мяу oor Duits
мяу
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
miau
Мяу, мяу, дайте го насам.
Miau-Mix, Miau-Mix mag ich lieber.
Gemaunze
Gemiaue
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Miau · miau! · Miauen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мяу тук, мър там, малко помачкване с лапи и... на Морис никога не му се бе налагало да мисли за това преди.
Konkret ausgedrückt sind heute # % der Bevölkerung durch terrestrische Lösungen abgedeckt oder werden es demnächst sein, was aber nur # % der Fläche entspricht; diese Lage kann sich nur günstig entwickeln, wenn die Komplementarität der Weltraum- und der terrestrischen Technologien genutzt wirdLiterature Literature
Мяу, това болеше!
Was den vorgeschlagenen „Komplementaritäts-Ansatz“ betrifft, so glaubt die Kommission nicht an sein Funktionieren, da die Mitgliedstaaten, die diese Übereinkommen ratifiziert haben, verpflichtet wären, diese aufzuheben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майната му на Мяу, мяу бийнц!
Humalog Mix# ist angezeigt für die Behandlung von Patienten mit Diabetes mellitus, die Insulin für die Aufrechterhaltung eines normalen Glukosehaushaltes benötigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Смях) (Аплодисменти) Котенцето, мяу мяу - щастливо, щастливо. Човешки същества - прецакани.
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.ted2019 ted2019
Знаете ли, когато бях малък, леля ми имаше котка с име Председател Мяу.
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу, мяу бийнц ще превърне Източен Берлин в Уудсток.
Packungsbeilage beachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Котенцето, мяу мяу - щастливо, щастливо. Човешки същества - прецакани.
Danke, dass Sie gekommen sind, mitten in der NachtQED QED
Декан мяу!
Aufträge, die zum Zwecke der Weiterveräußerung oder der Vermietung an Dritte vergeben werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уплашена, Хайди скочи от стола си и отново се опита да обясни: — Но аз не съм... — Мяу!
Lassen Sie michLiterature Literature
Председател Мяу и Църква.
Ich finde, das ist ein ausgezeichnetes Symbol für die ständig zunehmende Zusammenarbeit zwischen Europäischem Parlament, Europäischem Rat und Kommission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу, мяу, дайте го насам.
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мяу, мяу!
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една римска котка дали има римско мяу?
nach Anhörung des Ausschusses der RegionenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Той тихо отвори вратата, пъхна главата на котката в пролуката и издаде едно пронизително: „Мяу.“
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibstLiterature Literature
" Чух, че имай мяу-и. "
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem ZusammenhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.