass
Покривала за бебешки слинг
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomtmClass tmClass
Предимно слингове за бебета
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung derin Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietentmClass tmClass
Принадлежности специално за спортни колички, колички (детски колички), детски колички, детски и транспортни колички, а именно покрити за дъжд и слънце, торби за носене на бебета, принадлежности за носене на бебета, слингове за бебета
Es geht nicht um heute MorgentmClass tmClass
Куфарчета за документи, папки за документи, слинг за бебета, плажни чанти, облекла за животни, портфейли, къмпинг чанти, куфарчета за документи, пазарски мрежи, пазарски чанти, портмонета, каишки за животни, ръчни куфари, ръчни куфари (куфари), ръчни чанти, чанти за носене на кръста, каишки за кучета, плетени портфейли, чанти за носене на деца, калъфи за дрехи за пътуване, куфари, калъфи за кредитни карти (портфейли), козметични несесери, козметични чанти, кожа и имитация на кожа, кожа, необработена или частично обработена, кожени ремъци, чадъри, пътни куфари, пътни чанти, раници, чанти за алпинисти, ключодържатели [кожени], ученически чанти, спортни чанти, чанти, пазарски чанти на колела, опаковъчни торбички, подпори, чанти от кожа
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen KammerntmClass tmClass
Чанти, слингове за носене
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat und der Kommission sowie den Parlamenten und Regierungen der Mitgliedstaaten zu übermittelntmClass tmClass
Медицински апарати, а именно интравагинални слингове за употреба в хирургията
Ich möchte Sie sprechen.Nur zutmClass tmClass
По-специално принадлежности за носене, кошчета за носене, ремъци за носене, слинг за носене, торби за носене, чували за носене, чанти за носене, шалове за носене, всички за бебета или малки деца
Das ist doch toll!tmClass tmClass
Онлайн магазини за търговия на дребно и услуги за продажба на дребно в търговската мрежа, от рода на фолио, куфари и поставки, специално пригодени за електронни аксесоари, корди, кабели, щепсели, адаптери, стили, слушалки, микрофони, клавиатури, мишки, и тракпади, раници, пощенски чанти, куфарчета за документи, раници за гърба на колелца, дамски чанти, ръчни дамски чанти, и слингове, спецаилно пригодени за употреба с лаптопи, таблети, телефонни апарати, лаптопи и персонални електрон ни устройства, покривала на клавиатури, записващи дискове и калъфи за DVD дискове, калъфи за очила, очила (Калъфи за -)
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichentmClass tmClass
Слънчобрани за бебешки слинг
Ja, also, ich dachte, wenn Sie schon durch unser Dorf kommen, könnten Sie vielleicht... könnten Sie meinem Vater einen Gruß ausrichten und ihm einen von diesen Fischen mitbringentmClass tmClass
Кенгуру и слинг за бебета и деца
Wenn Maschinen zum Heben von Lasten oder Lastaufnahmemittel in Verkehr gebracht oder erstmals in Betrieb genommen werden, muss der Hersteller oder sein Bevollmächtigter durch das Ergreifen geeigneter Maßnahmen oder durch bereits getroffene Maßnahmen dafür sorgen, dass die betriebsbereiten Maschinen oder Lastaufnahmemittel ihre vorgesehenen Funktionen sicher erfüllen können, und zwar unabhängig davon, ob sie hand- oder kraftbetrieben sindtmClass tmClass
Рини Слинг и съпругът й ще дойдат утре сутрин, помисли си Майк.
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungLiterature Literature
Ремъци, и колани и слингове за употреба при спорт
Sydney kam zu den AA kurz nachdem Sie und Amy Schluss machtentmClass tmClass
Продукти от кожа и имитации на кожа, по-специално портфейли, портмонета, портфейли за визитни картички, чанти, пътни чанти, плажни чанти, ученически чанти, чанти с колелца (колички за превозване на багаж), куфари, слинг за носене на бебе, раници, чадъри, слънчобрани
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeitertmClass tmClass
Слинг за ваксиниране
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch RückspeisungtmClass tmClass
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.