казвам се ... oor Duits
казвам се ...
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
mein Name ist ...
Един млад вестител използувал нещо подобно: „Добро утро, казвам се ...
Ein jugendlicher Verkündiger ging etwa wie folgt vor: „Guten Morgen, mein Name ist . . .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Между другото, казвам се Иван.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche RichtungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Франк.
Berichterstatter war Herr CZAJKOWSKIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Арвинд Гупта и правя играчки.
Zu viel Nationalismus bedeutet Krieg."ted2019 ted2019
Казвам се Чоу
in Kenntnis des Berichts des Beirats unter Vorsitz von Peter Sutherland vom Januar # über die Zukunft der WTOopensubtitles2 opensubtitles2
Казвам се Джанис 4-14.
Sie sind noch hier, McCinley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Джон Джонсън, но всички ми викат Вики.
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Dezember # zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Fleischerzeugnissen (ABl. Nr. L # vom #. #. #, S.#), zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #. #. #, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не изчака да получи отговор. — Казвам се Макс Клайн и всичко, което се случи, е по моя вина.
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenLiterature Literature
Казвам се Вера
*)Nummer dieser VerordnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Ибн Сина, а това са учениците ми.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Сиракюз и съм алкохолик.
Aber die Mutation ist unnatürlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се По.
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кимнах и тя се усмихна. — Казвам се Андрея Локърби.
Keinen Sinn für HumorLiterature Literature
Казвам се Джордж
Luxemburg hat im Jahr # keine neuen Rechtsvorschriften erlassenopensubtitles2 opensubtitles2
Между другото, казвам се Джон.
Zurück im KuhstallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Уил.
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Ото
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaatenopensubtitles2 opensubtitles2
Казвам се Джеси, и това е моят куфар.
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtQED QED
Казвам се Дегенфелд, от време на време и Метусалем.
Wir werfen ' ne MünzeLiterature Literature
Казвам се Робинете Бродхед, макар че съм мъж.
Genau das suchten wir.- es lst perfektLiterature Literature
Казвам се Боб.
Allgemeine BedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се, Хамстервил!
Zwar ist es tragisch, daß es in flagranter Mißachtung fundamentaler Rechte des Menschen immer noch Diskriminierung, Einkerkerung, Mißhandlung, Folter, Verwundung und Tod gibt, doch werden solche Handlungen weitgehend als verbrecherisch angesehen, und viele tyrannische Regimes sind untergegangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Марс.
Handelsübliche und/oder technische BezeichnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам се Сам.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, казвам се Нийл.
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каквото и да е било то. Казвам се Глич и понякога мисълта ми се обърква.
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regelnfür Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4586 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.