изключване на звука oor Duits
изключване на звука
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
stumm
Изключване на звука на вътрешния си глас.
Schaltet eure innere Stimme stumm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& Изключване на звука
Es gibt keinen ehrenwerteren BerufKDE40.1 KDE40.1
Инструменти за изключване на звук за медицинска употреба
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?tmClass tmClass
Изключване на звука на вътрешния си глас.
Das ist nicht das, was ich gesagt habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Включване/изключване на звука
Zum Eingeben über das FutterKDE40.1 KDE40.1
Изключване на известяванията със звук
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtKDE40.1 KDE40.1
Трепкащата светлина от телевизора, движещите се сенки край прозореца, включването и изключването на осветлението, звукът от идващи и заминаващи коли, стъпките по коридорите, ключовете, които отключват и заключват вратите — всичко това са знаци, че жилищният район е „жив“.
Der Leser wird darauf hingewiesen, dass dieser Teil des Codes nicht als mit Bestimmungen des Kapitels # oder des Teils A dieses Codes kollidierend zu lesen beziehungsweise auszulegen ist und dass die oben erwähnten Bestimmungen jederzeit maßgebend sind und Vorrang haben, sollten sich aus diesem Teil des Codes unbeabsichtigterweise Unvereinbarkeiten ergebenjw2019 jw2019
Апарати за регистриране, предаване, възпроизвеждане на звук или изображения, фотографии, с изричото изключване на всичко свързано с човешки ресурси
Ich hätte es nicht tun sollentmClass tmClass
Първият телевизор в семейстовот ми, през 1948 г., имаше само три копчета, които бързо усвоих: бутон за включване-изключване, звук, и копче за избор на канал.
Im Fall der neuen Entwicklungen in Gebieten im Niedergang ist ein solcher Verbund, der teilweise auch im traditionellen Tourismus besteht, aufgrund der extremen Schwierigkeiten und der Schwäche der Unternehmen unabdingbarted2019 ted2019
Позиция 8471 10 51 включва също четците за CD-ROM, представляващи запаметяващи единици на автоматични машини за обработка на информация, които се състоят от задвижващи единици, пригодени за четене на сигналите от CD-ROM, от audio CD, от photo CD, снабдени с изход за слушалките, позволяващи регулирането на силата на звука или включването/изключването.“
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenEurLex-2 EurLex-2
За превозни средства със звуково предупредително устройство за заден ход не е необходимо АССПС да генерира звук по време на движение назад. б) Превключвател за временно изключване АССПС може да включва превключвател, който спира временно нейното действие („превключвател за временно изключване“).
Es ist keines dieser noblen Dingenot-set not-set
Комплект гимнастически уреди в спортна зала, конзоли и електрически и електронни инструменти за контрол на осветителни апарати, звук и картини, фотографии, електронни модули за контрол, електрически ключове за изключване и включване. термостатични контролери, термосъединители, комплект гимнастически уреди в спортна зала и инструменти за звук, картина, аудио/видео, прожексционни екрани, видеоекрани, флуоресциращи екрани, електронни дросели (баласти) за осветление, електроуреди и електронни контролери за LED технологии, RGB LED и техника за смесване на бели LED светлини
Wollen Sie Krieg?tmClass tmClass
Ако е монтиран в превозното средство, превключвателят за временно изключване трябва да е разположен на място, на което водачът да го намира и манипулира с лекота. в) Затихване Нивото на звука на АССПС може да бъде понижено през периоди на експлоатация на превозното средство.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen Organisationennot-set not-set
Електрически и електронни системи за управление, осветление, регулиране, наблюдение, контрол, изключване на електрически, електромеханични, електронни, електродомакински уреди, апарати и инсталации за отопление и климатични инсталации, оборудване за безопасност и алармени системи, апарати за записване, разпространение на звук, за предаване, за получаване, за възпроизвеждане, обработка, генериране на звук и сигнал
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn es um die Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.tmClass tmClass
Електрически и електронни системи за управление, осветление, регулиране, наблюдение, контрол, изключване на електрически, електромеханични, електронни, електродомакински уреди, апарати и инсталации за отопление и климатични инсталации, оборудване за безопасност и алармени системи, апарати за записване, разпространение на звук, за предаване, за получаване, за възпроизвеждане, обработка, генериране на звук и сигнал
Zusätzliche PflichtdienstetmClass tmClass
14 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.