истеричка oor Duits
истеричка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Hysterikerin
Ако ще поканите младата истеричка вътре, ще и направя чаша сладък чай.
Wenn Sie die junge Hysterikerin hereinbitten, mache ich ihr einen Tee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нямам време за истерички.
Unternehmen, denen von der nationalen Regulierungsbehörde bescheinigt wurde, dass sie den Anforderungen des Artikels # und des Artikels # Absatz # genügen, werden von den Mitgliedstaaten zugelassen und als Übertragungsnetzbetreiber benanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е по-добре отколкото да си истеричка.
Die Beihilfe zur Zahlung von Versicherungsprämien für die Versicherung von Aussaat und Ernte umfasst die folgenden widrigen, Naturkatastrophen gleichzusetzenden Witterungsverhältnisse: Fröste im Frühling, Hagel, Blitzschlag, Brand durch Blitzschlag, Sturm, ÜberschwemmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки път когато не съм съгласна, ставам истеричка.
Dieses Gespräch mit Gouverneur Henry C. Santini wird Ihnen präsentiert von Soylent Red und Soylent Yellow, den energiereichen Gemüsekonzentraten und dem neuen, köstlichen Soylent Green, dem Wundernahrungsmittel aus energiereichem Plankton, das aus den Weltmeeren gewonnen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори да мисля, че съм била истеричка, бих ли го казала?
Ich habe eine IdeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога се превърнах в истеричка, която си търси съпруг на всяка цена...
Schließen Sie die Tür hinter mir, LieutenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почувства, че пожарникарят я бе помислил за истеричка, защото се бе развикала на охраната.
Die Mitgliedstaaten, einschließlich der Gebiete in äußerster Randlage, wären verpflichtet, an den Grenzen auf invasive Arten zu kontrollieren und diesbezüglich Informationen auszutauschenLiterature Literature
Зизи не допускаше протакане, особено по отношение на истерички неверници.
Mai # den Gemeinsamen Standpunkt #/#/GASP zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts #/#/GASP angenommen, um zu bewirken, dass die Gelder und wirtschaftlichen Ressourcen der Personen sowie der mit ihnen verbundenen natürlichen oder juristischen Personen, Organisationen oder Einrichtungen eingefroren werdenLiterature Literature
Ти си истеричка!
Ja, ich meine außer der KinderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гуен студено каза: – Вие сте истеричка!
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. DezemberLiterature Literature
Робин е чудесна, въпреки че си пада малко истеричка.
Brutto-Gewicht (in kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя съвсем не беше някаква истеричка, но колко дванадесетгодишни момичета попадат в подобни положения.
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?Literature Literature
Бернадет беше ли истеричка?
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицаите щяха да предположат, че си е въобразила и е истеричка.
Artikel #c Absatz # Unterabsatz # erhält folgende FassungLiterature Literature
Тя е нимфоманка и истеричка.
Ja, das ist ungewöhnlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ще поканите младата истеричка вътре, ще и направя чаша сладък чай.
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие сте истеричка!
wurden umfangreiche Mengen nach Brasilien, Mexiko und der Türkei exportiert, wobei nichts darauf hindeutet, dass die Nachfrage in diesen Ländern in den nächsten Jahren nennenswert steigen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намекна, че и двете сме истерички и трябва да се успокоим.
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Извинявай — рече Ким. — Вероятно ме мислиш за истеричка.
Kann er hier bleiben, bis er wieder gesund ist?Literature Literature
Истеричка, склонна към фантазии.
zum Schmelzen von Nichteisenmetallen einschließlich Legierungen, darunter auch Wiedergewinnungsprodukte (Raffination, Gießen) mit einer Schmelzkapazität von mehr als # t pro Tag bei Blei und Kadmium oder # t pro Tag bei allen anderen MetallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, ще помислят, че е истеричка, и ще я предадат на Лари.
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtLiterature Literature
— Ти си истеричка — произнася с наслада Непознатият. — Само да можеше да се видиш!
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***ILiterature Literature
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.