малко дете oor Duits
малко дете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Kleinkind
Предмети за отглеждане на малки деца — Биберони за бебета и малки деца — Част 3: Химични изисквания и изпитвания
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder — Schnuller für Säuglinge und Kleinkinder — Teil 3: Chemische Anforderungen und Prüfungen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) обезщетения за майчинство и съответните им обезщетения за гледане на малко дете от бащата;
Und ich bin KlopferEurLex-2 EurLex-2
Или някоя бедна жена с малко дете на гърди?
lch verstehe nichtLiterature Literature
Примитивен импулс, нещо, което би направило малко дете, за да пропъди злото от главата си.
Clary und Latour kennen euch nichtLiterature Literature
Още преди да си бях прибрал нещата в чантата, Лийланд Мерил спеше като малко дете.
Die Rate vollständiger Abheilung (Imiquimod minus Placebo) für beide Studien zusammen betrug # % (Cl # %, # %LDS LDS
Имаме малко дете.
Oh nein, so nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рони, има малко дете вътре.
Die Sache hat für uns höchste PrioritätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпълнили са мозъка на това малко дете
Furchterregend!opensubtitles2 opensubtitles2
И накрая: " Влак блъска малко дете ".
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обезщетения за болест, за майчинство и съответните им обезщетения за гледане на малко дете от бащата
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten UnternehmensEurLex-2 EurLex-2
Чух ясно само думите: — Също като малко дете... малко дете.
Diese einkommensabhängigen Unterschiede beim Zugang zur Bildung werden mit zunehmendem Alter der Schüler ausgeprägter, weil viele eine Arbeit aufnehmen müssen, um zum Familieneinkommen beizutragenLiterature Literature
„Всеки път, когато виждах майка с малко дете, ми ставаше много мъчно“ — казва Рейчъл.
Vielen Dank für Ihre Geduld.jw2019 jw2019
Съжалявам, че съм те разочаровал, когато си бил малко дете.
Mr und Mrs Bodines AnwaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е едно малко дете, шестгодишно, което казва на по-голямата си сестра какво да прави.
Spezifische Maßnahmented2019 ted2019
Без съмнение е крайно неразумно да оставиш едно малко дете само или ненадзиравано.
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und Pirateriejw2019 jw2019
Той е малко дете.
von Margot Keßler (PSE) an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях ужасен гледайки как Барни говори като малко дете.
BESCHLIESSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако видите едно малко дете със сладости... ще ги изядете ли?
Ermäßigungenopensubtitles2 opensubtitles2
Коя би се осмелила да възпре побойници, за да защити малко дете?
Datum der Annahme der EntscheidungLiterature Literature
б) „малко дете“ означава дете на възраст между една и три години;
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Имаше едно малко дете с родителите си.Започнах да говоря с него
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnungopensubtitles2 opensubtitles2
Отчитане на период за гледане на малко дете
Natürlich.Ihr besorgt mir das Geld oder verbringt euer Leben im Gefängniseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Познавах някои от Съвета от малко дете.
Verwaltung der SchadensfälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1782 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.