вишну oor Duits
вишну
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
vishnu
Съдбата ми дава рядък втори шанс и се кълна във Вишну, че няма да го пропилея.
Das Schicksal gibt mir eine seltene zweite Chance und ich schwöre bei Vishnu, ich versaue es nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вишну
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Vishnu
Съдбата ми дава рядък втори шанс и се кълна във Вишну, че няма да го пропилея.
Das Schicksal gibt mir eine seltene zweite Chance und ich schwöre bei Vishnu, ich versaue es nicht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Индусите имат троична представа за своя главен бог Брахман (Брахма — Създателя, Вишну — Запазващия и Шива — Разрушителя).
Captain, erinnern Sie sich an nichts aus Ihrer Tokra- Zeitjw2019 jw2019
Пристигнал бог Вишну.
in Erwägung nachstehender GründeQED QED
Имате белезите на Вишну вляво, така че, бихме могли да мислим за Вишну като за консервативен бог.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirted2019 ted2019
Вишну, върховната душа, изворът на цялата Вселена.
Das ist eine UnterschriftskarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че Вишну казал, че ще се роди на земята като Рам.
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenQED QED
Вишну отсъдил.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktted2019 ted2019
Молитва до хилядата имена на Вишну.
Ah, verdammt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отблъскваща сексуална поквара се вижда и до днес в повредените от войните скулптури в Ангкор Ват в Камбоджа и в храмовете в Каджурахо (Индия), които представят индуския бог Вишну, заобиколен от отвратителни еротични сцени.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %jw2019 jw2019
Преди петнайсет години отец Мълиган стана поклонник на Бог Вишну.
Die Republik Kongo legte infolgedessen einen Plan zur Mängelbehebung vorLiterature Literature
Съдбата ми дава рядък втори шанс и се кълна във Вишну, че няма да го пропилея.
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че Вишну казал, че ще се роди на земята като Рам.
Ich möchte Toomas Ilves aus Estland zitieren, der kürzlich in der „Baltic Times“erläuterte, welche Folgen eine solche Aussage hätte: „Wenn dies geschieht, wird der Minderheitenschutz in den baltischen Staaten sinnlos“.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Легенди за Вишну?
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички тези демони атакували земята и както изглежда, всички Богове и всички отишли при Вишну и казали:
In zwei Interaktionsstudien mit gesunden Probanden, bei denen normale Blutdruckwerte vorlagen, wurde nach forcierter Titration auf hohe Dosen des Alpha-Rezeptorenblockers Tamsulosin oder Terazosin bei gleichzeitiger Verabreichung mit Vardenafil von einer signifikanten Anzahl der Probanden über Hypotonie (in einigen Fällen über eine symptomatische Hypotonie) berichtetQED QED
Нека Вишну те благослови теб и махараджата от Германистан.
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungLiterature Literature
Благодаря ти, Вишну, че ме запозна с Христос.
Herr Präsident! Stünde mir statt einer Minute Redezeit eine Stunde zur Verfügung, könnte ich vielleicht einige der wichtigsten Punkte ansprechen, doch wir müssen uns im Europäischen Parlament an gewisse Regeln halten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два от тях са Вишну- пазителя и Шива- рушителя.
Der Junge ist völlig verrücktQED QED
Всички тези демони атакували земята и както изглежда, всички Богове и всички отишли при Вишну и казали:
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # derEuropäischenUnion für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря, всемогъщи Вишну!
Veröffentlichung der RevisionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например казва се, че в Индия „голямата троица Брахма, включва Брахма, създателят, Вишну, съхранителят и Шива, разрушителят.
Die sind nutzlosjw2019 jw2019
Два от тях са Вишну-пазителя и Шива-рушителя.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtted2019 ted2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.