Сърпокрила патица
Sichelente
патица oor Duits
патица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ente
de
Wasservogel aus der Familie der Anatidae mit einem flachen Schnabel und Schwimmhäuten an den Füßen.
От всичко, което знам, беше голяма червена патица.
Für mich sah er aus wie eine Ente.
Hausente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Патица
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Ente
Патицата се ражда с перушина отгоре, но това е вашата храна, мистър Спика.
Enten werden gefedert geboren, aber das ist Ihr Abendessen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Ente
Ente
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Патицата е между Авел и овцата в 4 сцена.
Konzentrieren Sie sich darauf, gesund zu werdenjw2019 jw2019
Воденички от патица
Wir werden nicht fertig mit all den Leuten hiertmClass tmClass
Омар, патица или аспержи?
Ich möchte die Kommission fragen, ob der festgelegte Zeitrahmen für die Umsetzung des einheitlichen europäischen Luftraums eingehalten wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под тяхната почти непромокаема премяна от контурни пера има плътен слой меки, пухкави пера, наречени пухови пера. Този слой, който покрива по–голямата част от тялото на патицата, може да е с дебелина до 1,7 сантиметра.
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und sojw2019 jw2019
Патицата е по-трудна.
Denkst Du oft... ans weglaufen, flüchten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом няма патици, ти ще бъдеш патицата, а аз- ловецът!
Es wird auf das Referenzarzneimittel Tensolvet # Bezug genommen, das seit mehr als acht Jahren in Deutschland zugelassen ist und verwendet wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Розовоглава патица
Trägst du dich bitte ins Register ein?Eurlex2019 Eurlex2019
Необходимо е да се проучи острата орална токсичност на активното вещество спрямо един вид пъдпъдък (японски пъдпъдък (Coturnix coturnix japonica) или обикновен пъдпъдък (Colinus virginianus) или спрямо дивата патица (Anas platyrhynchos).
Ich unterstütze seine Vorschläge, Schutzhäfen zu fördern, die Begleitung durch Seelotsen vorzuschreiben, Anreize für die Forschung zu schaffen, Seeleute nicht zu kriminalisieren, das Verursacherprinzip anzuwenden und Organisationen, die Tiere vom Öl befreien, Gelder zukommen zu lassen.EurLex-2 EurLex-2
Да, рибките са хубави, но ти си патица.
Ich habe Aufzeichnungen gesehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гребеноклюна патица
Nach den Worten Person, die die summarische Anmeldung abgibt wird folgender Absatz eingefügtEurlex2019 Eurlex2019
Аз съм " пиленцето ", а Чандлър е " патицата ".
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той взе една патица от малкия куп и я разгледа от всички страни.
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz# und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerLiterature Literature
— черният дроб от патица е с тегло най-малко 300 грама нето,
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in DrittländernEurLex-2 EurLex-2
Черен дроб от гъски или патица
Einnahmen- und Ausgabenplan der Exekutivagentur Bildung, Audiovisuelles und Kultur für das Haushaltsjahr # (#/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Правя чудна патица.
Ich wäre der Letzte, der die vollständige Harmonisierung indirekter Steuern verteidigen oder abschaffen möchte, aber wenn das Gefälle so groß ist, daß es zu Verzerrungen auf dem Markt und zu betrügerischen Machenschaften führt, dann ist es höchste Zeit, daß das Parlament einschreitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цялата патица с черен дроб представлява цяла, заклана, оскубана и неизкормена патица.
Der Inhaber eines kündbaren Finanzinstruments oder eines Instruments, das das Unternehmen dazu verpflichtet, einer anderen Partei im Falle der Liquidation einen proportionalen Anteil an seinem Nettovermögen zu liefern, kann in einer anderen Eigenschaft als der eines Eigentümers Transaktionen mit dem Unternehmen eingehenEurLex-2 EurLex-2
Мъжка патица.
Jetzt wird er gewinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз обикновено не обичам патица, много е калорийна
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied der Kommission) geben die Erklärungen abopensubtitles2 opensubtitles2
0,12385 EUR на седмица на патица за угояване от код по КН 0105 99 10, за максимален брой от 41 302 животни;
Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden kann, werden alle Ausführer/Hersteller oder die in ihrem Namen handelnden Vertreter hiermit gebeten, die Kommission zu kontaktieren und innerhalb der unter Nummer # Buchstabe b Ziffer i gesetzten Frist und in der unter Nummer # vorgegebenen Form folgende Angaben zu ihren Unternehmen zu übermittelnEurlex2019 Eurlex2019
Една патица.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо е да се проучи острата орална токсичност на активното вещество спрямо един вид пъдпъдък (японски пъдпъдък (Coturnix coturnix japonica) или обикновен пъдпъдък (Colinus virginianus) или спрямо дивата патица (Anas platyrhynchos
NeuroBloc kann mit %iger Natriumchlorid-Injektionslösung (# mg/ml) verdünnt werdeneurlex eurlex
Не е патица!
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лайзанска патица
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichneneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Чернокорема дървесна патица
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtnot-set not-set
Услуги за продажба на дребно и едро, продажба чрез кореспонденция, продажба на дребно или на едро чрез интернет или чрез всякакви електронни средства за управление на разстояние, а именно на следните продукти, а именно птиче месо и дивеч, пиле, жълто пиле, черно пиле, бяло пиле, токачка, черна токачка, петле, пуйка, скопен петел, печена патица, кокошка, пъдпъдък, рязана патица, а именно филета, хапки, бутчета, черен дроб, ястия на базата на птиче месо, яйца
Das ist eine gute FragetmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.