вода да селскостопанска употреба oor Duits
вода да селскостопанска употреба
bg
Водата, използвана в селското стопанство за напояване и за добитъка. Поенето на добитък е само 1% от общото количество вода за селскостопански нужди От всички функционални употреби на водата напояването е най-голямата и употреба.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
landwirtschaftliches Brauchwasser
bg
Водата, използвана в селското стопанство за напояване и за добитъка. Поенето на добитък е само 1% от общото количество вода за селскостопански нужди От всички функционални употреби на водата напояването е най-голямата и употреба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изразява съгласие, че развитието на нови технологии и иновативни селскостопански практики би могло да допринесе значително за намаляване на употребата на продукти за растителна защита, торове и вода, а също и за борба с ерозията на почвата;
Südafrika sollte bestimmte Zollkontingente nach Anhang # Liste # des TDCA u. a. für Käse und Quark eröffneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Изтъква, в контекста на стратегията „ЕС 2020“, че научноизследователската и развойна дейност, употребата на нови технологии и добри селскостопански практики са от значение за подобряването на конкурентоспособността и повишаването на производството, като същевременно се намалява употребата на пестициди, торове и недостатъчни ресурси, като например вода и енергия; счита, че инвестициите в селскостопанските иновации следва допълнително да бъдат насърчавани, наред с другото посредством ОСП и рамковите програми на ЕС за научноизследователска и развойна дейност, за да се отговори на новите предизвикателства;
Sie hat mich gefesseltEurLex-2 EurLex-2
Водочерпенето за нуждите на сондирането и хидравличното разбиване би могло да създаде допълнителен натиск върху баланса на водоносните пластове в районите, където има недостиг на вода и вече съществува конкуренция с други видове употреба на водата (например за промишлени и селскостопански нужди, а също и като питейна вода).
Aus dem Antrag geht hervor, dass sich das Handelsgefüge der Ausfuhren aus Indien in die Gemeinschaft nach der Einführung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber der betroffenen Ware erheblich verändert hat und dass es für diese Veränderung außer der Einführung des Zolls keine hinreichende Begründung oder Rechtfertigung gibtEurLex-2 EurLex-2
Добивът на селскостопански суровини за биогорива, течни горива от биомаса и газообразни и твърди горива от биомаса и предвидените в настоящата директива стимули за тяхното използване с цел насърчаването на тяхната употреба, не следва да водят до поощряване на разрушаването на зони на биоразнообразие.
Wir, äh, wir bekommen aber den " Sizzler " GutscheinEurlex2019 Eurlex2019
(96) Добивът на селскостопански суровини за биогорива, течни горива от биомаса и газообразни и твърди горива от биомаса и предвидените в настоящата директива стимули за тяхното използване с цел насърчаването на тяхната употреба, не следва да водят до поощряване на разрушаването на зони на биоразнообразие.
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtnot-set not-set
В случай на изделия, предназначени изключително за промишлени и селскостопански цели или за употреба на открито, предложеното ограничение следва да се прилага само за изделията, съдържащи пластифициран материал, който влиза в контакт с човешки лигавици или в продължителен контакт с кожата, защото такива контакти водят до експозиция, представляваща риск за човешкото здраве.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieEurlex2019 Eurlex2019
Счита, че защитата на природните ресурси следва да се обвърже по-тясно с предоставянето на директни плащания, и поради това призовава за въвеждане чрез екологосъобразен компонент на схема от стимули на равнище ЕС, целяща да се увеличи устойчивостта на земеделските стопанства и дългосрочната продоволствена сигурност чрез ефективно управление на оскъдните ресурси (вода, енергия, земя), като същевременно се намалят производствените разходи в дългосрочен план чрез намаляване на употребата на влаганите ресурси; счита, че тази схема следва да предоставя максимална подкрепа за земеделските стопани, които имат ангажимент или желаят да поемат такъв, стъпка по стъпка, за по-голямо използване на селскостопански практики, целящи да се постигнат по-устойчиви производствени системи;
Was genau wissen Sie über ihn?EurLex-2 EurLex-2
Вярва, че определянето на зони, включително опазването на водосборни зони с питейна вода, с намалено или нулево използване на пестициди и засилени действия по опазване на водната среда от замърсяване с пестициди са необходими с оглед избягване на нежелано излагане; счита, че трябва да бъдат създадени буферни зони с подходяща големина при отчитане на различните селскостопански, географски и климатични условия; счита, че употребата на пестициди трябва да се забрани в градските жилищни райони и около тях, обществените паркове, спортните терени, училищни и детски площадки, тъй като Комисията призна, че рисковете за обществеността, произлизащи от излагане на действието на пестициди в тези райони, са големи
Abbildung #- Schema des Abriebgerätesoj4 oj4
Вярва, че определянето на зони, включително опазването на водосборни зони с питейна вода, с намалено или нулево използване на пестициди и засилени действия по опазване на водната среда от замърсяване с пестициди са необходими с оглед избягване на нежелано излагане; счита, че трябва да бъдат създадени „буферни зони“ с подходяща големина при отчитане на различните селскостопански, географски и климатични условия; счита, че употребата на пестициди трябва да се забрани в градските жилищни райони и около тях, обществените паркове, спортните терени, училищни и детски площадки, тъй като Комисията призна, че рисковете за обществеността, произлизащи от излагане на действието на пестициди в тези райони, са големи;
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?not-set not-set
14 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.