задължително образование oor Duits
задължително образование
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Schulpflicht
Турция увеличи продължителността на задължителното образование от 8 на 12 години.
Die Türkei erhöhte die Schulpflicht von 8 auf 12 Jahre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Основно образование (до края на задължителното образование) || 362 || 41,32
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaEurLex-2 EurLex-2
Това право включва възможността да се получи безплатно задължително образование
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmitteloj4 oj4
задължително образование и професионална подготовка (особено обучението
Du wirst deinem Vater dafür dankeneurlex eurlex
Основно образование (до края на задължителното образование) || 223 || 74,4
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGEurLex-2 EurLex-2
Тъй като в родното му село Алпл в Щирия няма задължително образование, много от обитателите му са неграмотни.
Angriffsgeschwindigkeit!WikiMatrix WikiMatrix
Задължителното образование по начина, по който го разбираме, помага на хората да живеят заедно в хармония.
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierEuroparl8 Europarl8
а) в група I, успешно завършено задължително образование;
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenEurLex-2 EurLex-2
Основно образование (до края на задължителното образование) | 528 | 33,00 |
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.EurLex-2 EurLex-2
Това право включва възможността да се получи безплатно задължително образование.
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanonot-set not-set
Относно: Задължително образование в Дания и Европейският съюз
Was zum Teufel tust du?EurLex-2 EurLex-2
[8] Понастоящем основното образование/задължителното образование в Португалия е с продължителност девет години.
Du hast also keine Ahnung, wie deine Lampe an den Tatort gekommen ist?EurLex-2 EurLex-2
Резултатите на учениците, преминаващи задължително образование, са по-ниски от средните за ЕС и са се понижили значително.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleEurLex-2 EurLex-2
припомня належащата необходимост задължителното образование да бъде поставено в местен и регионален контекст.
Rühr ihn nicht an!EurLex-2 EurLex-2
Турция увеличи продължителността на задължителното образование от 8 на 12 години.
Auf Wiedersehen.- Auf WiedersehenEurLex-2 EurLex-2
Успешно завършване на задължителното образование, удостоверено от диплома или удостоверение.
Mangel an BeweisenEurLex-2 EurLex-2
Съгласно член 14 от Хартата всеки има право на образование, включително право на безплатно задължително образование.
Der Bürgermeistereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Образователно-квалификационна степен, която дава достъп до това ниво: задължителното образование и начални професионални познания
Das ist eine UnterschriftskarteEurLex-2 EurLex-2
Финландия въведе задължително предучилищно образование, а Хърватия въведе задължително едногодишно предучилищно образование преди началото на основното образование.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Също така Федералният парламент намали възрастта за задължително образование от шест на пет години.
Der Europäische Rat hat beschlossen,einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenEurlex2019 Eurlex2019
Тези мерки обаче са прекалено ограничени, за да увеличат действително качеството и справедливостта на задължителното образование.
In jedem Fall sollte der Arbeitgeber verpflichtet sein, Drittstaatsangehörigen ausstehende Vergütungen für geleistete Arbeit zu zahlen sowie fällige Steuern und Sozialversicherungsbeiträge zu entrichtenEurLex-2 EurLex-2
Тези мерки обаче са прекалено ограничени, за да подобрят действително качеството и справедливостта на задължителното образование.
Tage bei HähnchenEurLex-2 EurLex-2
662 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.