пречистване на вода за пиене
Trinkwasserbehandlung
вода за пиене oor Duits
вода за пиене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Trinkwasser
Уместно е да се използват конвенционални лабораторни храни при неограничено количество вода за пиене.
Es kann herkömmliches Laborfutter verfüttert werden, die Tiere sollten jedoch unbegrenzten Zugang zu Trinkwasser haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
подробна информация за качеството на храната и водата за пиене.
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtEurLex-2 EurLex-2
Посочените в приложението разрешени вещества не се използват във вода за пиене.
ZULASSUNGSBEDINGUNGENEuroParl2021 EuroParl2021
L-триптофан може да се приема с вода за пиене.
Ein Typ in einem StudebakerEuroParl2021 EuroParl2021
Прилагайте перорално чрез водата за пиене за период от 3—5 дни.
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.EurLex-2 EurLex-2
Добавката може да се използва във вода за пиене.
Wenn du allein bist, dann ist das deine SchuldEuroParl2021 EuroParl2021
Употребата на L-левцин като ароматизиращо вещество не е разрешена във вода за пиене.
empfiehlt eine (Neu-)Bewertungder Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in DrittländernEuroParl2021 EuroParl2021
За храненето могат да се използват обичайните лабораторни хранителни режими с неограничен достъп до вода за пиене.
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
За перорално приложение чрез водата за пиене за период от 3—5 дни.
die pauschalen Amtszulagen für Beamte, die aufgrund der ihnen übertragenen Aufgaben regelmäßig Aufwandskosten zu verauslagen haben, sowie einTeilder Wohnungskosten, der in besonderen Fällen übernommen wirdEurLex-2 EurLex-2
Във вода за пиене
Tage bei Hähncheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Бутилирана вода за пиене, минерални и газирани води, трапезни води, овкусени води, негазирани води, изворна вода
Ich sehe den Körper eines TierestmClass tmClass
100 mg/ml перорален концентрат се разтваря във водата за пиене.
Welche nationalen Behörden in den Mitgliedstaaten sind von dieser Aufgabe betroffen?EurLex-2 EurLex-2
Гранули за прилагане във вода за пиене
Hey, ich krieg den CD- Playereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Донеси вода за пиене.
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За храненето могат да се използват обичайните лабораторни хранителни режими с неограничен достъп до вода за пиене.
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeEurLex-2 EurLex-2
Перорално (вода за пиене)
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowieEurLex-2 EurLex-2
Прилагане във вода за пиене или във фуража
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Перорален прах за прилагане във вода за пиене или течен фураж
Damit Überschneidungen mit bestehenden Rechtsvorschriften in den Bereichen Landwirtschaft und Umweltschutz vermieden werden und da im Zusammenhang mit der Umsetzung der Ökokonditionalität das Subsidiaritätsprinzip gilt, sollte jeder Mitgliedstaat nach Maßgabe seiner jeweiligen besonderen Bedingungen im Bereich des Klimas, der Landwirtschaft und der Bodenbeschaffenheit über die Umsetzung der Ökokonditionalität entscheiden könnenEurLex-2 EurLex-2
Пилета, които не снасят яйца: Перорално с водата за пиене.
Denkst du er ist immernoch da?EurLex-2 EurLex-2
Заявителят оттегли заявлението употребата на разглежданите вещества във вода за пиене.
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weitereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
При употреба на добавката във вода за пиене се осигурява нейната хомогенна дисперсия.
Dies wird unter Einsatz einer oberen Poisson-Toleranzgrenze ermittelt, mit der die annehmbare Variabilität anhand der in den verschiedenen Mitgliedstaaten aufgetretenen Anzahl von Unfällen ermittelt wirdeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Домашни птици на възраст до 2 седмици: 1 g продукт на L вода за пиене на ден
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdenEurLex-2 EurLex-2
Перорално чрез вода за пиене
Das Tier sollte vor der Verabreichung nicht zuviel Wasser aufnehmeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Във вода за пиене
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
966 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.