не разбирам нищо
ich verstehe nichts
не разбирам oor Duits
не разбирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
ich verstehe nicht
Съжалявам, но не разбирам френски много добре.
Es tut mir leid, aber ich verstehe nicht gut Französisch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Не разбирам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ich verstehe nicht
Не разбирам какво каза той.
Ich verstehe nicht, was er gesagt hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз не разбирам.
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека да ви заведа на малко пътешествие за много от нещата, които не разбирам.
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassented2019 ted2019
Не разбирам.
Nach meinem Dafürhalten handelt es sich eindeutig um eine politische Aktivität, die als solche zu beurteilen ist, und das Parlament muss hier mehr Mitspracherechte erhalten und darf nicht lediglich informiert werden, wie es gegenwärtig der Fall ist.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не... разбирам. – Защо се върнах!
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzLiterature Literature
Не разбирам защо си тръгва.
Läuft direkt zurück an einen TatortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбирам
Was macht dein Kiefer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още има много неща, които не разбирам.
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбирам...
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбирам, защо някой ще иска да е беден.
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но не разбирам.
um # % bei Indica-Reis und-um # % bei Japonica-ReisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбирам защо премиерът... не споменава това по-често в речите си.
Spiel mal eine MelodieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбираме напълно как се чувстваш, но Йехова те разбира и ще продължава да те подкрепя.
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen Fischereifondsjw2019 jw2019
Не разбирам.
Du hast Recht...RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбирам.
Kill da wabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбирам защо все бързаш.
nimmt die folgenden in der Haushaltsrechnung des Übersetzungszentrums für die Einrichtungen der Europäischen Union ausgewiesenen Zahlen für die Haushaltsjahre # und # zur KenntnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно това не разбирам.
Wo ist die Oma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все така не разбирам какво говорите и защо точно на нас.
mit Zustimmung des Europäischen ParlamentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбирам, мислех си, че секса с теб носи добър късмет, не лош.
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не разбирам от това, но това е което мога да разчета от тази диаграма за 24 секунди.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtted2019 ted2019
Не разбирам.
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто не разбирам.
Ladung abgeschossen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10038 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.